background image

The WAgAn Corp. warranty is limited to products sold only in the united states.
All Wagan Tech products must be registered within (30) days of purchase to activate 

its warranty. To register your product, please visit 

http://tinyurl.com/waganwarranty

. be 

sure to keep the original receipt as it will be required when returning a product under 

the warranty.
Warranty Duration: This product is warranted to the original purchaser for a period 

of one (1) year from the original purchase date, to be free of defects in material and 

workmanship. WAgAn Corporation disclaims any liability for consequential damages. 

In no event will WAgAn Corporation be responsible for any amount of damages 

beyond the amount paid for the product at retail. 
Warranty performance: During the above one (1) year warranty period, a product with 

a defect will be replaced with a comparable model when the product is returned to 

WAgAn Corporation with an original store receipt. The replacement product will be in 

warranty for the balance of the original one (1) year warranty period. 
To return a defective item, please contact WAgAn Corporation at (800) 231-5806 to 

obtain a Returned Merchandise Authorization number (RMA#), and return instructions. 

Each item returned will require a separate RMA#. After you have received the RMA# 

and the return instructions from WAgAn Corporation, please follow the instructions and 

send the item with pREpAID shIppIng, along with all of the required documentation, a 

complete explanation of the problem, your name, address and daytime phone number. 

WAgAn Corporation will, at its option, replace or repair the defective part.
A Returned Merchandise Authorization number (RMA#) is REQuIRED when sending in 

any defective item. WAgAn Corporation is not responsible for any item(s) returned 

without  an  official  Returned  Merchandise  Authorization  number.  The  item(s)  must 

be returned with prepaid shipping. WAgAn Corporation is not responsible for any 

shipping charges incurred in returning the item(s) back to the company for repair or 

replacement. This warranty is void if the product has been damaged by accident, in 

shipment, unreasonable use, misuse, neglect, improper service, commercial use, repairs 

by unauthorized personnel or other causes not arising out of defects in materials or 

workmanship. This warranty does not extend to any units which have been used in 

violation of written instructions furnished.
Warranty Disclaimers: This warranty is in lieu of all warranties expressed or implied and 

no representative or person is authorized to assume any other liability in connection with 

the sale of our products. There shall be no claims for defects or failure of performance 

or product failure under any theory of tort, contract or commercial law including, but not 

limited to negligence, gross negligence, strict liability, breach of warranty and breach 

of contract.

©2008 WAGAN Corp. REV2012

WAgAn Corp. Limited Warranty

Summary of Contents for JUMPER 9796

Page 1: ...Item Art culo Article 9796 User s Manual Manual de Usuario Guide d Utilisation Easy Quick Jumper...

Page 2: ...red LED turns to green start the engine of the dead vehicle 6 Once the engine on the dead vehicle starts remove the plugs from the cigarette lighter sockets on both vehicles 7 Allow the engine on the...

Page 3: ...been properly inserted into the vehicle with the run down battery 2 The ignition lock of the vehicle with the run down battery is not in the accessory position 3 The vehicle with the run down battery...

Page 4: ...unos 10 minutos y el LED rojo pase a color verde arranque el motor que tiene la bater a sin carga 6 Cuando arranque el motor del veh culo que tiene la bater a agotada quite los enchufes de las tomas d...

Page 5: ...sas 1 El enchufe rojo no se ha insertado correctamente en el veh culo con la bater a que no tiene carga 2 El encendido del veh culo con la bater a sin carga no est en la posici n accesorio 3 El veh cu...

Page 6: ...s allumera 5 Environ 10 minutes plus tard quand la DEL rouge change la couleur verte d marrez le moteur du v hicule en panne 6 D s que le moteur du v hicule en panne d marre retirez les prises des all...

Page 7: ...e rouge n a pas t enfonc e correctement dans la prise du v hicule dont la batterie est vide 2 L antid marrage du v hicule dont la batterie est puis e ne se trouve pas sur la position accessoire 3 Le b...

Page 8: ......

Page 9: ...w the instructions and send the item with PREPAID SHIPPING along with all of the required documentation a complete explanation of the problem your name address and daytime phone number WAGAN Corporati...

Page 10: ...s y env e el art culo con ENV O PREPAGO junto con la documentaci n solicitada una explicaci n completa del problema su nombre direcci n y n mero telef nico para ponerse en contacto durante el d a WAGA...

Page 11: ...orporation suivez les instructions et renvoyez l article en COLIS PREPAYE accompagn de toute la documentation requise une explication d taill e du probl me votre nom votre adresse et le num ro de t l...

Page 12: ...ration All Rights Reserved Wagan Tech and wagan com are trademarks used by Wagan Corporation Corporaci n Wagan 2013 Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan com son marcas registradas de la Co...

Reviews: