Installation instruction / Montageanleitung
Upute za montažu
/
Navodila za montažo
Fero-Term d.o.o.
Gospodarska 17,
10255 D.Stupnik, HR
Tel.+385 1 4555 535
Fero-Term - Slovenia
Kajuhova 32T
10000 Ljubljana, SLO
Servis:
Fero-Term d.o.o.
Gospodarska 17,
10255 D. Stupnik, HR
01/ 4555 535
EN: Installation procedure:
-
Please install the mixer according to the installation
procedures.
DE: Installationsverfahren :
-
Installieren Sie den
Mischer gemäß der Skizze
HR: Postupak instalacije:
-
Ugradite miješalicu prema postupku ugradnje
SLO: Postopek namestitve:
-
Mešalnik vgradite po postopku vgradnje v steno
EN: Cleaning & Maintenance
To keep the product clean & shining, follow hte instructions as below:
-
Flush with clean water and dry with soft cloth only
-
If any dirt, clean with soft liquid or transparent glass detergent
-
Do not use any scrubbing detergent, polisher, sane-cloth, paper tissue or scraper
-
Do not use any acid detergent, indissovable grain-like detergent or soap
-
Circumrotate the aerator off and clean it when necesary
DE: Reinigung & Pflege
Damit Ihr Produkt immer sauber und glänzend ist, folgen Sie den nachstehenden Anweisungen
-
Waschen mit klarem Wasser und trocknen mit einem weichen Tuch
-
Im Falle einer größeren Verunreinigung mit einem milden Reinigungsmittel oder Glasreiniger putzen
-
Verwenden Sie keine Reinigungsmittel zum schrubben, Wachs ...
-
Nicht Säure, flüssige Waschmittel oder Seifen mit Perlen verwenden
-
Entfernen Sie den Luftsprudler und ggf. Reinigen
HR:
Čišćenje & održavanje
Kako bi Vaš proizvod bio čist i sjajan slijedite upute niže navedene
-
Prati sa čistom vodom i suhom mekanom krpom
-
U slučaju većih zaprljanja čistiti sa blagim detergentom i sredstvom za staklo
-
Ne koristiti detergent za ribanje, sred
stva za poliranje…
-
Ne koristiti kiseline, tekuće detergente ili sapune sa zrncima.
SLO: Čiščenje & vzdrževanje
Da bi vaš izdelek bil čist in sijoč, sledite spodaj navedenim navodilom
-
Prati s čisto vodo in suho mehko krpo
-
V primeru večjih umazanosti čistiti z blagim detergentom ali s sredstvom za steklo
-
Ne uporabljati detergenta za drgnjenje, sredstev za poliranje...
-
Ne uporabljati kislin, tekočih detergentov ali mil z zrni
