14
4445103798
FR
Veuillez lire et suivre attentivement l’ensemble des instructions, direc-
tives et avertissements figurant dans ce manuel afin d’installer, d’uti-
liser et d’entretenir le produit correctement à tout moment. Ces
instructions DOIVENT rester avec le produit.
En utilisant ce produit, vous confirmez expressément avoir lu attenti-
vement l’ensemble des instructions, directives et avertissements et
que vous comprenez et acceptez de respecter les modalités et condi-
tions énoncées dans le présent document. Vous acceptez d’utiliser
ce produit uniquement pour l’usage et l’application prévus et confor-
mément aux instructions, directives et avertissements figurant dans
le présent manuel, ainsi qu’à toutes les lois et réglementations appli-
cables. En cas de non-respect des instructions et avertissements
figurant dans ce manuel, vous risquez de vous blesser ou de blesser
d’autres personnes, d’endommager votre produit ou d’endommager
d’autres biens à proximité. Le présent manuel produit, y compris les
instructions, directives et avertissements, ainsi que la documentation
associée peuvent faire l’objet de modifications et de mises à jour.
Pour obtenir des informations actualisées sur le produit, veuillez
consulter le site documents.dometic.com.
Sommaire
Signification des symboles . . . . . . . . . . . . . 14
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Contenu de la livraison. . . . . . . . . . . . . . . . 15
Usage conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Description technique. . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Stockage du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . 18
Signification des symboles
!
!
A
I
Consignes de sécurité
!
AVERTISSEMENT ! Le non-respect
de ces mises en garde peut
entraîner des blessures graves,
voire mortelles.
Risque d’explosion
• N’utilisez pas le produit dans des zones
nécessitant un éclairage antidéflagrant.
Risque de blessure oculaire
• Portez toujours les lunettes d’amélioration
de la fluorescence fournies pendant l’utilisa-
tion.
• Ne regardez pas directement le faisceau
LED.
A
AVIS !
Risque d’endommagement
• N’utilisez pas le produit s’il est endommagé.
• Utilisez uniquement le chargeur de batterie
fourni.
• N’utilisez pas le chargeur pour recharger un
autre produit.
• Utilisez uniquement la batterie rechargeable
fournie. L’utilisation d’une batterie différente
annulera la garantie.
• Ne laissez pas la batterie rechargeable se
décharger complètement fréquemment.
I
REMARQUE
• La batterie rechargeable fonctionne plus
efficacement avec plusieurs décharges par-
tielles via une utilisation régulière (toutes les
2 à 3 semaines) et des recharges fré-
quentes.
AVERTISSEMENT !
Consignes de sécurité :
indiquent
une situation dangereuse qui, si elle
n’est pas évitée, est susceptible
d’entraîner des blessures graves,
voire mortelles.
ATTENTION !
Consignes de sécurité :
indiquent
une situation dangereuse qui, si elle
n’est pas évitée, est susceptible
d’entraîner des blessures légères ou
de gravité modérée.
AVIS !
indiquent une situation dangereuse
qui, si elle n’est pas évitée, peut
entraîner des dommages matériels.
REMARQUE
Informations complémentaires sur
l’utilisation de ce produit.
Summary of Contents for 9103560751
Page 3: ...4445103798 3 1 2 3 4 6 1 5...
Page 59: ...4445103798 59 RU documents dometic com 59 59 60 60 60 61 62 62 63 63 64 A I A I 2 3...
Page 60: ...60 4445103798 RU Dometic 230 w 1 3 2 3 230 w 4 5...
Page 61: ...4445103798 61 RU 1 6 3 62 I 1 ON 1 1 3 2 ON 1 1 3 3 ON 1 1 3 1 I 2 3 5 10 4 I 5 6 61 7 Action...
Page 62: ...62 4445103798 RU 8 9 10 I 11 5 10 12 I 1 2 1 6 3 1 5 3 A 30 5 C 20 C 41 F 68 F 20 C 68 F 5...
Page 63: ...4445103798 63 RU dometic com dealer...
Page 64: ...64 4445103798 RU TPOPUVP 400 5 5 230 w...
Page 106: ...106 4445103798 BG Dometic 230 V w 1 3 2 3 230 V w 4 5...
Page 107: ...4445103798 107 BG 1 6 3 108 I 1 ON 1 1 3 2 ON 1 1 3 3 ON 1 1 3 1 I 2 3 5 10 4 I 5 6 107 7...
Page 109: ...4445103798 109 BG TPOPUVP 400 nm 5 5 230 V w...
Page 121: ...4445103798 121 EL I Y O EI H 2 3 LED Dometic LED 230 V w 1 3 LED 2 3 230 V w 4 5...
Page 124: ...124 4445103798 EL...
Page 125: ...4445103798 125 EL TPOPUVP LED 400 nm 5 h 5 h 230 V w...
Page 137: ...4445103798 137 UK Dometic 230 w 1 3 2 3 230 w 4 5...
Page 138: ...138 4445103798 UK 1 6 3 139 I 1 ON 1 1 3 2 ON 1 1 3 3 ON 1 1 3 1 I 2 3 5 10 4 I 5 6 138...
Page 140: ...140 4445103798 UK TPOPUVP 400 5 5 230 w...
Page 142: ...142 4445103798 MK LED Dometic LED 230 V w c 1 3 LED 2 3 230 V w 4 5...
Page 143: ...4445103798 143 MK c 1 6 3 144 LED I 1 ON c 1 1 3 2 ON c 1 1 3 3 ON c 1 1 3 1 I 2 3 5 10 4 I 5...
Page 145: ...4445103798 145 MK TPOPUVP LED 400 nm 5 5 230 V w...
Page 147: ...4445103798 147 AR LED Dometic LED 230 w 1 6 3...
Page 149: ...4445103798 149 AR 30 5 20 41 68 20 68 dometic com dealer TPOPUVP LED 400 5 5 230 w...
Page 151: ...4445103798 151 HE Dometic 230 V w 1 6 3 152 I...
Page 153: ...4445103798 153 HE dometic com dealer TPOPUVP 400 nm 5 5 230 V w...
Page 155: ...155 4445103798 JA LED AT Dometic LED 230Vw 1 6 3...
Page 157: ...157 4445103798 JA A 30 2 5 C 20 C 41 F 68 F 20 68 F dometic com dealer...
Page 158: ...4445103798 158 JA TPOPUVP LED 400 nm 5 5 230 V w...
Page 160: ...4445103798 160 ZH LED Dometic LED 230 V w 1 6 3 161 LED I 1 ON 1 1 3 2 ON 1 1 3 3 ON 1 1 3...
Page 162: ...4445103798 162 ZH TPOPUVP LED 400 nm 5 h 5 h 230 V w...
Page 164: ...4445103798 164 ZH LED Dometic LED 230Vw 1 6 3 165 LED I 1 ON 1 1 3 2 ON 1 1 3 3 ON 1 1 3...
Page 166: ...4445103798 166 ZH TPOPUVP LED 400 5 5 230 V w...
Page 168: ...4445103798 168 KO LED Dometic LED 230Vw 1 6 3...
Page 170: ...4445103798 170 KO A 30 2 5 C 20 C 41 F 68 F 20 C 68 F dometic com dealer 1 6 1 6 A S...
Page 171: ...171 4445103798 KO TPOPUVP LED 400nm 5 5 230Vw...