Vox AGA30, Owner'S Manual

Page: 22 / 60

22
AGA30 Manuel d’utilisation
8. Témoin CLIP
Ce témoin s’allume si le niveau de l’instrument de musique est trop élevé. Cela risque d’entraîner une
saturation et d’engendrer une distorsion du signal d’entrée. En cas de saturation, corrigez le réglage
du commutateur GAIN et/ou de la commande VOLUME.
9. Commande BASS
Cette commande règle le grave.
REMARQUE: Tournez la commande vers la droite pour accentuer le grave mais sachez qu’une accen-
tuation excessive peut provoquer un effet Larsen (une rétroaction acoustique).
10. Commande TREBLE
Cette commande règle l’aigu.
REMARQUE: Tournez la commande vers la droite pour accentuer l’aigu mais sachez qu’une accentua-
tion excessive peut provoquer un effet Larsen (une rétroaction acoustique).
11. Commande EFFECTS
Cette commande règle l’intensité de l’effet de réverbération ou de l’effet chorus.
12. Commande ANTI-FEEDBACK
Cette commande permet de réduire l’intensité du larsen produit lorsque le signal de sortie de l’ampli-
ficateur est capté par une guitare ou un microphone.
Réglez la commande de façon à rendre le larsen inaudible.
Tournez la commande vers la droite si le larsen se produit avec des fréquences plus élevées. Tournez-
la à fond vers la gauche pour désactiver l’effet anti-larsen.
Désactivez cette commande si vous n’entendez pas de larsen.
13. Commande de volume MASTER
Cette commande permet de régler le volume global des canaux “Tube Pre” et “Normal”.