background image

11

PARTS LIST • LISTE DE PIÈCES • LISTA DE PIEZAS 

#

Part No.
N˚ de piéce
Pieza No.

English
Description

Français
Description

Español
Descripción

Qty.
Qte.
Cant.

1

0520006

Spray gun assembly (includes items 1-3) 

Ensemble de pistolet (inclut des pièces 1 à 3)

Ensamblaje de pistola (incluye los 

articulos 1-3)

1

2

2436405

iSpray nozzle kit (includes items 2a, 2b 

and 2c)

Trousse de buse de iSpray (inclut des pièces 2a, 

2b et 2c)

Juego de boquilla de iSpray (incluye los 

articulos 2a, 2b y 2c)

1

3

2438604

Container kit (1300 ml)

Trousse de réservoir de liquide (1300 ml)

Juego de recipiente (1300 ml)

1

3

1

2a

2b

2c

#

Part No.
Nº de piéce
Pieza No.

English
Description

Français
Description

Español
Descripción

Qty.
Qte.
Cant.

1

529257

Nozzle assembly (includes items 1-3) 

Ensemble de buse (inclut des pièces 1 à 3)

Ensamblaje de boquilla (incluye los 

articulos 1-3)

1

2

2438540

Nozzle kit (includes items 2a, 2b and 2c)

Trousse de buse (inclut des pièces 2a, 2b et 2c)

Juego de boquilla (incluye los articulos 

2a, 2b y 2c))

1

3

2438548

Container kit (800 ml)

Trousse de réservoir de liquide (800 ml)

Juego de recipiente (800 ml)

1

1

3

2a

2b

2c

Summary of Contents for FLEXIO 2500

Page 1: ...t stain Solid stains Water Based Lacquer Urethanes Decorative paints thinning may be necessary Latex and oil based paints thinning may be necessary Attention Household use only Intended for indoor out...

Page 2: ...pour le courant Ce produit est quip d un cordon comportant un fil de mise la terre et muni d une fiche appropri e Cette fiche doit tre connect e dans une prise ad quatement install e et mise la terre...

Page 3: ...INFORMACI N EL CTRICA IMPORTANTE Use solamente un cable de extensi n de 3 conductores que tenga un enchufe a tierra de 3 patas y un recept culo de 3 ranuras que acepte el enchufe del producto Revise...

Page 4: ...l embout B Si vous pulv risez vers le haut l extr mit en biais du tube d aspiration devrait tre point e vers l arri re de l embout i Assurez vous que le tube d aspiration est ins r le plus possible a...

Page 5: ...A INTERRUPTOR DE POTENCIA DE X BOOST Con el perilla interruptor de potencia de X Boost ajusta el nivel de potencia de aire que produce la turbina El pulverizador FLEXiO modelo 3500 est equipado con un...

Page 6: ...urera une couverture compl te Le premier jet doit toujours servir l application d une mince couche qu on laisse ensuite s cher avant de passer une deuxi me fois pour appliquer une couche un peu plus p...

Page 7: ...de savonneuse ou de l essence min rale pour les produits l huile 2 D montez le pistolet de pulv risation et nettoyez toutes les pi ces avec de l eau chaude savonneuse ou de l essence min rale pour les...

Page 8: ...1 Presione la leng eta en la parte posterior de la turbina Deslice la carcasa posterior y s quela de la parte posterior de la turbina 2 Retire le filtro sucios de la turbina y reempl celos por nuevo S...

Page 9: ...ntez le mouvement du pistolet pulv risateur 2 Augmenter l arrangement d bit de fluide 3 Diminuer l arrangement puissance d air SOLUCI N DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCI N Problema A Poco o ning n fl...

Page 10: ...e filtro 1 This unit contains no servicable electrical parts Do not attempt to service yourself Store indoors with the cord wrapped around the turbine handle Cet appareil n a aucune pi ce lectrique ut...

Page 11: ...los articulos 2a 2b y 2c 1 3 2438604 Container kit 1300 ml Trousse de r servoir de liquide 1300 ml Juego de recipiente 1300 ml 1 3 1 2a 2b 2c Part No N de pi ce Pieza No English Description Fran ais D...

Page 12: ...ARANTIE NE COUVRE PAS LES ACCESSOIRES CET ARTICLE A T CON U EXCLUSIVEMENT EN VUE D UN USAGE DOMESTIQUE LA GARANTIE NE SERA VALABLE QUE POUR 30 JOURS COMPTER DE LA DATE D ACHAT DE L ARTICLE EST UTILIS...

Reviews: