V.1
FOR FULL FEATURE DETAILS AND USER INSTRUCTIONS, GO TO:
WAHOOFITNESS.COM/INSTRUCTIONS/POWRLINKZERO
AVISO IMPORTANTE
Deben observarse las siguientes instrucciones en todo momento para evitar lesiones
personales y daños físicos al equipo y a los alrededores. Las instrucciones se clasifican en función del grado
de peligro o de daño que pueda producirse si el producto se utiliza incorrectamente.
//
PELIGRO Si no se
siguen las instrucciones, puede producirse una lesión grave o la muerte.
//
ADVERTENCIA Si no se siguen las
instrucciones, puede producirse una lesión grave o la muerte.
//
PRECAUCIÓN Si no se siguen las
instrucciones, podrían producirse lesiones personales o daños físicos en el equipo o en el entorno.
//
ADVERTENCIA Sigue las instrucciones que se proporcionan en este manual para montar el producto.
//
ADVERTENCIA Consulta la hoja de información importante sobre el producto incluida en la caja del producto
para conocer más advertencias sobre productos y otra información importante.
//
Por seguridad, lee
detenidamente este manual y toda la información de seguridad antes del montaje y el uso.
//
Monta la
POWRLINK ZERO solo como se indica en la información contenida en este manual.
//
No modifiques la
POWRLINK ZERO.
//
Puedes consultar todas las instrucciones en nuestro sitio web: www.wahoofit-
ness.com/instructions
//
Es posible que las imágenes no reflejen exactamente el producto final.
CONTENIDO DE LA CAJA
A. Placas de base
//
B. Paquete de cuñas a presión
//
C. Carcasa de la cala
//
D. Cubrecalas*
//
E. Placas protectoras*
//
F. Resorte y carcasa*
//
G. Espaciadores
//
H. Paquete de tornillos
//
I. ARANDELAS de 1 mm
//
J. Cargador
//
K. Pedales POWRLINK ZERO
//
*Los artículos se envían premontados.
Separe los cubrecalas antes de la instalación.
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Destornillador Phillips n.º 2
//
Llave Allen de 8 mm
INSTALACIÓN DEL PEDAL
1. Limpia las bielas y aplica una pequeña cantidad de grasa. Utiliza un paño o un cepillo
para eliminar la grasa anterior antes de aplicar grasa nueva.
//
2. Identifica los pedales izquierdo y derecho. El
logotipo de «Wahoo» se lee de izquierda a derecha como guía para identificar cada pedal (se muestra a
continuación). Nota: Si es necesario, utiliza las arandelas suministradas para dejar al menos 1 mm de espacio
entre el medidor de potencia POWRLINK ZERO y la biela. PRECAUCIÓN: El pedal derecho se instala en el sentido
de las agujas del reloj y el izquierdo en sentido contrario a las agujas del reloj. Una instalación incorrecta o el uso
de roscas intercambiadas pueden causar daños en los pedales o las bielas.
//
3. Enrosca el pedal en la biela
correcta. Utiliza una llave Allen de 8 mm para garantizar un ajuste óptimo. Par de apriete recomendado: 30 Nm
SPANISH
CALIBRATING YOUR POWRLINK ZERO PEDALS
1. WAKE UP YOUR
POWER METER
Rotate pedal
around the spindle
at least 360°.
2. GO TO SETTINGS
MENU
Press the (a) left Menu
button to access the
Settings
menu and
scroll to select
“paired power meter”
3. CALIBRATE
Press the bottom left
button to select
Calib
.
At this point, the ELEMNT
Bike Computer has sent the
command. It will notify you
when calibration is complete.
B
A
