manualshive.com logo in svg

Vortice NORDIK EVOLUTION R, Instruction Booklet

Get ready to experience effortless cleaning with the Vortice NORDIK EVOLUTION R. To ensure you get the most out of your vacuum, make sure to download the free Instruction Booklet from manualshive.com. This manual will guide you on how to use and maintain your vacuum for optimal performance.

Share
Download
background image

28

16

15

Summary of Contents for NORDIK EVOLUTION R

Page 1: ...i Instruction booklet Notice d emploi et d entretien Betriebsanleitung Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Instruktionshafte Manual de instruc iuni NORDIK EVOLUTION R COD 5 471 084 991 27 04 20...

Page 2: ...e l affidabilit elettrica e meccanica dell apparecchio Conservare sempre questo libretto d istruzioni Indice IT Descrizione ed impiego 5 Attenzione 5 Avvertenza 5 Installazione 6 Pulizia 6 Collegamen...

Page 3: ...ormaci n importante sobre eliminacion respetuosa con el medio ambiente 14 Figuras 25 Innan ni anv nder produkten l s dessaanvisningar noggrant Vortice kan inte h llasansvarig f r eventuella skador p p...

Page 4: ...der p personer eller ting for rsaget af manglende overholdelse af disse forskrifter der derimod er en garanti for apparatets sikre og p lidelige funktion Opbevar altid denne brugervejledning Indeks DA...

Page 5: ...ell apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti I bambini non devono giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata dall utilizzatore non deve...

Page 6: ...lta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente L utente responsabile del conferim...

Page 7: ...in sun etc Regularly inspect the appliance for visible defects If any faults are found do not operate the appliance but contact Vortice Service Centre The electrical mains to wich the unit is connecte...

Page 8: ...ws governing waste disposal Proper differential collection and the subsequent recycling processing and environmentally compatible disposal of waste equipment avoids unnecessary damage to the environme...

Page 9: ...l entretien de l appareil des enfants sans surveillance Ces op rations sont r serv es l utilisateur Ne modifier l appareil en aucune fa on Ne pas exposer l appareil aux agents atmosph riques pluie sol...

Page 10: ...iques Il devra donc tre confi un centre de collecte s lective pour appareils lectriques et lectroniques ou rapport au revendeur lors de l achat d un nouvel appareil L utilisateur est responsable de la...

Page 11: ...gungs und Wartungsarbeiten die vom Benutzer selbst vorgenommen werden k nnen d rfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgef hrt werden Keine nderungen am Ger t vornehmen Das Ger t keinen Witterun...

Page 12: ...m Haushaltsm ll entsorgt werden darf sondern an einer Sammelstelle f r Elektro und Elektronikger te oder beim Kauf eines gleichwertigen Neuger tes beim H ndler abzugeben ist Der Benutzer hat Sorge zu...

Page 13: ...enimiento del aparato deben ser efectuados por el usuario y no por ni os sin vigilancia No modificar el producto No dejar el aparato expuesto a los agentes atmosf ricos lluvia sol etc Inspeccionar el...

Page 14: ...levar a un punto de recogida selectiva para aparatos el ctricos o electr nicos o entregar al proveedor durante la compra de un aparato equivalente El usuario deber llevar el aparato a un punto de reco...

Page 15: ...De reiniging en het onderhoud die door de gebruiker moeten worden uitgevoerd mogen niet worden verricht door kinderen die niet onder toezicht staan Breng geen veranderingen van welke aard ook inhet pr...

Page 16: ...rische en elektronische apparaten of teruggegeven moet worden aan de winkel op het moment van de aanschaf van een gelijkwaardig nieuw apparaat De gebruiker is verantwoordelijk voor het inleveren van h...

Page 17: ...lse av d lig funktion och eller fel p apparaten skall den inte anv ndas Kontaktagenast en Vortice Servicetj nst Den elektriska installationen till vilken apparaten r ansluten skall vara i enlighet med...

Page 18: ...fallshantering bli f ljden Den anpassade differentierade insamlingen f r den d rp f ljande tervinningen hanteringen och milj m ssigt f renliga kasseringen av den avlagda apparaten bidrar till att undv...

Page 19: ...expus la agen i atmosferici ploaie soare etc Verifica i vizual periodic integritatea aparatului n caz de imperfec iuni nu utiliza i aparatul i contacta i imediat un dealer autorizat Vortice Instala i...

Page 20: ...z toare de colectare sub pedeapsa sanc iunilor prev zute de legisla ia n vigoare privind de eurile Colectarea diferen iat corespunz toare pentru trimiterea ulterioar a aparatului casat spre a fi recic...

Page 21: ...21 6 14a 21 4 24 22 26 25 2 70 105...

Page 22: ...e i medf r af g ldende bestemmelser Enhver ndring p fabrikkens fatning vil f garan tien til at bortfalde og fritage producenten for ethvert ansvar Dette apparat kan betjenes af b rn fra 8 r og af pers...

Page 23: ...14 2 1997 A1 2001 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 2008 VIGTIGE OPLYSNINGER OM MILJ RIGTIG BORTSKAFFELSE I NOGLE EU LANDE H RER DETTE PRODUKT IKKE IND UNDER ANVENDELSESOMR DET FOR DEN NATIONALE LOVGIVNI...

Page 24: ...24...

Page 25: ...25 FIGURE FIGURES FIGURES ABBILDUNGEN FIGURAS AFBILDUNGEN FIGURES FIGURILE 2 3 m 2 3 m 1 3 A 84 mm 4 2 7 m 2 7 m 2 5 Kg 8 6 Kg 32 FIGURER...

Page 26: ...26 9 6 mm 7 8...

Page 27: ...27 12 13 9 9 14 10 11...

Page 28: ...28 16 15...

Page 29: ...29 16 17 19 20 21 18...

Page 30: ...23 22 26 24 30 25...

Page 31: ......

Page 32: ...su Province CAP 213000 CHINA vortice china com vortice vortice china com Vortice Elettrosociali S p A si riserva il diritto di apportare tutte le varianti migliorative ai prodotti in corso di vendita...

Page 33: ......

Page 34: ...CENTRE CACHET SERVICE APRES VENTE TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO DATE OF WORK DATE INTERVENTION TIMBRO...

Page 35: ...or modified or repaired by any person not authorised by us The correct electricity supply voltage is shown on the rating plate attached to the appliance This guarantee is normally available only to th...

Page 36: ...e di alimentazione elettrica o per tensione di alimentazione diversa da quella prevista per l apparecchio ovvero diversa dal limite stabilito dalle norme CEI 10 del valore nominale La presente garanzi...

Reviews:

No comments

Related manuals for NORDIK EVOLUTION R

Faro Barcelona IBIZA Instructions Manual preview
IBIZA
Brand: Faro Barcelona Pages: 27
S&P HR100V Installation And Wiring Instructions preview
HR100V
Brand: S&P Pages: 16
S&P EDM-80N Instruction Leaflet preview
EDM-80N
Brand: S&P Pages: 5
S&P EcoAIR DESIGN Manual preview
EcoAIR DESIGN
Brand: S&P Pages: 44
S&P CK-35 Quick Manual preview
CK-35
Brand: S&P Pages: 3
S&P TD EVO 100 Manual preview
TD EVO 100
Brand: S&P Pages: 48
S&P SILENT-100 DESIGN Instruction Leaflet preview
SILENT-100 DESIGN
Brand: S&P Pages: 9
S&P Silent Instruction Leaflet preview
Silent
Brand: S&P Pages: 11
S&P BSP Instructions Manual preview
BSP
Brand: S&P Pages: 20
S&P EBB-175 Quick Manual preview
EBB-175
Brand: S&P Pages: 9
S&P TD SILENT Series Instruction Manual preview
TD SILENT Series
Brand: S&P Pages: 52
S&P Decor-100 Design Manual preview
Decor-100 Design
Brand: S&P Pages: 64
S&P EDM-80L Manual preview
EDM-80L
Brand: S&P Pages: 28
S&P EDM-200 Series Manual preview
EDM-200 Series
Brand: S&P Pages: 52
S&P SILENT-100 DESIGN Installation Manual preview
SILENT-100 DESIGN
Brand: S&P Pages: 120
Sabiana SkyStar Installation, Use And Maintenance Manual preview
SkyStar
Brand: Sabiana Pages: 49
Renson Endura Delta 330 Installer And User Manual preview
Endura Delta 330
Brand: Renson Pages: 140
Thulos KOOL BREEZE TH-KB08 User Manual preview
KOOL BREEZE TH-KB08
Brand: Thulos Pages: 11

Brands by name

Popular brands

Load more brands