-
9
-
RE
MA
RQU
E
N'
utilisez
pa
s un
je
t d
'ea
u pour ne
ttoy
er la pl
aq
ue cha
uff
ante
, car
cel
a peut
cause
r
des
dom
ma
ges
au
x com
posan
ts
élec
tri
que
s i
nterne
s.
La
ta
ble
d
e c
uis
so
n R
ap
id
R
ec
ov
ery
™ e
st
co
ns
tit
ué
e d
'u
n m
até
ria
u c
om
po
sit
e,
fa
bri
qu
é
po
ur
a
pp
or
te
r u
n t
ra
ns
fe
rt
éle
vé
d
e
la
c
ha
le
ur
v
er
s l
es
a
lim
en
ts
. L
a s
ur
fa
ce
e
st
en
in
ox
e
t
pe
ut
êtr
e
ér
afl
ée
,
si
l'o
n
ne
f
ait
p
as
a
tte
nti
on
,
av
ec
u
ne
s
pa
tu
le
o
u
un
g
ra
tto
ir.
Ve
ill
ez
à
ne
p
as
b
os
se
le
r,
ra
ye
r
ou
r
ain
ur
er
la
s
ur
fa
ce
d
e
la
p
la
qu
e.
N'e
ss
ay
ez
p
as
d
e
re
tir
er
d
es
ali
me
nts
q
ui
pe
uv
en
t
êtr
e
su
r
la
s
pa
tu
le
e
n
ta
pa
nt
le
c
oin
o
u
le
b
or
d
de
la
s
pa
tu
le
s
ur
la
su
rfa
ce
d
e
la
p
la
qu
e
ch
au
ffa
nte
.
N'u
til
is
ez
p
as
d
e
sp
atu
le
s
en
a
cie
r
tr
em
pé
.
U
til
is
ez
plu
tô
t d
es
s
pa
tu
le
s e
n a
cie
r d
ou
x a
ux
c
oin
s a
rr
on
dis
.
AP
RÈ
S C
HA
QU
E U
TIL
IS
AT
IO
N
Ne
tto
ye
z
la
p
la
qu
e
ch
au
ffa
nte
a
ve
c
un
r
ac
lo
ir
po
ur
p
la
qu
e
ch
au
ffa
nte
p
en
da
nt
la
p
ér
io
de
de
t
ra
va
il.
P
re
ne
z
ga
rd
e
de
n
e
pa
s
fr
ap
pe
r
vig
ou
re
us
em
en
t
l'a
rr
iè
re
o
u
le
s
cô
té
s
an
ti-
éc
la
bo
us
su
re
s a
ve
c l
e r
ac
lo
ir.
UN
E F
OIS
P
AR
J
OU
R
Ne
tto
ye
z s
oig
ne
us
em
en
t l
a p
ar
oi
an
ti-
éc
la
bo
us
su
re
s à
l'
ar
riè
re
, s
ur
le
s c
ôté
s e
t à
l'
av
an
t.
Éte
ig
ne
z
la
p
la
qu
e
ch
au
ffa
nte
e
t
la
is
se
z-
la
r
efr
oid
ir
à
en
tr
e
27
5 °
F
et
30
0 °
F,
ap
pli
qu
ez
un
p
eu
d
'e
au
s
ur
l
a
su
rfa
ce
d
e
cu
is
so
n
et
ne
tto
ye
z-
là
à
l
'a
id
e
d'u
n
ra
clo
ir
po
ur
p
la
qu
e
ch
au
ffa
nte
. E
nle
ve
z,
vid
ez
e
t l
av
ez
le
ti
ro
ir
à g
ra
is
se
d
e l
a m
êm
e m
an
iè
re
q
u'u
n u
ste
ns
ile
de
c
uis
in
e o
rd
in
air
e.
Ne
tto
ye
z
l'e
xté
rie
ur
de
la
pla
qu
e
ch
au
ffa
nte
av
ec
un
ch
iff
on
hu
mid
e
po
ur
év
ite
r
l'a
cc
um
ula
tio
n d
e g
ra
is
se
e
t e
ss
uy
ez
-le
.
UN
E F
OIS
P
AR
S
EM
AIN
E
Ne
tto
ye
r à
fo
nd
la
s
ur
fa
ce
d
u g
ril
l à
l'
ea
u,
av
ec
u
n s
ys
tè
me
d
e n
ett
oy
ag
e r
ap
id
e d
es
g
ril
ls
Sc
otc
h-
Bri
te
TM
o
u d
'u
n n
ett
oy
an
t p
ou
r g
ril
l h
au
te
te
mp
éra
tu
re
E
co
la
b G
re
as
e E
xp
re
ss
™.
S'a
ss
ur
er
q
ue
l'
ag
en
t
ne
tto
ya
nt
so
it
co
mp
lè
te
me
nt
re
tir
é
en
r
in
ça
nt
à
l'e
au
c
la
ire
.
Ap
rè
s
ne
tto
ya
ge
, r
etr
ait
er
la
s
ur
fa
ce
d
e c
uis
so
n e
n f
on
cti
on
d
es
in
str
uc
tio
ns
d
e c
e m
an
ue
l.
Si
vo
us
u
til
is
ez
b
ea
uc
ou
p l
e g
ril
l,
pe
ns
ez
à
le
n
ett
oy
er
p
lu
s d
'u
ne
fo
is
p
ar
s
em
ain
e.
Ne
p
as
u
til
is
er
u
ne
b
riq
ue
o
u u
ne
p
ie
rr
e à
g
ril
l p
ou
r n
ett
oy
er
.
Ne
p
as
m
ett
re
d
e d
és
in
fe
cta
nt
au
c
hlo
re
s
ur
le
g
ril
l.
Il
pe
ut
pr
ov
oq
ue
r u
ne
d
éc
olo
ra
tio
n,
la
co
rr
os
io
n e
t d
es
d
ég
âts
p
er
ma
ne
nts
.
Ne
p
as
u
til
is
er
d
'a
ge
nts
n
ett
oy
an
ts
, n
ota
mm
en
t d
e l
a s
ou
de
c
au
sti
qu
e,
q
ui
fa
it
pa
rti
e d
es
ne
tto
ya
nts
u
su
els
p
ou
r f
ou
rs
d
om
es
tiq
ue
s.
Summary of Contents for RRE24E
Page 13: ...13 3 4 SIDE VIEW FRONT VIEW...
Page 14: ...14 NOTES...
Page 15: ...14 REMARQUES...
Page 16: ...13 3 4 VUE DE C T VUE AVANT...