-
Овој
уред
не
е
погоден
за
комерцијална
употреба
или
за
употреба
на
отворено
.
-
Никогаш
не
оставајте
го
уредот
без
надзор
додека
е
во
употреба
.
ВНИМАНИЕ
:
-
Децата
не
можат
да
ги
препознаат
опасностите
од
неправилна
употреба
на
електрични
уреди
.
Затоа
,
никогаш
не
дозволувајте
децата
да
користат
уреди
за
домаќинство
без
надзор
.
-
Секогаш
отстранувајте
го
приклучокот
од
штекерот
кога
апаратот
не
е
во
употреба
и
секој
пат
пред
да
се
исчисти
.
-
Опасност
!
Номиналниот
напон
е
с
è
уште
присутен
во
апаратот
се
додека
уредот
е
приклучен
на
штекерот
.
-
Исклучете
го
апаратот
пред
да
се
исклучите
од
напојувањето
.
-
Никогаш
не
користете
го
кабелот
за
да
го
носите
апаратот
.
Користете
ја
рачката
за
да
го
носите
апаратот
.
-
Овој
уред
може
да
го
користат
деца
на
возраст
од
најмалку
8
години
и
лица
со
намален
физички
,
сензорен
или
ментален
капацитет
,
како
и
лица
кои
немаат
доволно
искуство
и
знаење
доколку
се
под
надзор
или
добиле
упатства
за
употреба
на
овој
уред
во
безбедна
начин
и
да
ги
разбереме
поврзаните
опасности
.
ПОСЕБЕН
СОВЕТ
ЗА
БЕЗБЕДНОСТ
-
За
време
на
работата
,
заштитната
рамка
мора
да
биде
затворена
правилно
.
-
Не
ставајте
ништо
во
заштитната
рамка
.
Не
ја
покривајте
заштитната
рамка
за
време
на
работата
.
СОСТАВУВАЊЕ
-
Извадете
ја
завртката
на
крилото
од
моторот
.
-
Поставете
ја
задната
маска
на
моторот
.
Осигурете
се
дека
2
дупки
на
моторот
одговараат
на
2
дупки
на
задната
маската
.
Поставете
ја
завртката
на
крилото
и
цврсто
заврткајте
ја
.
-
Ставете
го
сечилото
на
моторот
и
внимателно
затегнете
ја
завртката
.
-
Поставете
ја
предната
маска
на
задната
маска
и
фиксирајте
ги
заедно
со
помош
на
метални
клипови
.
Затегнете
ја
малата
завртка
.
УПАТСТВО
ЗА
КОРИСТЕЊЕ
Вентилаторот
има
3
поставки
за
брзина
:
0 =
Уредот
е
исклучен
I =
Мала
брзина
II =
Средна
брзина
III =
Голема
брзина
Вентилаторот
може
да
работи
во
осцилирачки
или
неподвижен
режим
.
Притиснете
го
копчето
за
осцилација
за
да
го
активирате
режимот
на
осцилирање
.
ЧИСТЕЊЕ
И
ГРИЖА
-
Секогаш
исклучувајте
го
вентилаторот
и
исклучете
го
пред
чистењето
.
-
Исчистете
ги
деловите
со
влажна
крпа
и
благ
детергент
за
чистење
на
површината
на
уредот
.
Никогаш
не
користете
абразивни
средства
за
чистење
.
-
Во
никој
случај
не
користете
бензин
или
растворувач
за
чистење
.
Summary of Contents for MTL-40M
Page 2: ...GBR OPERATING INSTRUCTIONS ANTIQUE DESK FAN MTL 40M ...
Page 7: ...ITA MANUALE DI ISTRUZIONI VENTILATORE DA TAVOLO ANTICO MTL 40M ...
Page 12: ...DEU BEDIENUNGSANLEITUNG ANTIQUE TISCHVENTILATOR MTL 40M ...
Page 17: ...RUS ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТАРИННЫЙ НАСТОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР MTL 40M ...
Page 22: ...SRB UPUTSTVO ZA UPOTREBU STARINSKI STONI VENTILATOR MTL 40M ...
Page 27: ...ESP INSTRUCTIÓN MANUAL VENTILADOR DE ESCRITORIO ANTIGUO MTL 40M ...
Page 32: ...MTL 40M MANUAL DO USUÁRIO 12 VENTOINHA DE MESA PRT ...
Page 37: ...GRC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ MTL 40M ...
Page 42: ...NAVODILA ZA UPORABO STARINSKI NAMIZNI VENTILATOR MTL 40M SVN ...
Page 46: ...HRV UPUTE ZA UPORABU STARINSKI STOLNI VENTILATOR MTL 40M ...
Page 51: ...BIH UPUTSTVO ZA UPOTREBU STARINSKI STONI VENTILATOR MTL 40M MNE ...
Page 56: ...MKD УПАTСТВО ЗА УПОТРЕБА СТАРИНСКИ СТОЛНИ ВЕНТИЛАТОР MTL 40M ...
Page 61: ...ALB UDHËZIM PËR PËRDORIM VENTILATOR TAVOLINE MODEL I VJETËR MTL 40M ...
Page 66: ...www voxelectronics com ...