VOSS.farming 42082, Instruction Manual

Page: 123 / 144

DE
EN
FR
IT
NL
SV
ES
123
42082 - 01.2022 - V5
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN VOSS.FARMING SUNNY 200
ES
1.1 SÍMBOLOS UTILIZADOS
Los siguientes símbolos pueden aparecer en este manual:
PELIGRO
Este símbolo representa situaciones potencialmente peligrosas, que, si no se
evitan, resultarán en lesiones graves ¡o incluso la muerte!
ADVERTENCIA DE RIESGO ELÉCTRICO
Este símbolo representa posibles situaciones peligrosas causadas por tensiones
eléctricas que, si no se evitan, pueden conducir a lesiones graves ¡o incluso la
muerte!
ADVERTENCIA
Este símbolo representa posibles situaciones peligrosas que, si no se evitan,
pueden llevar a lesiones graves ¡o incluso la muerte!
ATENCIÓN
Este símbolo representa posibles situaciones perjudiciales que, si no se evitan,
pueden dar lugar a lesiones leves o menores.
AVISO
Este símbolo representa posibles situaciones peligrosas, que pueden causar daños
a la propiedad en caso de incumplimiento.
Información
Este símbolo proporciona información adicional de utilidad.
El producto y las instrucciones están sujetos a cambios. Los datos técnicos están sujetos a
cambios sin previo aviso.
2 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
Observe y siga las instrucciones de seguridad de este capítulo y de los siguientes subcapítulos
para evitar cualquier riesgo al utilizar este dispositivo. Además, por favor revise las regulaciones
respectivas de su país y/o región.
2.1 SEGURIDAD PERSONAL
Las cercas eléctricas, especialmente las de protección de animales de granja, son generalmente
seguras si se instalan y conectan correctamente. Sin embargo, las cercas eléctricas pueden causar
descargas que pueden tener consecuencias peligrosas, especialmente para las personas con
afecciones de salud preexistentes. El conocimiento de los peligros que representan las cercas
eléctricas puede ayudarle a tomar las precauciones necesarias.
ADVERTENCIA DE RIESGO ELÉCTRICO
»
Si tiene alguna duda sobre la instalación de la valla eléctrica para animales,
le recomendamos que busque ayuda de personal cualificado.
»
Las personas (incluidos los niños) con impedimentos físicos, sensoriales o
mentales no deben utilizar este dispositivo.
»
Las personas que no tengan suficiente experiencia y conocimientos no podrán
utilizar este dispositivo a menos que estén bajo supervisión o que una persona
responsable de su seguridad les indique que lo utilicen.
»
Asegúrese de que el cercado eléctrico para animales, así como su equipamiento
auxiliar, se instale, funcione y se mantenga correctamente controlándolo a
intervalos regulares para reducir al mínimo los peligros hacia las personas,
los animales y su entorno.