Vox Lil Looper, Owner'S Manual

Page: 96 / 100

96
VOX Lil' Looper Bedienungsanleitung
• Während der Wiedergabe wird durch Drücken des
Schalters die Wiedergabe angehalten.
• Während des Overdub-Vorgangs wird durch Drücken
des Schalters der Overdub-Vorgang angehalten.
• Bei angehaltenem Loop wird beim Drücken des
Schalters eine Phrase gelöscht.
Während der Aufnahme und des Overdub-
Vorgangs kann der andere Loop nicht gesteuert
werden.
Energiesparfunktion
Der Lil' Looper enthält eine Energiesparfunktion,
die das Gerät ausschaltet, wenn Sie es länger als vier
Stunden nicht bedienen.
Anmerkung: Solange an den Eingängen des Geräts
ein Signal anliegt, wird die Energiesparfunktion nicht
aktiviert, ganz gleich, ob Sie das Gerät bedienen oder
nicht.
Anmerkung: Ab Werk ist die Energiesparfunktion des
Lil' Looper aktiv.
Deaktivieren der Energiesparfunktion
Zum Ausschalten der Energiesparfunktion verfahren
Sie bitte folgendermaßen.
1. Schalten Sie den Lil' Looper aus.
2. Halten Sie den METRONOME- und CLEAR-
Taster gedrückt, während Sie das Gerät wieder
einschalten.
Während Sie die Taster gedrückt halten, leuchten
alle Taster grün auf.
3. Lassen Sie die Taster los.
Die Energiesparfunktion wird deaktiviert und der
Lil’Looper wird eingeschaltet und ist betriebsbereit.
Aktivieren der Energiesparfunktion
Um die Energiesparfunktion zu einem späteren
Zeitpunkt wieder zu aktivieren, verfahren Sie bitte
folgendermaßen.
1. Schalten Sie den Lil' Looper aus.
2. Halten Sie den TAP- und AUTO REC-Taster
gedrückt, während Sie das Gerät wieder
einschalten.