
55
Plast Coat 15
EDITION 09 /2004
GB
14
SPARE PARTS LIST – SPRAY LANCE WITH AUTOMATIC CONTROL
(SPARE PARTS ILLUSTRATION, SEE PAGE 56)
ITEM.
PART NO.
SPRAY LANCE
100 MM LONG
PART NO.
SPRAY LANCE
(CEILING
SPRAY
LANCE)
800 MM LONG
DESIGNATION
0348 241
0348 960
Spray lance with au-
tomatic control
0348 904
0348 904
Extension kit 500
mm long
(material pipe and
air pipe)
0348 923
-------------
Extension kit 800
mm long
(material pipe and
air pipe)
1
9910 208
9910 208
Hexagon nut M8
DIN 985
2
9920 102
9920 102
Washer 8.4 DIN 433
3
0348 243
0348 243
Lever
4
3051 679
3051 679
O-ring 35 x 2
5
0348 354
Air pipe 100 mm
long
0348 921
0348 921
Air pipe 800 mm
long
0348 942
0348 942
Air pipe 500 mm
long
6
0348 355
0348 355
Nozzle head
7
0268 779
0268 779
Texture nozzle 4
0348 915
0348 915
Texture nozzle 5
0268 780
0268 780
Texture nozzle 6
0348 916
0348 916
Texture nozzle 7
0268 781
0268 781
Texture nozzle 8
(Standard)
0348 917
0348 917
Texture nozzle 9
0268 782
0268 782
Texture nozzle 10
0342 327
0342 327
Texture nozzle 12
ITEM.
PART NO.
SPRAY LANCE
100 MM LONG
PART NO.
SPRAY LANCE
(CEILING
SPRAY
LANCE)
800 MM LONG
DESIGNATION
8
0342 350
0342 350
Sealing washer
9
0342 351
0342 351
Union nut
10
0348 346
------------
Material pipe
100 mm long
0348 922
0348 922
Material pipe
800 mm long
0348 943
0348 943
Material pipe
500 mm long
11
9902 309
9902 309
Pan head tapping
screw 4.2 x 16
12
0348 460
0348 460
Cover
13
0348 216
0348 216
Cable
14
0348 244
0348 244
Connection sleeve
15
3105 540
3105 540
O-ring 26 x 2
16
0348 461
0348 461
Stop
17
9920 104
9920 104
Washer 4.3
18
0268 338
0268 338
Ball tap
19
9983 237
9983 237
Double nipple 3/4 in
– 1 in
9983 238
9983 238
Double nipple 3/4 in
– round
thread 32 x 1/8 in
20
0342 313
0342 313
Fix nipple connec-
tion V 27*
21
9991 112
9991 112
Ball tap*
22
0268 604
0268 604
Air hose*
* Loctite 222
SPARE PARTS LIST - SPRAY LANCE WITH AUTOMATIC CONTROL