background image

SK

8

5mm alebo viac (uprostred)
200 bodov/sekunda.
1024 úrovní

Výška snímania pera
Doba odozvy
Úrovne prítlaku 
Komunikačné rozhranie

USB

Ďalší

Otvor pre zabezpečenie

1

Pero UP-610-89A-1

Rozmery (DxH) 
Hmotnosť
Odchýlka hrotu pera

140,5 x 9,0 mm
pribl. 7 g
pribl. 0,2 mm

Záruka

Obmedzená záruka

Wacom garandeert de oorspronkelijke consument-koper dat het product, met uitzondering 
van de Software en de verbruiksgoederen zoals batterijen, pencartridges, tabletfolie en 
penpunten, bij normaal gebruik en onderhoud vrij is van materiaal- en fabricagefouten. De 
garantie geldt voor een periode van drie (3) jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum, 
aangetoond aan de hand van een exemplaar van de aankoopbon en registratie bij Wacom 
binnen 30 dagen na aankoop.
De Software wordt “in zijn huidige staat” in licentie gegeven. Wacom verleent geen garantie 
wat de kwaliteit of de prestaties van de software betreft. Wacom kan geen ononderbroken 
werking of correctie van eventuele fouten garanderen.
Als er binnen de Garantieperiode een defect wordt vastgesteld in het product, met 
uitzondering van de Software, dient u telefonisch, via e-mail of via fax contact op te nemen 
met de technische ondersteuningsdiensten van Wacom. Deze diensten bezorgen u 
vervolgens een retourautorisatienummer en geven u instructies voor het retourneren van het 
product naar een door Wacom aangeduide servicelocatie. U dient het product te versturen 
naar de aangeduide servicelocatie, onder vooruitbetaling van de verzendkosten en met 
vermelding van het retourautorisatienummer, uw naam, adres en telefoonnummer, een bewijs 
van de aankoopdatum en een omschrijving van het probleem. Wacom betaalt de 
retourzending met United Parcel Service of een vergelijkbare dienst gekozen door Wacom.
Wacoms enige verplichting en volledige aansprakelijkheid onder deze garantie bestaat, naar 
keuze van Wacom, uit de reparatie of vervanging van het defecte product of onderdelen 
daarvan waarvan Wacom tijdens de Garantieperiode in kennis is gesteld; op voorwaarde, 
echter, dat u de verantwoordelijkheid draagt voor (i) de kosten voor vervoer van het product 
naar de aangeduide servicelocatie en (ii) verlies of beschadiging van het product ontstaan 
tijdens dit vervoer.
Wacom is niet verplicht het product te vervangen of te repareren als het defect van het 
product voortvloeit uit een ongeluk, misbruik, verwaarlozing of ongeoorloofde wijziging of 
reparatie, of als het product niet is behandeld of opgeslagen in overeenstemming met de 
opslaginstructies van Wacom.
Geen van de omschrijvingen, afbeeldingen, specificaties, voorbeelden, modellen, bulletins of 
vergelijkbaar materiaal, gebruikt in verband met de verkoop van het product, kan worden 
geïnterpreteerd als een uitdrukkelijke garantie dat het product zal voldoen aan of voorzien in 
uw eisen.
MET UITZONDERING VAN DE HIERBOVEN OMSCHREVEN BEPERKTE GARANTIE BIEDT 
WACOM GEEN ANDERE GARANTIES OP DIT PRODUCT. MONDELINGE OF 
SCHRIFTELIJKE INFORMATIE OF ADVIEZEN GEGEVEN DOOR WACOM, ZIJN 
LEVERANCIERS, DISTRIBUTEURS, AGENTEN OF WERKNEMERS KUNNEN NIET WORDEN 
BESCHOUWD ALS EEN GARANTIE EN VERGROTEN OP GEEN ENKELE MANIER HET 
BEREIK VAN DEZE GARANTIE, EN U KUNT NIET OP DERGELIJKE INFORMATIE OF 
ADVIEZEN VERTROUWEN.

Summary of Contents for STU-430

Page 1: ...EN Quick start guide CZ Rychl pr vodce instalac SK R chly sprievodca in tal ciou STU 430 STU 530...

Page 2: ...support information Description Quick Start Guide This guide Provides a general overview of the STU 430 and STU 530 It includes information about connecting and using the product Also it contains pre...

Page 3: ...Supplied accessories Pen tether USB cable 3 m Pen holder STU 430 STU 530 1 1 1 Pen Oulck start gulde...

Page 4: ...EN 2 Getting to know the product 1 Front housing 2 Signing area 3 LED 4 Pen holder 5 Security lock slot 6 Back housing 7 Feet 8 Pen tether hole 1 6 8 7 8 2 3 4 5...

Page 5: ...holder to the signature pad by first inserting it into the notches then moving into the direction of the device until it clicks into place The pen holder will lock the USB cable in place and prevent i...

Page 6: ...Pen holder and pen tether Pen tether hole 4...

Page 7: ...South America For the latest information and driver updates visit www wacom com check the User s Manual or contact Customer Care at www wacom com support For Europe Check the Troubleshooting section...

Page 8: ...een or other components Do not put heavy articles on the product or push against it with a strong force This may damage the display screen Do not place heavy articles on the product cabling repeatedly...

Page 9: ...ution 2540 lpi or 0 01 mm pt Accuracy 0 5 mm center the edge area 1 20 mm wide from edge of display area to be 2 0 mm the edge area 2 3 mm wide from edge of dsplay area to be 4 0 mm Reading height 5 m...

Page 10: ...horization number and instructions for shipping the product to a service location designated by Wacom You should send the product shipping charges prepaid to the designated service location accompanie...

Page 11: ...n cartridges tablet surface sheet and nibs to be free from defects in materials and work manship under normal use and service for a period of three 3 years from the date of original retail purchase as...

Page 12: ...service for a warranty period of THREE 3 YEARS commencing from the purchase date and provided that the product was unused at the time of purchase Defects in wear parts e g pen nibs tablet surfaces an...

Page 13: ...Stra e 1 40219 D sseldorf Germany Limited warranty Asia Pacific region Wacom Co Ltd warrants the product to the original consumer purchaser to be free from defects in materials and workmanship under...

Page 14: ...hout prior notice Australian Consumer law Our goods come with guarantees that cannot be ex cluded under the Australian Consumer Law You are entitled to a replacement or refund for a major failure and...

Page 15: ...ully compliant with eWaste legislation in various states For more information on the collection sites and statewide eWaste recycling programs in the United States please visit http www wacom com eWast...

Page 16: ...are referable on the Wacom website http www wacom eu certificates Based on the results of those tests Wacom indicates this conformity by the CE sign on the above mentioned product s The product s must...

Page 17: ...mace o podpo e Popis Rychl pr vodce instalac Tento materi l Poskytuje obecn p ehled o STU 430 a STU 530 Zahrnuje informace o p ipojen a pou v n produktu A tak obsahuje bezpe nostn upozorn n specifikac...

Page 18: ...Dod van p slu enstv Prov zek na pero USB Kabel 3 m Dr k pera STU 430 STU 530 1 1 1 Pero Rychl pr vodce instalac...

Page 19: ...2 CZ Sezn men s produktem 1 p edn kryt 2 podepisovac st 3 LED 4 dr k pera 5 bezpe nostn otvor 6 zadn kryt 7 no i ky 8 otvor pro um st n pera 1 6 8 7 8 2 3 4 5...

Page 20: ...ali p stup ke konektoru Pro jeho odstran n posu te dr k pera sm rem k horn mu okraji podepisovac ho tabletu potom jej nadzvedn te Po p ipojen USB kabelu m ete dr k pera zasunout zp t na p vodn m sto D...

Page 21: ...Dr k pera a prov zek na pero Otvor pro uchycen prov zku 4 CZ...

Page 22: ...probl m Troubleshooting v U ivatelsk p ru ce nebo nav tivte str nku www wacom eu Technick podpora je dostupn od pond l do p tku mezi 9 00 a 18 00 Detaily o technick podpo e pro va i zemi najdete na ww...

Page 23: ...en nebo p du v robku m e doj t k po kozen obrazovky nebo jin ch sou st Nepokl dejte na v robek t k p edm ty ani na n j siln netla te mohlo by doj t k po kozen displeje Nepokl dejte na kabel v robku d...

Page 24: ...pi nebo 0 01 mm bod 0 5 mm uprost ed oblast 1 20 mm od okraje displeje 2 0 mm oblast 2 3 mm od okraje displeje 4 0 mm 5 mm nebo v ce uprost ed 200 bod vte ina 1 024 rovn Komunika n rozhran USB Dal Otv...

Page 25: ...p padn po kozen nebo ztr tu produktu p i p eprav na m sto n kupu za t mto elem Jedin z vazek a cel odpov dnost spole nosti WACOM podle t to z ruky podle volby spole nosti WACOM spo v v oprav anebo v m...

Page 26: ...neplatn na zen M te li jak koli dotazy ohledn t to smlouvy nebo chcete kontaktovat spole nost WACOM z jin ho d vodu napi te n m na tuto adresu WACOM Europe GmbH Europark Fichtenhain A9 47807 Krefeld G...

Page 27: ...rm cie o podpore Popis R chly sprievodca in tal ciou Tento materi l Poskytuje v eobecn preh ad o STU 430 a STU 530 Zah a inform cie o pripojen a pou van produktu A tie obsahuje bezpe nostn upozornenia...

Page 28: ...Dod van pr slu enstvo Povr zok na pero USB k bel 3 m Dr iak pera STU 430 STU 530 1 1 1 T to pr ru ka Pero SK...

Page 29: ...SK 2 Zozn menie s produktom 1 predn kryt 2 podpisov as 3 LED 4 dr iak pera 5 bezpe nostn otvor 6 zadn kryt 7 no i ky 8 otvor pre umiestnenie pera 1 6 8 7 8 2 3 4 5...

Page 30: ...red pripojen m USB k bla k podpisov mu tabletu mus by dr iak pera odpojen aby ste z skali pr stup ku konektoru Pre jeho odstr nenie posu te dr iak pera smerom k horn mu okraju podpisov ho tabletu poto...

Page 31: ...Dr iak pera a povr zok na pero Otvor pre uchytenie povr zku 4 SK...

Page 32: ...l mov Troubleshooting v u vate skej pr ru ke alebo nav t vte str nku www wacom eu Technick podpora je dostupn od pondelka do piatku medzi 9 00 a 18 00 Detaily o technickej podpore pre va u krajinu n j...

Page 33: ...v robok alebo na pero Pri zasiahnut alebo p du v robku m e d js k po kodeniu obrazovky alebo in ch s ast Nekla te na v robok a k predmety ani na silne netla te mohlo by d js k po kodeniu displeja Nek...

Page 34: ...oblas 1 20 mm od okraja displeja 2 0 mm oblas 2 3 mm od okraja displeja 4 0 mm 5 mm alebo viac uprostred 200 bodov sekunda 1024 rovn Komunika n rozhranie USB 1 STU 530 161 43 x 174 37 x 10 85 mm pribl...

Page 35: ...mmer uw naam adres en telefoonnummer een bewijs van de aankoopdatum en een omschrijving van het probleem Wacom betaalt de retourzending met United Parcel Service of een vergelijkbare dienst gekozen do...

Page 36: ...y ohledn t to smlouvy nebo chcete kontaktovat spole nost WACOM z jin ho d vodu napi te n m na tuto adresu WACOM Europe GmbH Europark Fichtenhain A9 47807 Krefeld GERMANY INFORM CIE O LIKVID CII A RECY...

Reviews: