manualshive.com logo in svg

WAGNER FinishControl 5000, Operating Manual

Share
Download
WAGNER FinishControl 5000 Operating Manual Download Page 1

FINISH CONTROL 5000  

ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG

wagner-group.com

D GB

NL

F

I

E

P DK S

- D - 

Betriebsanleitung 

1

- GB -  Operating manual 

15

- F - 

Mode d'emploi 

28

- NL -  Gebruikshandleiding 

42

- E - 

Manual de instrucciones 

56

- I - 

Istruzioni per l‘uso 

70

- DK -  Driftsvejledning 84

- S - 

Bruksanvisning 

97

- P - 

Manual de instruções 

110

Summary of Contents for FinishControl 5000

Page 1: ...ner group com D GB NL F I E P DK S D Betriebsanleitung 1 GB Operating manual 15 F Mode d emploi 28 NL Gebruikshandleiding 42 E Manual de instrucciones 56 I Istruzioni per l uso 70 DK Driftsvejledning...

Page 2: ...FinishControl 5000 1 1 2 A 3 A B 1 26 2 3 4 5 7 8 9 10 6 11 12 13 16 17 18 20 19 21 22 23 24 25 14 15 1 27 28...

Page 3: ...FinishControl 5000 1 2 1 1 1 A B 3 20 cm 1 2 1 2...

Page 4: ...FinishControl 5000 1 2 3 4 5 1...

Page 5: ...FinishControl 5000 3 2 1 2 1 3 4 5 6 7 14 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 4...

Page 6: ...______________________ 21 11 TRANSPORTATION___________________________ 21 12 TAKING OUT OF OPERATION AND CLEANING ___ 21 12 1 Assembly____________________________________ 21 13 MAINTENANCE____________...

Page 7: ...y c Avoid accidental starting up Ensure that the switch is in the OFF position before inserting the plug into the socket Accidents can occur if you carry the power tool while your finger is on the swi...

Page 8: ...nd cleaning agents used must be complied with during preparation working with and cleaning the equipment Protective clothing gloves and if necessary protective skin cream is required to protect the sk...

Page 9: ...ment can be replaced quickly and easily This enables a rapid material change without cleaning and ensures that the right tool is available for every material and applica tion The following spray attac...

Page 10: ...erial volume can be conveniently made directly on the gun 6 COATING MATERIAL 6 1 COATING MATERIALS SUITABLE FOR USE Solvent based and water soluble lacquer paints Mordants glazes impregnations oils cl...

Page 11: ...ION Before connecting to the mains supply make sure that the mains voltage corresponds to the operating voltage on the rating plate The unit must be connected with a properly earthed shockproof socket...

Page 12: ...ew feed tube with container seal Fig 11 10 Clean feed tube and suction nozzle in spray attachment with cleaning brush Fig 12 CAUTION Never clean seals diaphragm and nozzle or air holes of the spray gu...

Page 13: ...e required The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code green yellow earth blue neutral brown live As the colours of the wires in the mains lead of this appliance ma...

Page 14: ...tomisation too coarse Material volume too large Nozzle contaminated Viscosity of coating material too high Too little pressure build up in container Air filter heavily soiled Amount of air too low Air...

Page 15: ...dimensions 102 mm h 119 mm and 1000 ml paint tins maximum dimensions 112 mm h 132 mm The FC 5000 cannot be used with the heatable TempSpray spray attachment 15 2 SPARE PARTS FINISHCONTROL 5000 FIG 23...

Page 16: ...8 O ring of spray attachment 11 2324 250 Body of gun including position 8 10 12 2319 223 Container seal 13 2319 222 Feed tube 14 2324 248 2324 249 Fine feed tube filter red 5 pc Coarse feed tube filte...

Page 17: ...gner quality assurance Wagner exclusively issues extended guarantees to commercial or professional users hereafter referred to as customer who have purchased the prod uct in an authorised specialist s...

Page 18: ...errors in the device that have been caused by using accessory parts additional components or spare parts that are not original Wagner parts for products to which modifications or additions have been c...

Page 19: ...124 FinishControl 5000...

Page 20: ...125 FinishControl 5000...

Page 21: ...triestrasse 22 9450 Altst tten Schweiz Tel 41 71 7 57 22 11 Telefax 41 71 7 57 22 22 wagner wagner group ch F Euromair Antony S A V Ile de France 12 14 av F Sommer 92160 Antony Tel 01 55 59 92 42 Tele...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands