background image

www.wagan.com

11

Linterna proyectora Brite-Nite de 2 Millones 

de Wagan Tech

Importante

NO encienda la linterna mientras esta se carga. El hacer esto daña la unidad y no esta 

cubierto bajo la garantía. Para prolongar la vida de la batería cargue la unidad totalmente 

de cada 3 a 6 meses antes de almacenar.

Recarga con Adaptador CA

Inserte el enchufe de carga del adaptador en el zócalo de carga de la unidad (este se 

encuentra en la base de la unidad). Luego conecte el otro extremo del adaptador a un 

zócalo de corriente de casa de 110V. Mantenga todos los botones de la linterna en 

apagado mientras se carga. La luz indicadora LED se encenderá, indicando que la linterna 

este cargada (Aproximadamente 12 horas).

Recarga con Adaptador de Auto CC

Inserte el enchufe de carga en el zócalo de carga de la linterna y el otro extremo en 

el zócalo encendedor de cigarrillos. Mantenga la linterna en apagado mientras se 

carga. La luz indicadora LED se encenderá, indicando que la linterna esta cargada 

(Aproximadamente 8 horas).

5. MANTENIMIENTO

Bombillo de Halógeno

La Linterna proyectora Brite-Nite 2 Millones usa un bombillo de halogeno con las siguientes 

especificaciones 6V 8W/20W H3. Este bombillo no necesita ser cambiado. No intente 

alterar o cambiar el bombillo.

Linterna LED

La linterna LED usa luces LEDs que no necesitan ser reemplazadas. La vida de las luces LED 

es de hasta 10,000 horas. No intente cambiar o alterar los LEDs por ningún motivo.

Desecho/Reciclaje de la Unidad

Los aparatos electrónicos contienen materiales que pueden afectar al medio ambiente si 

no se desechan correctamente. Póngase en contacto con su autoridad local para obtener 

información o instrucciones para desechar o reciclar la unidad.

Po

r F

av

or 

A

ctiv

en

 mi

 g

ara

ntí

a l

imi

ta

da

 d

e W

ag

an

 Te

ch

.

Fecha

Ar

tículo no.

N

om

bre

:

D

ire

cc

n d

co

rre

o

C

iu

da

d

Es

ta

do

C

ód

ig

o P
os

ta

l

C

orr

eo 

El

ec

tró

nic

A

rtíc

ulo 

A

dq

uir

id

o

N

om

bre d
el 

A

lm

ac

én

Fe

ch

a d
e C
om

pra

Fir

m

a

To

do

s lo

s p

ro

du

cto

s d

e l

a c

or

po

ra

ció

n W

ag

an 

de

be

n s

er 

re

gis

tra

do

s d

en

tro

 d

e u

n p

eri

od

o d

e (

30

día

s d

es

pu

és

 d

e l

a c

om

pra

 p

ara

 a

cti

va

r la

 g

ara

ntí

a. 

En

víe

 e

l fo

rm

ula

rio

 d

e i

ns

cri

pc

n j

un

to

 c

on

 u

na

 c

op

ia 

de

l re

cib

o o

rig

in

al 

a : 

A

ttn

: C

us

to

m

er 

Se

rv

ice

W

A

G

A

N

 C

or

po

ra

tio

n

31

08

8 S

an

 C

le

m

en

te

 S

t.

H

ay

w

ard

, C

A

 9

45

4

4

Formulario de Inscripción en la Garantía Limitada de la Corporación Wagan

Summary of Contents for 2 million Brite-Nite LED Lantern

Page 1: ...Item Artículo 2541 User s Manual READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING Manual de Usuario LEASE EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR ...

Page 2: ...te this spotlight in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust The battery can create sparks which may ignite the dust or fumes Do not abuse the DC or AC adaptors Never use the adaptors to carry the spotlight Keep cords away from heat oil sharp edges or moving parts Replace damaged cords immediately Damaged cords may create a fire Use and Care Check for misal...

Page 3: ...res Bright 2 million power rated beam 24 LED lantern Built in 6V 4AH sealed lead acid rechargeable battery Charge in vehicle DC adapter or at home AC adapter both included Great for outdoor and emergency use Compass and carrying strap for general navigation and ease of use ELECTRIC SPECIFICATIONS Operating Voltage 6V INPUT 120V 60Hz 6W OUTPUT 9V 300mA AC Charger MODEL WJ Y350900300D INPUT 120V 60H...

Page 4: ...parate RMA After you have received the RMA and the return instructions from WAGAN Corporation please follow the instructions and send the item with PREPAID SHIPPING along with all of the required documentation a complete explanation of the problem your name address and daytime phone number WAGAN Corporation will at its option replace or repair the defective part A Returned Merchandise Authorizatio...

Page 5: ...encia de líquidos inflamables gases o polvo La batería puede crear chispas que pueden encender el polvo o los humos No abuse de los cargadores CC o CA AC y DC Nunca utilice los cargadores para transportar el proyector Mantenga las cuerdas de los cargadores lejos del calor del aceite de objetos filosos o de piezas móviles Substituya las cuerdas dañadas inmediatamente Las cuerdas dañadas pueden crea...

Page 6: ...sgos de lesión Si el cordón de alimentación es dañado este debe ser reemplazado por un cordón especial o ensamble disponible por parte del fabricante o su agente de servicio 2 REGLAS ESPECÍFICAS DE SEGURIDAD Asegúrese de cargar la unidad totalmente antes del primer uso Esto prolongara la vida de la unidad No encienda la linterna mientras la recargue El hacerlo puede dañar la unidad y eliminar su g...

Page 7: ...ógeno La Linterna proyectora Brite Nite 2 Millones usa un bombillo de halogeno con las siguientes especificaciones 6V 8W 20W H3 Este bombillo no necesita ser cambiado No intente alterar o cambiar el bombillo Linterna LED La linterna LED usa luces LEDs que no necesitan ser reemplazadas La vida de las luces LED es de hasta 10 000 horas No intente cambiar o alterar los LEDs por ningún motivo Desecho ...

Page 8: ...roblema nombre dirección y número de teléfono La corporación Wagan decidirá a su discreción reparar o reemplazar el producto defectuoso Números de autorización de devolución de mercancía RMA son REQUERIDOS en caso de enviar un artículo defectuoso La corporación WAGAN no es responsable por ningún articulo devuelto sin el debido numero RMA La corporación WAGAN no es responsable de gastos incurridos ...

Page 9: ...mente St Hayward CA 94544 U S A 2009 Wagan Corporation Corporación Wagan 2009 All Rights Reserved Todos los derechos reservados Wagan and wagan com are trademarks used by Wagan Corporation WAGAN y Wagan com son marcas registradas de la Corporación Wagan Revised September 2009 Revisado Septiembre del 2009 ...

Reviews: