75
CONTENU
HeavyCoat
1
PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ POUR LA
PROJECTION AIRLESS ___________________ 76
&YQMJDBUJPOEFTTZNCPMFTVUJMJTÊT
________________76
%BOHFSTQPVSMBTÊDVSJUÊ
_______________________76
6UJMJTBUJPOTVSVOUFSSBJOJODMJOÊ
_________________
4ÊDVSJUÊFOÊMFDUSJDJUÊ
_________________________
4ÊDVSJUÊEVNPUFVSÆFTTFODF
___________________
3BWJUBJMMFNFOU NPUFVSÆFTTFODF
_______________79
2
GÉNÉRALITÉS D’UTILISATION ____________ 80
%PNBJOFTEVUJMJTBUJPO
_________________________
1SPEVJUTEFSFWËUFNFOU
________________________
3
DESCRIPTION DU MATÉRIEL _____________ 81
-FQSPDÊEÊ"JSMFTT
____________________________
'PODUJPOOFNFOUEVNBUÊSJFM
___________________
*MMVTUSBUJPOHSPVQFT)$BWFDNPUFVSÆFTTFODF
_____
*MMVTUSBUJPOHSPVQFT)$BWFDNPUFVSÊMFDUSJRVF
_____
$BSBDUÊSJTUJRVFTUFDIOJRVFT
____________________
5SBOTQPSU
___________________________________
5SBOTQPSUQBSQBMBO
___________________________
4
FONCTIONNEMENT _____________________ 85
*OTUBMMBUJPO
__________________________________
%ÊNBSSHFEVNPUFVS NPEÍMFTÆFTTFODF
_________
1SÊQBSBUJPOEVOOPVWFBVWBQPSJTBUFVS
___________
1SÊQBSBUJPOBWBOUEFQFJOESF
___________________
1FJOUVSF
____________________________________
1SPDÊEVSFEFEÊDIBSHFEFQSFTTJPO
______________
5
PULVÉRISATION ________________________ 90
/FUUPZBHFEVOFCVTFPCTUSVÊF
_________________90
*OUFSSVQUJPOTEFUSBWBJM
________________________91
.BOJQVMBUJPOEVóFYJCMFÆIBVUFQSFTTJPO
_________91
6
NETTOYAGE ___________________________ 92
$POTJHOFTTQÊDJBMFTEFOFUUPZBHFMPSTEFMVUJMJTBUJPO
EVQJTUPMFUBWFDEFTTPMWBOUTJOóBNNBCMFT
_______
/FUUPZBHFEVQVMWÊSJTBUFVS
_____________________
/FUUPZBHFFYUÊSJFVSEVHSPVQF
_________________
/FUUPZBHFEFMBDSÊQJOF
_______________________93
/FUUPZBHFEVQJTUPMFU"JSMFTT
___________________93
7
ENTRETIEN _____________________________ 94
&OUSFUJFORVPUJEJFO
___________________________
-VCSJñDBUJPOEFTHBSOJUVSFTTVQÊSJFVSFT
__________
&OUSFUJFOEVñMUSF
_____________________________
&OUSFUJFOEVTZTUÍNFIZESBVMJRVF
_______________
&OUSFUJFOEFMBTFDUJPOEFTóVJEFT
_______________96
5VZBVóFYJCMFIBVUFQSFTTJPO
___________________96
&OUSFUJFOEFCBTFEVNPUFVS NPUFVSÆFTTFODF
___97
&OUSFUJFOEVNPUFVSIZESBVMJRVF
________________
.BJOUFOBODFEFMBTFDUJPOEFTMJRVJEFT
__________100
3FNQMBDFNFOUEFMBDPVSSPJF
__________________
8
DÉPANNAGE __________________________103
1JTUPMFUTBOTBJS
______________________________103
4FDUJPOEFTMJRVJEFT
__________________________103
.PUFVSTIZESBVMJRVFT
________________________
3ÊQBSUJUJPOEFMBQVMWÊSJTBUJPO
_________________
9
ANNEXE ______________________________106
$IPJYEFTCVTFT
_____________________________106
&OUSFUJFOFUOFUUPZBHFEFCVTFT"JSMFTTFODBSCVSF
_106
5BCMFBVEFTCVTFT4QFFE5JQ
_________________107
5BCMFBVEFTCVTFT"JSMFTT
_________________
ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE _______110
-JTUFEFTQJÍDFTEFSFDIBOHFFOTFNCMFQSJODJQBM*
___ 110/111
-JTUFEFTQJÍDFTEFSFDIBOHFFOTFNCMFQSJODJQBM**
__
-JTUFEFTQJÍDFTEFSFDIBOHFFOTFNCMFEFDIBSJPU
__
-JTUFEFTQJÍDFTEFSFDIBOHFEV
TZTUÍNFIZESBVMJRVF
__________________________ 116/117
-JTUFEFTQJÍDFTEFSFDIBOHFEVTFDUJPO
EFTMJRVJEFTr)FBWZ$PBU
___________________
-JTUFEFTQJÍDFTEFSFDIBOHF
EVTFDUJPOEFTMJRVJEFTr)FBWZ$PBU
______
-JTUFEFTQJÍDFTEFSFDIBOHFQJTUPOÆBVHFU
)FBWZ$PBU441
____________________________
-JTUFEFTQJÍDFTEFNPUFVSIZESBVMJRVF
___________
-JTUFEFTQJÍDFTEFSFDIBOHFñMUSFÆIBVUFQSFTTJPO
_
-JTUFEFTQJÍDFTEFSFDIBOHFBTTFNCMBHFEFMB
TPVQBQFEFEÊDIBSHF
_________________________
-JTUFEFTQJÍDFTEFSFDIBOHFQPVSMFOTFNCMFEV
TPMÊOPÐEF
___________________________________ 130/131
SCHÉMA ÉLECTRIQUE (230V) ________________132
SCHÉMA ÉLECTRIQUE (MOTEUR À ESSENCE) __133
DIAGRAMME HYDRAULIQUE ________________134
ACCESSOIRES POUR GROUPES HC I ___________135
ACCESSOIRES POUR GROUPES HC II ______ 136/137
NOTE IMPORTANTE SUR LA RESPONSABILITÉ
DE PRODUIT _______________________________140
GARANTIE PROFESSIONAL FINISHING
DE 3+2 ANS ________________________________140
RÉSEAU DE SERVICE WAGNER ___________ 147/148
All manuals and user guides at all-guides.com
