Français
¥8BHOFS4QSBZ5FDI5PVTESPJUTSÊTFSWÊT
11
Préparation
Avant de commencer
r "TTVSF[WPVTRVFMFUZQFEFQFJOUVSFRVFWPVTVUJMJTF[
QFVUËUSFOFUUPZÊBWFDEFMFTTFODFNJOÊSBMF QPVSMFT
QFJOUVSFTÆMIVJMFPVVOFTPMVUJPOEFBVDIBVEFFUEF
TBWPO QPVSMFTQFJOUVSFTBVMBUFY
Remarque :
$FSUBJOFTQFJOUVSFTQFVWFOUOÊDFTTJUFS
EJMVFSMPSTRVJMFTUVUJMJTÊMB3FOVWP
4JMFTUOÊDFTTBJSFEF
EJMVFSMBGMVJEFVUJMJTF[MFTPMWBOUBQQSPQSJÊQSÊDJTÊQBSMF
GBCSJDBOUEFQFJOUVSF-PSTRVFWPVTEJMVF[VOQSPEVJUOF
EÊQBTTF[KBNBJTMBMJNJUFSFDPNNBOEÊFQBSMFGBCSJDBOU
EVQSPEVJU
r 4JWPVTUSBWBJMMF[TVSVOFQMBUFGPSNFTVSÊMFWÊFJM
TFQFVURVFEFTHPVUUFTEFQFJOUVSFTTFGSBJFOUVO
DIFNJOEBOTMFTGFOUFTEFTQMBODIFT$FTFSBJUEPOD
VOFCPOOFJEÊFEFTFQSÊWBMPJSEFUPJMFTEFQFJOUVSF
QPVSQSPUÊHFSDFRVJMZBEFTTPVT NFVCMFTQMBODIFS
EFUFSSBTTFFODBTEÊDMBCPVTTVSFTPVEFHPVUUFT
BDDJEFOUFMMFT
IMPORTANT : Certaines peintures à l’huile nécessitent
un produit nettoyant plus fort que l’essence minérale
et ne devraient pas être utilisées dans le Renuvo.
L’utilisation d’un produit nettoyant plus fort que
l’essence minérale peut endommager le Renuvo.
Consultez votre fournisseur de peinture pour vous
assurer que la peinture à l’huile que vous utilisez peut
être nettoyée avec de l’essence minérale.
Préparation
IMPORTANT : Suivez chacune de ces étapes par-
dessus une toile de protection afin de protéger vos
planchers et vos meubles de tout déversement.
"QQVZF[TVSMFTQBUUFTEFEÊDMFODIFNFOUSBQJEF
BFUñYFSMFOTFNCMFEVUBNQPOBVYQPJOUTEF
CSBODIFNFOU3FMÄDIF[MFTQBUUFTEFEÊDMFODIFNFOU
SBQJEFFUBTTVSF[WPVTRVFMFOTFNCMFEVUBNQPOFTU
CJFOñYÊFOMFUJSBOUEPVDFNFOU
4JWPVTQSÊWPZF[SFDPVWSJSVOFTVSGBDFTPMJEF DPNNF
VOQMBODIFSFOCPJTEVSFOMFWF[MFTCSPTTFTEV
UBNQPO
3FUPVSOF[MBQQBSFJMTVSMFDÔUÊBñORVFMFCPVDIPO
EVSÊDJQJFOUTPJUPSJFOUÊWFSTMFIBVU%ÊWJTTF[MF
CPVDIPOEVSÊDJQJFOU3FNQMJTTF[MFSÊDJQJFOUEV
QSPEVJUTPVIBJUÊ NBYJNVNEFMJUSF3FQMBDF[MF
CPVDIPO
Remarque :
0OQFVUÊHBMFNFOUFOMFWFSMF
SÊDJQJFOUQPVSMFSFNQMJS"QQVZF[TVSMFTQBUUFTEF
EÊDMFODIFNFOUSBQJEF CQSÍTEVCBTEVSÊDJQJFOUFU
FOMFWF[MF
4JWPVTFOMFWF[MFSÊDJQJFOUBñOEFMFSFNQMJS
SFQMBDF[MFEBOTMBQQBSFJMFOMFHMJTTBOUFOQMBDF
"TTVSF[WPVTEFSÊFODMFODIFSMFTQBUUFTEF
EÊDMFODIFNFOUSBQJEF CEFTEFVYDÔUÊTEFMBQQBSFJM
BñOEFñYFSMFSÊDJQJFOU"TTVSF[WPVTRVFMFCPVDIPO
EFSFNQMJTTBHFFTUPSJFOUÊWFSTMBHBVDIF
a
a
1
3
b
b
4
2
POUSSER
¡Å¦
