VTech ia5839 - Cordless Phone - Operation (Spanish) Manual Del Usuario Download | Manualshive

Page: 38 / 38

background image

Información adicional ....................................................................... 23

Operación del audífono .................................................................................. 23
Mantenimiento ................................................................................................ 24
En caso de dificultades .................................................................................. 25
Garantía .......................................................................................................... 27
Reglamentos del FCC, ACTA e IC ................................................................. 30
Especificaciones técnicas .............................................................................. 34

Índice

«
...
36
37
38

Summary of Contents for ia5839 - Cordless Phone - Operation

Page 1: ...a una ventilaci n adecuada 7 Este aparato debe operarse nicamente con el tipo de fuente de suministro el ctrico indicado en la etiqueta Si no est seguro del tipo de suministro el ctrico en su hogar co...

Page 2: ...ciones extensas por un t cnico autorizado para reparar el aparato E Si el aparato ha sufrido una ca da y la base y o el auricular se ha da ado F Si el aparato muestra un cambio significativo en su des...

Page 3: ...os En el Canad llame a VTech Telecommunications Canada Ltd al tel fono 1 800 267 7377 Tecnolog a mejorada de 5 8GHz La transmisi n de banda doble combina lo mejor de la tecnolog a de 5 8GHz y 900MHz p...

Page 4: ...Flash tel fono interruptor de corte 6 Teclas de marcado 0 9 7 Tecla de Chan Delete canal borrar 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 9 10 8 Micr fono 9 Subir el volumen Directorio Despliegue hacia arriba 10...

Page 5: ...i n de partes de la Unidad Base 1 2 3 4 5 1 LED de mensajes 2 Tecla de localizaci n 3 LED de Charging In use cargando l nea en uso 4 Conexi n de la l nea telef nica 5 Conexi n para el conector de corr...

Page 6: ...ha sido cargada coloque el auricu lar en la base o en el cargador y permita que se cargue de 10 a 12 horas o toda la noche Despu s de esto aseg rese de colocar el auricu lar en la base o en el cargado...

Page 7: ...da Si recibe una indicaci n de pila baja repetidamente a n despu s de haberla cargado toda la noche debe reemplazar las pilas Use s lo pilas VTech C mo conectar a la l nea telef nica Antes de conectar...

Page 8: ...ionar entre AM o PM Oprima SELECT Montaje en la pared El soporte para montaje en la pared est dise ado para usarse nicamente con placas est ndar de montaje en la pared 1 Pase los cables de electricida...

Page 9: ...lar de una extensi n CHAN DELETE canal borrar Oprima este bot n para cambiar a un canal m s claro mientras est haciendo una llamada Cuando est viendo el registro de llamadas oprima este bot n para bor...

Page 10: ...s de correodevozesperando Indicador de l nea en uso carga Parpadea lentamente cuando el au ricular est en uso Parpadea r pidamente cuando una llamada est en espera Permanece encendida de forma continu...

Page 11: ...marcado Oprima PROG en el auricular Oprima o hasta que la pantalla muestre DIAL MODE y la selecci n actual Oprima SELECT La configuraci n actual estar parpadeando Oprima para seleccionar TONE o PULSE...

Page 12: ...El sistema ia 5839 est dise ado para funcionar con los sistemas de mensajes de voz de la mayor a de los proveedores de servicios telef nicos locales y regionales proveyendo alertas en ambos el auricu...

Page 13: ...Auricular est cambiando a otro de los 30 canales disponibles La Base est localizando al Auricular Hay una llamada en espera Debe volver a cargar las pilas 1 Aparece en la pantalla cuando un auricular...

Page 14: ...nes NOTAS Los registros que guarde en la memoria de speed dial ser n asignados n meros del 01 al 09 en el directorio del tel fono Oprima apagado en cualquier momento para salir del modo de marcado de...

Page 15: ...CT RING y la configuraci n actual 9 Oprima o para cambiar la configuraci n Seleccione Y s si desea que el tel fono le avise cuando recibe llamadas de este n mero asign ndole un timbre diferente despu...

Page 16: ...emoria del Tel fono C mo marcar un N mero de la Memoria 1 Oprima continuamente la tecla de la localidad de memoria 1 al 9 del registro que desea marcar 2 Oprima FLASH para marcar el n mero de memoria...

Page 17: ...e hasta 15 caracteres para el nombre que est guardando con el n mero Use para retroceder y hacer correcciones use para avanzar y agregar un espacio en blanco Veces que tiene que oprimir Tecla de marca...

Page 18: ...final del nombre Use y las teclas del teclado para editar el nombre Oprima SELECT para seguir adelante y editar el n mero Use para retroceder y hacer correcciones Oprima SELECT para seguir adelante y...

Page 19: ...R 1 9 5 Oprima la tecla 1 al 9 para mover este registro del directorio normal a la memoria de speed dial y asignar la localidad de memoria Escuchar un tono confirmando lo que ha seleccionado Un n mero...

Page 20: ...pantalla no aparecer en el registro de llamadas NOTA El registro del Identificador de llamadas de cada auricular es independiente del otro auricular Por ejemplo cuando usted borra uno o todos los reg...

Page 21: ...uevo SELECT El n mero es marcado autom ticamente o Cuando el n mero aparezca correctamente en la pantalla oprima FLASH C mo guardar un Registro del Registro de llamadas en el Directorio 1 Encuentre el...

Page 22: ...la pantalla PRIVATE UNKNOWN despu s del nombre La otra persona est bloqueando la informaci n del nombre y o del n mero Su compa a telef nica no puede recibir la informaci n acerca del nombre y o ni d...

Page 23: ...n un aud fono compatible de 2 5mm localice la conexi n para el aud fono en el auricular del sistema ia 5839 Enchufe el cable del aud fono en la conexi n debajo de una peque a cubierta de caucho del au...

Page 24: ...mentas el ctricas en ocasiones pueden provocar sobretensiones da inas para los equipos electr nicos Por su propia seguridad tenga precauci n cuando use dispositivos el ctricos durante las tormentas Li...

Page 25: ...ampocohaytonoenestetel fono elproblemaseencuentra en el cableado o en su servicio local P ngase en contacto con su compa a telef nica Usted recibe el mensaje de NO CONNECT S lo un auricular a la vez p...

Page 26: ...n el cableado o en el servicio local Llame a su compa a telef nica local Escucha ruido en el Auricular y ninguna de las teclas o botones funciona Aseg rese de que se encuentre conectado el cable de co...

Page 27: ...o o restaurado de un dise o igual o similar VTech le devolver los productos que reparamos o repongamos funcionando VTech se quedar con las partes los m dulos o el equipo defectuoso El reparo o repuest...

Page 28: ...es y funciones del Producto se podr a ahorrar una llamada para obtener servicio Excepto como est provisto por las leyes aplicables usted asume el riesgo de p rdida o da o durante el tr nsito y el tran...

Page 29: ...s incluidas incluyendo aquellas de capacitaci n para un prop sito en particular y de comercializaci n una garant a no escrita que el producto es apropiado para uso ordinario est n limitadas a un a o d...

Page 30: ...nt a La compa a telef nica puede solicitarle que desconecte este equipo de la red de las l neas telef nicas hasta que se haya corregido el problema FCC Parte 15 Advertencia Los cambios o modificacione...

Page 31: ...s una identificaci n indicando la aprobaci n del producto y el n mero de equivalencia del timbrado REN Esta informaci n debe ser provista a su compa a telef nica local si se la solicitan Para el equip...

Page 32: ...aviso previo se le avisar lo m s pronto posible Se le dar la oportunidad de corregir el problema y la compa a telef nica debe informarle de su derecho de presentarle una queja a la FCC Su compa a tele...

Page 33: ...dispositivos no exceda de cinco Antes de instalar este equipo los usuarios deben asegurarse que tienen permiso de conectarsealoslocalesdelacompa alocaldetelecomunicaciones Elequipotambi n debe ser in...

Page 34: ...ambientales y el tiempo de uso DIMENSIONES Auricular 193mm x 58mm x 36 7mm Base 182mm x 113mm x 88 3mm Cargador 107 5mm x 84 5mm x 49 5mm PESO Auricular 159 gramos Base 205 gramos Cargador 117 gramos...

Page 35: ...en los EE UU por VTech Communications Inc Beaverton Oregon 97008 Distribuido en el Canad por VTech Telecommunications Canada Ltd Richmond B C V6X 1Z9 Propiedad literaria 2005 para VTECH TELECOMMUNICA...

Page 36: ...n aqu para ayudarle con cualquier pregunta que tenga acerca de la operaci n de este producto de los accesorios disponibles y cualquier otro asunto relacionado Llame gratis al tel fono 1 800 595 9511...

Page 37: ...e en espera 12 Borrar la Alerta de mensaje en espera 12 Mensajes en la pantalla 13 Memoria del Tel fono 14 C mo guardar un n mero nombre en la Memoria 14 C mo editar un N mero Nombre guardado en la Me...

Page 38: ...Informaci n adicional 23 Operaci n del aud fono 23 Mantenimiento 24 En caso de dificultades 25 Garant a 27 Reglamentos del FCC ACTA e IC 30 Especificaciones t cnicas 34 ndice...

Reviews:

No comments

Related manuals for ia5839 - Cordless Phone - Operation

Brand: switel Pages: 24

Phonemaster 100

Brand: Topcom Pages: 20

Brand: Viking Pages: 1

Brand: Telos Pages: 2

Brand: Nortel Pages: 56

Brand: Vingtor Stentofon Pages: 32

Brand: Swisscom Pages: 14

Brand: CEECO Pages: 11

Brand: Channel Plus Pages: 2

Brand: Clarity Pages: 26

Brand: Plexus Pages: 70

Siedle Steel STLM/TK 611-02

Brand: SSS Siedle Pages: 12

Brand: DMGT Pages: 3

Brand: Panasonic Pages: 80

Brand: Hitachi Pages: 151

SelecSet 900 Series

Brand: Hitachi Pages: 187

Brand: Hitachi Pages: 189

Brand: GE Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands