4
㜽፦#⍆⏂
#ᇰሚ
ሚゝⶖ1#
STU-500
#
LCD
#⣚Ⅾ#㩭╯ặ⿃#⹉ᆝᙇ#Ⓨ㾷㾗㊐#ₛ⫣⫑⺁1
㡵⿻⪑⁅#⹉#ᮑ#ᄭゝᨾ#⽾䀧⿻#【⪣ᢾᣜ1
#⮻ᰅ#▴㭗⹐#⥊⮃#ධ⫞#᷵#῭⸦⮃#ỷ⮃#▴#
⧗ൺ#ᗶේ#⩡㒥⭿#ⱶ㩬#▴᰽⩡#๗㱸⮛#ㄤ⯋⮃#⹐⹐#⥊ൺ#ᘈᑾᒜ1
LCD
#䂴⅜⿻#⥛⡰ᨺ#ᇰ⼞⸡#១㛥ᨺ#ⶥ㗠⁅#㊐㊐#ₛ⫣⫑⺁1
#⯙༕⒰#⥥ㆠ⯍ᑾᒜ1#㬹₊/#
Ꭵ/#⯍⧡#᷼⭿#ධ⫞⧡ᑂ#⸑⚑#㶎᯽ᑂ#᷽⧡#㉝┗#
15
₎#⮻#⤺⧄#⚣⚑⩁1#༔᰽ේ#Ꭵ⮻
ሇ#⯍⧡#᷼⭿#ධ⫞⧡ᑂ#⮛␚⮛#ᒬ⮃#ỷ⭻⚣⚑⩁1#
⸄₁⿻ᄝ# 㶣㙁⿃# ⡪㩏ᆺ# ᨶᢂ# ᆱ⿃# ⍆㊐㾗⫣⫑⺁1
# ⧄᱁⮻ೝ# 㥣㈁⮃# ᷽⧄⭻ᴜ# 㥣㈁
⮻#ↅ⹘#▴#⯐♣ᑾᒜ1#
#ㆳ
㶣⿃#Ⓨ㾷㾗㊐#ₛ⫣⫑⺁1
#㥣⮻#ේ⯯ሏ#▴#⯐♣ᑾᒜ1#⮻ᩆ㭛#ධ⫞#⩡㒥⭿#ⱶ㩬⮛#▴᰽⩡#
๗㱸⮛#ㄤ⯋⮃#⹐⹐#⥊♣ᑾᒜ1
᭓⪑㽁ả⿻#䂴⅜⿃#፝㊐#ₛ⫣⫑⺁1
#ᜓ♑㬁ᩣ⮻#㱴ᴜ⮛#㨼ᴜ#⬾⧡#ሏ㎘᫃⫢#᷽ㆠᰅ#⩉
᪃ጠ⹐#ᱛ⚣⚑⩁1#
STU-500
#ᱮᢂ#㶣⸡#ᄳ㾛#㛳ᇛ⿻ᙇ#㊔᧯⿃#ᄝ㾗㊐#ₛ⫣⫑⺁1
#
LCD
#⒚ᴮ#㘭ℯ᩷⮃#ᘶᛓ᰽
൝ሇ#ឹ⧄ᥨ᱅#ධ⫞#ᜓ♑㬁ᩣ⮻#㱴ᴜ#ᠮᑂ#པ㘭#⒰㩬⮻#┛ᗾ#▴#⯐♣ᑾᒜ1
LCD
#⣚Ⅾ#㩭╯ặ#⽾⸡#∵ᆝ⼢#∽ᆡ⿃#⺉ể#ᝠᆝᙇ#⣷ᆺ#១‽㊐#ₛ⫣⫑⺁1
#ᜓ♑㬁ᩣ⮻#
㱴ᴜ⮻#┛ᗾ#▴#⯐♣ᑾᒜ1
STU-500
#㡵⿻╯#⽾⸡#∵ᆝ⼢#∽ᆡ⿃#⺉ể#ᝠᆝᙇ#㡵⿻╯⿃#⌴㾷#㨏ᆺ#Ⓤ⁽ᆝ
ᙇ#㡵⿻╯#ᣠ〙⸡#⣷ᆺ#ⶖ⌱⿃#ᄝ㾗㊐#ₛ⫣⫑⺁1
#པཔ#ᠮᑂ#㐵⮻ℯ⮻#┛ᗾ#▴#⯐♣
ᑾᒜ1
㶣㙁⿻#ᙏ㟘ἃ⼾㊐ᆝᙇ#↘ᄝ#ᙇᆺ#ᨶ⅜#᭓⪑㽁ả⿻#䂴⅜#㣕㳺⿃#⥛⡰⫑㩗#⧴#【⪣ᢾ
ᣜ1
#㭁⪾⧡#ᜱᧆ#㥣㈁⮃#๗㱸㭷#⚣⚑⩁1
᭓⪑㽁ả⿻#䂴⅜#㗙⥗⸡ᢂ#⾛᎔⼔ザ+ⶌ㣕⺉#ᬩ,ᢂ#∽ἇ#ⷅ㾛#⣷㗄ザ᧙#⡚⼔㾗㊐#ₛ⫣
⫑⺁1#⿻Ẇ㾛#⣷クザ⁅#⡚⼔㾟#ᇰ⼞#䂴⅜#㣕㳺⿻#⥛⡰ᨾ#⧴#【⪣ᢾᣜ1
⿻Ẇ㾛#ㄬ”#⥛⡰⾿#ザㄖ⸖㗠#㉦#⏀⽾⸡#㾷ᣲᨶ㊐#ⶊ⪣ᢾᣜ1
•
##ᜓ♑㬁ᩣ⮻#㱴ᴜ⮛#㆙┗⧡ᑂ#Ɐⱝཔ#ἆ⹐#ㆇ#ᠮᑂ#␢#ⱚ⚕#ㆇ⮃#␚⫔㭗⚣⚑⩁1#㆙┗
ᰅ#㭟#ᝑᑂ#ᜓ♑㬁ᩣ⮻#㱴ᴜ⮃#ೝ᾿ൺ#ᒞේ#㨼ᴜ⮃#ⱚ⚑⹐#ᱛ⚣⚑⩁1
•
##
LCD
#⒚ᴮ#㘭ℯ᩷⮛#㐵⮻♑#ᠮᑂ#㥣⮃#㆙┗㭟#ᝑᑂ#₊ᛓᩆ⫢#ㆇ#⦅㭛#Ⓑㆄⱶ+⚒པ#
Ⓑㆄ⥥#ᛩ,ᰅ#᷽᫃#㶮⒛㭛#⥥⮃#␚⫔㭗⚣⚑⩁1#
STU-500
⿃#OFG#䂴⅜#⽾#⾿#ゝⶖ#クゝ᎔#⍆ゝ#ᱮᢂ#㛞゚ᨺ#クゝ᎔#ゝ㾗⸡#ᝄ
㛥⫑㩏㊐#ₛ⫣⫑⺁1
#
LCD
#ᵘᑾ㚭⧡#⯃⚑ⱚ⮿#⧌᭡⮻#ཛྷ#▴#⯐♣ᑾᒜ1#⧌᭡⮻#པᴜ#
STU-500
⮛#ᜓ♑㬁ᩣ⮻ᰅ#㑕⹔#㙍᫃#༔ᒼ᫃#ᘶᴜ#ᴰ#⚑ೡ#⥈⧡#⧌᭡⮻#␚ᧆᑾᒜ1
⩡㒥#
LCD
#⒚ᴮ#㘭ℯ᩷#ⱶ㩬⭿#
EU
⮛#
RoHS Directive 2002/95/EC
#+㱸ධⱶ#ᾂ,ᰅ#
▴㭩ᑾᒜ1
SignPad.indb 4
SignPad.indb 4
2008/12/09 10:54:42
2008/12/09 10:54:42
Summary of Contents for STU-500
Page 1: ...LCD Signature Tablet 型號 Model STU 500 Deutsch English 日本語 中文 中國語 㾛ኸ 液晶數位板 ...
Page 2: ......
Page 12: ......
Page 28: ......
Page 29: ...1 中文 目录 简介及概览 2 使用及操作注意事项 3 连接数位板 5 电源 5 软件 驱动程序 5 服务 5 更换笔尖 5 LCD 签名数位板的保养 6 规格 7 无线电和电视干扰 8 ...
Page 36: ...8 无线电和电视干扰 本手册中所描述的设备会产生 利用并辐射无线电频率的能量 如果未严格遵循相应规 定进行正确安装和使用 则可能会干扰无线电和电视信号的接收 ...
Page 44: ...8 無線電與電視干擾 本手冊所述的設備會產生 使用且可能發出射頻能量 若未正確安裝與使用 亦即未嚴 格遵守適用的指示 可能會干擾無線電和電視的接收 ...
Page 52: ...8 Ḇ᭓ TV ᄡ 䁘 ᴮ ᴮ㭗ේ ᑂ པཔᑂ 㣂 ᰅ Ỹ 㭗ේ 㭗ේ ἆ 㭟 ᑾᒜ1 ᜱᧆ ⱚ㭩㭛 ἆᾂ 㭗ේ 㭗 ධ ᧆᜓ TV ೡ 㰘 㘗 ᑾᒜ1 ...
Page 53: ......
Page 54: ......
Page 55: ......
