manualshive.com logo in svg

VWR 664-0236, Instruction Manual And Troubleshooting

Share
Download
VWR 664-0236 Instruction Manual And Troubleshooting Download Page 2

LANGUAGES

English..................................................................................................................................................3
Français.................................................................................................................................................5
Deutsch.................................................................................................................................................7
Italiano..................................................................................................................................................9
Español...............................................................................................................................................11
Português ...........................................................................................................................................13
Hrvatski..............................................................................................................................................15
Český..................................................................................................................................................17
Dansk..................................................................................................................................................19
Nederlandse........................................................................................................................................21
Suomen...............................................................................................................................................23
Magyar................................................................................................................................................25
Latviešu..............................................................................................................................................27
Lietuvių...............................................................................................................................................29
Norsk..................................................................................................................................................31
Polski..................................................................................................................................................33
Română...............................................................................................................................................35
Slovák ................................................................................................................................................37
Slovenski............................................................................................................................................39
Svenska...............................................................................................................................................41

FOR MORE DETAILS, PLEASE CONSULT THE FULL MANUAL 

Summary of Contents for 664-0236

Page 1: ...Multilanguage short instruction manual Troubleshooting VWR DISSOLEVD OXYGEN METER DO 230 EU Catalogue Number 664 0236 Version 1 0 Issued 01 December 2020...

Page 2: ...ch 7 Italiano 9 Espa ol 11 Portugu s 13 Hrvatski 15 esk 17 Dansk 19 Nederlandse 21 Suomen 23 Magyar 25 Latvie u 27 Lietuvi 29 Norsk 31 Polski 33 Rom n 35 Slov k 37 Slovenski 39 Svenska 41 FOR MORE DET...

Page 3: ...ol of the connected temperature sensor 6 Fixed measurement frame 7 Oxygen sensor warning symbol 8 Date and time 9 Battery status 10 Oxygen measurement result with unit 11 Temperature measurement resul...

Page 4: ...lisation DO sensor defective Replace sensor Result different than expected DO sensor not calibrated Calibrate the sensor Membrane polluted Clean or replace the membrane Electrolyte used up Refill elec...

Page 5: ...Symbole du capteur de temp rature connect 6 Cadre de mesure fixe 7 Symbole d avertissement du capteur d oxyg ne 8 Date et l heure 9 tat de la batterie 10 R sultat de la mesure de l oxyg ne avec l unit...

Page 6: ...ectueux Remplacer le capteur R sultat diff rent de celui attendu Capteur d oxyg ne dissous non talonn talonner le capteur Membrane pollu e Nettoyer ou remplacer la membrane Electrolyte puis Remplir l...

Page 7: ...ktion 5 Symbol des angeschlossenen Temperatursensors 6 Fester Messrahmen 7 Warnsymbol f r Sauerstoffsensor 8 Datum und Uhrzeit 9 Batteriestatus 10 Ergebnis der Sauerstoffmessung mit Ma einheit 11 Erge...

Page 8: ...gebnis anders als erwartet DO Sensor nicht kalibriert Kalibrieren der Sensormembran verschmutzt Reinigen oder ersetzen die Membran Elektrolyt verbraucht Refill Elektrolyt Kalibrierung nicht korrekt 2...

Page 9: ...ra collegato 6 Cornice di misurazione fissa 7 Simbolo di avvertenza del sensore di ossigeno 8 Data e ora 9 Stato della batteria 10 Risultato della misurazione dell ossigeno con unit 11 Risultato della...

Page 10: ...ato Sensore DO difettoso Sostituire il sensore Risultato diverso dal previsto Sensore DO non calibrato Calibrare il sensore Membrana inquinata Pulire o sostituire la membrana Elettrolita esaurito Riem...

Page 11: ...e temperatura conectado 6 Marco de medici n fijo 7 S mbolo de advertencia del sensor de ox geno 8 Fecha y hora 9 Estado de la bater a 10 Resultado de la medici n de ox geno con unidad 11 Resultado de...

Page 12: ...OD defectuoso Reemplace el sensor Resultado diferente al esperado Sensor de OD no calibrado Calibrar el sensor Membrana contaminada Limpiar o reemplazar la membrana Electrolito agotado Rellenar electr...

Page 13: ...mbolo do sensor de temperatura conectado 6 Quadro de medi o fixo 7 S mbolo de advert ncia do sensor de oxig nio 8 Data e hora 9 Status da bateria 10 Resultado da medi o de oxig nio com unidade 11 Res...

Page 14: ...do resultado Sensor DO com defeito Substitua o sensor Resultado diferente do esperado Sensor de OD n o calibrado Calibre o sensor Membrana polu da Limpe ou substitua a membrana Eletr lito usado Reaba...

Page 15: ...erenja 5 Simbol spojenog senzora temperature 6 Fiksni okvir mjerenja 7 Simbol upozorenja osjetnika kisika 8 Datum i vrijeme 9 Status baterije 10 Rezultat mjerenja kisika s jedinicom 11 Rezultat mjeren...

Page 16: ...ltata DO senzor neispravan Zamijenite senzor Rezultat se razlikuje od o ekivanog DO senzor nije kalibriran kalibriranje senzora membrana one i enih O istite ili zamijenite membranu elektrolita koristi...

Page 17: ...r funkce m en 5 Symbol p ipojen ho sn ma e teploty 6 Pevn m ic r m 7 Varovn symbol senzoru kysl ku 8 Datum a as 9 Stav baterie 10 V sledek m en kysl ku s jednotkou 11 V sledek m en teploty s jednotkou...

Page 18: ...te n dlouh ekejte d le na stabilizaci v sledku Vadn DO senzor Vym te senzor V sledek jin ne o ek van DO senzor nen kalibrov n kalibraci sn ma e membr na zne i t n Vy ist te nebo vym nit membr nu pou i...

Page 19: ...temperatursensor 6 Fast m leramme 7 Advarselssymbol for ilt sensor 8 Dato og tid 9 Batteristatus 10 Resultat af iltm ling med enhed 11 Resultat af m ling af temperatur med enhed Parametersk rm 1 Tast...

Page 20: ...l nge nok Vent l ngere p resultatstabilisering DO sensor defekt Udskift sensor Resultat der er anderledes end forventet DO sensor ikke kalibreret Kalibrer sensoren Membran forurenet Reng r eller udsk...

Page 21: ...lecteren van de meetfunctie 5 Symbool van de aangesloten temperatuursensor 6 Vast meetframe 7 Waarschuwingssymbool zuurstofsensor 8 Datum en tijd 9 Batterij status 10 Zuurstofmeetresultaat met eenheid...

Page 22: ...resultaatstabilisatie DO sensor defect Vervang sensor Resultaat anders dan verwacht DO sensor niet gekalibreerd Kalibreer de sensor Membraan vervuild Reinig of vervang het membraan Elektrolyt opgebrui...

Page 23: ...semiseksi 5 Kytketyn l mp tila anturin symboli 6 Kiinte mittauskehys 7 Happianturin varoitussymboli 8 P iv m r ja aika 9 Akun tila 10 Hapen mittaustulos yksik ll 11 L mp tilan mittaustulos yksik ll Pa...

Page 24: ...Johtaa eri odotettua DO anturi ei ole kalibroitu kalibrointi anturin kalvo saastunutta Puhdista tai vaihda kalvo elektrolyytti k ytetty t ytt elektrolyytin kalibrointi ei ole oikein merkin 2 pistett k...

Page 25: ...gombja 5 A csatlakoztatott h m rs klet rz kel szimb luma 6 R gz tett m r si keret 7 Oxig n rz kel figyelmeztet szimb luma 8 D tum s id 9 Akkumul tor llapot 10 Oxig n m r si eredm ny az egys ggel 11 H...

Page 26: ...rtn l elt r eredm ny rz kel nincs kalibr lva Kalibr lja az rz kel t A membr n szennyezett Tiszt tsa meg vagy cser lje ki a membr nt Elfogyott elektrolit T ltseelektrolitot Kalibr l s nem megfelel 2 p...

Page 27: ...temperat ras sensora simbols 6 Fiks ts m r jumu r mis 7 Br din juma simbols sk bek a sensoram 8 Datums un laiks 9 Akumulatora statuss 10 Sk bek a m r anas rezult ts ar ier ci 11 Temperat ras m r anas...

Page 28: ...t ts stabiliz jas DO sensors ir boj ts Nomainiet sensoru Rezult ts kas nav paredz ts nav kalibr ts DO sensors Kalibr jiet sensoru Pies r ota membr na T riet vai nomainiet membr nu Izlietotais elektrol...

Page 29: ...ti 5 Prijungto temperat ros jutiklio simbolis 6 Fiksuotas matavimo r mas 7 Deguonies jutiklio sp jamasis simbolis 8 Data ir laikas 9 Baterijos b sena 10 Deguonies matavimo rezultatas su vienetu 11 Tem...

Page 30: ...atas stabilizavimo DO jutiklis suged s pakeiskite jutiklis Rezultatas kitoks nei tikimasi DO jutiklis n ra sukalibruotas kalibruoti jutiklio membrana u ter tas I valykite arba pakeiskite membran elekt...

Page 31: ...e temperatursensoren 6 Fast m leramme 7 Advarselssymbol for oksygensensor 8 Dato og tid 9 Batteristatus 10 Oksygenm leresultat med enhet 11 Resultat av m ling av temperatur med enhet Parameterskjerm 1...

Page 32: ...ok vente lenger p grunn stabilisering DO sensoren defekt Bytt sensor Resultat annerledes enn forventet DO sensor ikke kalibrert Kalibrer sensoren Membran forurenset Rengj r eller bytt ut membranen Ele...

Page 33: ...wej 5 Symbol pod czonego czujnika temperatury 6 Ramka pomiaru ustalonego 7 Symbol ostrzegawczy czujnika tlenu 8 Data i godzina 9 Stan akumulatora 10 Wynik pomiaru tlenu z jednostk 11 Wynik pomiaru tem...

Page 34: ...est dostatecznie d ugi Poczeka d u ej na stabilizacj wyniku Uszkodzony czujnik DO Wymie czujnik Wynik inny ni oczekiwano Czujnik Do nie skalibrowany skalibrowa czujnik membrana zanieczyszczona oczy ci...

Page 35: ...ul senzorului de temperatur conectat 6 Cadru de m surare fix 7 Simbolul de avertizare al senzorului de oxigen 8 Data si ora 9 Starea bateriei 10 Rezultatul m sur rii oxigenului cu unitatea 11 Rezultat...

Page 36: ...ltatului DO senzor defect nlocui i senzorul Rezultat diferit de cel a teptat Senzorul DO nu este calibrat Calibreaz senzorul Membrana poluat Cur sau nlocuie te membrana Electrolit consumat Reumple i e...

Page 37: ...funkcie merania 5 Symbol pripojen ho sn ma a teploty 6 Pevn merac r m 7 V stra n symbol sn ma a kysl ka 8 D tum a as 9 Stav bat rie 10 V sledok merania kysl ka s jednotkou 11 V sledok merania teploty...

Page 38: ...e nie je dostato ne dlh akajte dlh ie na stabiliz ciu v sledku Vadn DO senzor Vyme te sn ma V sledok in ako sa o ak valo Sn ma DO nie je kalibrovan Kalibrujte sn ma Zne isten membr na Vy istite alebo...

Page 39: ...5 Simbol priklju enega temperaturnega tipala 6 Fiksni merilni okvir 7 Opozorilni simbol za senzor kisika 8 Datum in as 9 Stanje baterije 10 Rezultat merjenja kisika z enoto 11 Rezultat merjenja tempe...

Page 40: ...bilizacija rezultata DO senzor okvarjen Zamenjajte senzor Rezultat druga ni pri akovanikot DOsenzor ni umerjen umerjanje senzorja membranska onesna ena O istite ali zamenjajte membrano Uporabljeni ele...

Page 41: ...peratursensorn 6 Fast m tram 7 Varningssymbol f r syrgasgivare 8 Datum och tid 9 Batteri status 10 Oxygenm tningsresultat med enhet 11 Temperaturm tningsresultat med enhet Parameter sk rm 1 Knappen f...

Page 42: ...v nta l ngre p resultatet stabilisering DO sensor defekt Byt sensor Resultera annorlunda n v ntat DO sensorn inte kalibrerad Kalibrera sensorn Membrane f rorenade Reng r eller byt membranet elektroly...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands