Operator's manual
Internal vibrator
IREN
Model
Document
5000203044
Issue
12.2019
Version
16
Language
en
Page 1: ...Operator s manual Internal vibrator IREN Model IREN Document 5000203044 Issue 12 2019 Version 16 Language en...
Page 2: ...of the statutory regulations in particular the protection of copyright will lead to civil and criminal prosecution Wacker Neuson Produktion GmbH Co KG is constantly working on the improvement of its p...
Page 3: ...3 11 Behavior in dangerous situations 11 4 General safety instructions for power tools 12 5 Setup and function 14 5 1 Scope of delivery 14 5 2 Application 14 5 3 Functionality 14 6 Components and oper...
Page 4: ...l is not a manual for extensive maintenance or repair work Such work should be carried out by Wacker Neuson service or by technically trained personnel The Wacker Neuson machine should be operated and...
Page 5: ...ator s manual 2 3 Described machine types This operator s manual is valid for different machine types from a product range Therefore some figures can differ from the actual appearance of your machine...
Page 6: ...tion that uniquely identifies your machine This information is needed to order spare parts and when requesting additional technical information Enter the information of your machine into the following...
Page 7: ...red structural changes Opening the machine and the permanent removal of components Installing spare parts that do not originate from Wacker Neuson or are not comparable in the design system and qualit...
Page 8: ...ne is to be stopped immediately and the competent supervisor is to be informed This supervisor shall make the following decisions and initiate everything required to eliminate the occurring danger If...
Page 9: ...pplies if all machine parts are in a technically perfect condition The electric power supply must exhibit an intact grounded conductor connection PE and a protective earth contact 15 A 16 A and corres...
Page 10: ...on Keep the machine clean Missing damaged or illegible safety warning labels should be replaced immediately Safety stickers contain important information for the protection of the operator Maintenance...
Page 11: ...ing first aid and rescue facilities Keep access routes clear for emergency vehicles Make sure that employees receive first aid training Measures in the case of an emergency Immediately take the machin...
Page 12: ...the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury b Use personal protective equipment Always wear eye protection P...
Page 13: ...ned users e Maintain power tools and accessories Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the power tool s operation If damaged have...
Page 14: ...ncy vibrations in the vibrator head Concrete is deaerated and compressed in the effective range of the vibrator head when the vibrator head is immersed into the fresh concrete The fresh concrete is si...
Page 15: ...d 4 Power cable 2 Protective hose 5 Plug 3 Switch housing 6 ON OFF switch Item Description Item Description 1 Vibrator head 5 Plug 2 Protective hose 6 ON OFF switch 3 Switch housing 7 Lower tube 4 Pow...
Page 16: ...r cable Note Do not kink the power cable 7 Secure the machine against falling or sliding Note Due to its length IREN ST may protrude over the means of transport Ob serve the valid road traffic regulat...
Page 17: ...the construction site have the correct op erating voltage see nameplate of the machine or chapter Technical Data Check if mains or power distribution on the constructions site are protected in accord...
Page 18: ...e via the ON OFF switch Switching IREN ST1 on 1 Use the pipe to hold the machine near the vibrator head 2 Switch on the machine via the ON OFF switch NOTICE Electrical voltage Incorrect voltage can ca...
Page 19: ...ble if the vibrator head comes into contact with the concrete reinforcement The connection of the concrete to the reinforcement can be lost The machine can be damaged The result of the compacting depe...
Page 20: ...6 Disconnect the machine from the inverter 8 4 Cleaning Cleaning the machine Clean the machine and all components with water after each use Note You can remove concrete residuals by immersing the runn...
Page 21: ...part of the vibrator head assembly needs to be replaced fill it with sufficient oil Secure the lower part of the vibrator head assembly according ly Have this work performed by the service department...
Page 22: ...imum diameter of vibrator head L Length of vibrator head LL Wear is highest at the immersed end of the vibrator head Dimensions in bold are wear dimensions Dimensions in brackets are original dimensio...
Page 23: ...if defective Have these tasks carried out by the service department of your Wacker Neuson representative per son Vibrator head has switched off due to excess temperature Deactivate the machine and al...
Page 24: ...xclusively for commercial use a so called B2B device according to the WEEE directive Unlike equipment mostly used in private households so called B2C devices this machine may therefore not be disposed...
Page 25: ...e m ft 15 49 Weight kg lb 8 7 19 2 13 0 28 7 17 1 37 7 Plug CEE 32A 3P 4H 42V Engine type Asynchronous motor Oil specification 4 UH1 46N Oil quantity l 0 005 Class rating lll Protection class IP 67 Sw...
Page 26: ...r cable m ft 15 49 Weight kg lb 10 5 23 1 14 7 32 4 24 2 53 3 Plug CEE 32A 3P 4H 42V Engine type Asynchronous motor Oil specification 4 UH1 46N Oil quantity l 0 008 Class rating lll Protection class I...
Page 27: ...0 6 23 4 21 75 47 9 Plug CEE 16A 4P 10H 250V Engine type Asynchronous motor Oil specification 4 UH1 46N Oil quantity l 0 008 Class rating l Protection class IP 67 Switch off temperature C F 150 Storag...
Page 28: ...cable m ft 15 49 Weight kg lb 11 8 26 0 16 0 35 3 25 2 55 5 Plug CEE 32A 3P 4H 42V Engine type Asynchronous motor Oil specification 4 UH1 46N Oil quantity l 0 008 Class rating lll Protection class IP...
Page 29: ...11 9 26 2 22 25 49 1 Plug CEE 16A 4P 10H 250V Engine type Asynchronous motor Oil specification 4 UH1 46N Oil quantity l 0 008 Class rating l Protection class IP 67 Switch off temperature C F 150 Stora...
Page 30: ...t 15 49 8 26 Weight GV kg lb 16 2 35 7 23 3 51 2 25 9 57 1 34 1 75 2 Plug CEE 32A 3P 4H 42V Engine type Asynchronous motor Oil specification 4 UH1 46N Oil quantity l 0 012 Class rating lll Protection...
Page 31: ...ight kg lb 16 4 36 1 31 85 70 2 27 0 59 5 Plug CEE 16A 4P 10H 250V Engine type Asynchronous motor Oil specification 4 UH1 46N Oil quantity l 0 012 Class rating l lll Protection class IP 67 Switch off...
Page 32: ...m ft 15 49 Weight kg lb 22 5 49 6 26 1 57 5 Plug CEE 32A 3P 4H 42V Engine type Asynchronous motor Oil specification 4 UH1 46N Oil quantity l 0 012 Class rating lll Protection class IP 67 Switch off te...
Page 33: ...g lb 26 1 57 5 34 3 75 6 Plug CEE 32A 3P 4H 42V Engine type Asynchronmotor Oil specification 4 UH1 46N Oil quantity l 0 012 Class rating lll Protection class IP 67 Switch off temperature C F 150 Stora...
Page 34: ...ables for which grounded conductors are connected to the plug and the coupling only for machines of class rating I see chapter Technical Data NOTES Refer to the nameplate or the chapter Technical data...
Page 35: ...e of 42 V According to the table the extension cable must feature a cross section area of 4 mm2 Machine Voltage V Extension ft Cross section area of cable AWG IREN30 42 3 102 16 160 14 249 12 385 10 I...
Page 36: ...KG Wackerstra e 6 D 85084 Reichertshofen EC Declaration of Conformity Manufacturer Wacker Neuson Produktion GmbH Co KG Wackerstra e 6 D 85084 Reichertshofen This declaration of conformity is issued u...
Page 37: ......
Page 38: ......
