4445103798
5
EN
Intended use
The LED violet light lamp is a leak detector for
identifying leaks in fluid systems.
The product is intended for professional use in
automotive workshops.
The product is intended for identifying leaks of
the following liquids:
• Fluids in air conditioning systems
• Refrigerants
• Engine oil
• Hydraulic oil
• Fuel (gasoline and diesel)
• Automatic transmission fluid
• Power steering fluid
The product is not intended for identifying
leaks in brake systems.
This product is only suitable for the intended
purpose and application in accordance with
these instructions.
This manual provides information that is nec-
essary for proper installation and/or operation
of the product. Poor installation and/or
improper operating or maintenance will result
in unsatisfactory performance and a possible
failure.
The manufacturer accepts no liability for any
injury or damage to the product resulting from:
• Incorrect assembly or connection, including
excess voltage
• Incorrect maintenance or use of spare parts
other than original spare parts provided by
the manufacturer
• Alterations to the product without express
permission from the manufacturer
• Use for purposes other than those
described in this manual
Dometic reserves the right to change product
appearance and product specifications.
Technical description
Suitable fluorescent dyes (not included in the
scope of delivery) are required for detecting
fluid leaks with the LED violet light lamp.
The supplied battery charger has a power
connector for 230 V
w
. For use in countries
with a different mains voltage, a suitable
adapter is required (not included in the scope
of delivery).
The beam profile and the light intensity are
adjustable. The beam profile can be widened
and narrowed to inspect larger or smaller
areas for leaks.
The product has a strobe light feature.
Display of the battery status
The voltage indicator light (fig.
6, page 3) lights up to indicate the battery status in the follow-
ing way:
Color
Description
Action
Green
The product is fully charged.
The product is ready to use.
Red
The battery power is low.
Charge the battery soon.
Red (Flashing)
The battery power is very low.
Charge the product immediately to prevent
full discharge of the battery.
Summary of Contents for UV-DETECT
Page 3: ...4445103798 3 1 2 3 4 6 1 5...
Page 59: ...4445103798 59 RU documents dometic com 59 59 60 60 60 61 62 62 63 63 64 A I A I 2 3...
Page 60: ...60 4445103798 RU Dometic 230 w 1 3 2 3 230 w 4 5...
Page 61: ...4445103798 61 RU 1 6 3 62 I 1 ON 1 1 3 2 ON 1 1 3 3 ON 1 1 3 1 I 2 3 5 10 4 I 5 6 61 7 Action...
Page 62: ...62 4445103798 RU 8 9 10 I 11 5 10 12 I 1 2 1 6 3 1 5 3 A 30 5 C 20 C 41 F 68 F 20 C 68 F 5...
Page 63: ...4445103798 63 RU dometic com dealer...
Page 64: ...64 4445103798 RU TPOPUVP 400 5 5 230 w...
Page 106: ...106 4445103798 BG Dometic 230 V w 1 3 2 3 230 V w 4 5...
Page 107: ...4445103798 107 BG 1 6 3 108 I 1 ON 1 1 3 2 ON 1 1 3 3 ON 1 1 3 1 I 2 3 5 10 4 I 5 6 107 7...
Page 109: ...4445103798 109 BG TPOPUVP 400 nm 5 5 230 V w...
Page 121: ...4445103798 121 EL I Y O EI H 2 3 LED Dometic LED 230 V w 1 3 LED 2 3 230 V w 4 5...
Page 124: ...124 4445103798 EL...
Page 125: ...4445103798 125 EL TPOPUVP LED 400 nm 5 h 5 h 230 V w...
Page 137: ...4445103798 137 UK Dometic 230 w 1 3 2 3 230 w 4 5...
Page 138: ...138 4445103798 UK 1 6 3 139 I 1 ON 1 1 3 2 ON 1 1 3 3 ON 1 1 3 1 I 2 3 5 10 4 I 5 6 138...
Page 140: ...140 4445103798 UK TPOPUVP 400 5 5 230 w...
Page 142: ...142 4445103798 MK LED Dometic LED 230 V w c 1 3 LED 2 3 230 V w 4 5...
Page 143: ...4445103798 143 MK c 1 6 3 144 LED I 1 ON c 1 1 3 2 ON c 1 1 3 3 ON c 1 1 3 1 I 2 3 5 10 4 I 5...
Page 145: ...4445103798 145 MK TPOPUVP LED 400 nm 5 5 230 V w...
Page 147: ...4445103798 147 AR LED Dometic LED 230 w 1 6 3...
Page 149: ...4445103798 149 AR 30 5 20 41 68 20 68 dometic com dealer TPOPUVP LED 400 5 5 230 w...
Page 151: ...4445103798 151 HE Dometic 230 V w 1 6 3 152 I...
Page 153: ...4445103798 153 HE dometic com dealer TPOPUVP 400 nm 5 5 230 V w...
Page 155: ...155 4445103798 JA LED AT Dometic LED 230Vw 1 6 3...
Page 157: ...157 4445103798 JA A 30 2 5 C 20 C 41 F 68 F 20 68 F dometic com dealer...
Page 158: ...4445103798 158 JA TPOPUVP LED 400 nm 5 5 230 V w...
Page 160: ...4445103798 160 ZH LED Dometic LED 230 V w 1 6 3 161 LED I 1 ON 1 1 3 2 ON 1 1 3 3 ON 1 1 3...
Page 162: ...4445103798 162 ZH TPOPUVP LED 400 nm 5 h 5 h 230 V w...
Page 164: ...4445103798 164 ZH LED Dometic LED 230Vw 1 6 3 165 LED I 1 ON 1 1 3 2 ON 1 1 3 3 ON 1 1 3...
Page 166: ...4445103798 166 ZH TPOPUVP LED 400 5 5 230 V w...
Page 168: ...4445103798 168 KO LED Dometic LED 230Vw 1 6 3...
Page 170: ...4445103798 170 KO A 30 2 5 C 20 C 41 F 68 F 20 C 68 F dometic com dealer 1 6 1 6 A S...
Page 171: ...171 4445103798 KO TPOPUVP LED 400nm 5 5 230Vw...