Votex Super Kombi, User Manual

Page: 19 / 49

Centrale aandrijving Central drive Commande centrale Zentralantrieb
no. onderdeel Omschrijving Discription Designation Beschreibung technische info
nummer 180 200 215 230
1 10.02.116 4 4 4 4 Zeskanttapbout Bolt Vis Sechskantschraube M10x16-8.8
2 10.02.207 4 4 4 4 Zeskanttapbout Bolt Vis Sechskantschraube M16X45-8.8
3 10.28.595 6 6 6 6 Cilinderkopschroef Cilinderheadscrew Vis à tête cilindrique Zylinderkopfschraube M8x45-12.9
4 11.05.012 4 4 4 4 Borgmoer Lock nut Écrou autofreiné Sicherungsmutter M12
5 11.05.016 4 4 4 4 Borgmoer Lock nut Écrou autofreiné Sicherungsmutter M16
7 12.11.010 4 4 4 4 Sluitring Washer Rondelle Unterlegscheibe M10
9 15.08.060 2 2 2 2 Inlegspie Sunk key Clavette Paßfeder 12x8x60-
10 16.03.001 1 1 1 1 Pen cilindisch Dowel pin Goupille cilindrique Zylinderstifte M6x16
11a 19.03.003 2 V-snaar V-belt Courroie Keilrieme
11b 19.03.012 2 V-snaar V-belt Courroie Keilrieme
19.03.016 2 V-snaar V-belt Courroie Keilrieme
19.03.024 2 V-snaar V-belt Courroie Keilrieme
12 27.10.148** 1 1 1 1 Afscherming PTO shaft guard Protection transmission GelenkwelleSchutz 82.24
13 28.01.024 1 1 1 1 Tandwielkast Gearbox Boitier à renvoie d'angle Getriebe 1:3,1
13b 28.01.044 1 1 1 Tandwielkast Gearbox Boitier à renvoie d'angle Getriebe DGA 1:3.1
28.01.045 1 Tandwielkast Gearbox Boitier à renvoie d'angle Getriebe DGA 1:4.1
14 36.02.240 1 1 1 1 Tussenbus cpl. Distance bush cpl. Bague d'entretoise cpl. Distanzbüchse kpl.
15 36.02.250 1 1 1 1 Tussenbus Distance bush Bague d'entretoise Distanzbüchse
16 36.02.260 1 1 1 1 Mesbout Blade bolt Boulon de lame Messerbolzen
17 36.03.331 1 1 1 1 V-snaarschijf V-belt pulley Poulie à gorges Keilriemenscheibe 240SPC2
18 47.01.020 1 1 1 1 Tandwielkastplaat Gearbox plate Plaque de Boitier Getriebe platte
** Alleen bij gebruik van Only when PTO shaft Seulement quand Nur beim gebrauch
aftakas met vrijloop with freewheel is used transmission à cardan von gelenkwelle
et roue-libre est utilisé mit freilauf
13 27.10.149 1 1 1 1 Afscherming PTO shaft guard Protection transmission GelenkwelleSchutz P 82.25
Votex Super Kombi
Type