background image

 

HOE TE VERBINDEN MET UW BLUETOOTH-APPARAAT 

Zet eerst de luidspreker aan en druk op "MODE" (D) tot u "AUX". Zoek daarna met uw mobiele telefoon of 
computer om een Bluetooth-apparaat te zoeken. Wanneer u de "

BT-STREAMING

" gevonden hebt kan de 

verbinding gemaakt worden. Het wachtwoord is: 0000

 

 
 

OPLADEN VAN DE ACCU 

Voordat u gebruik maakt van dit systeem dient de ingebouwde 12V accu 12 uur te worden opgeladen. Als de 
aan/uit schakelaar “UIT” staat en het systeem wordt aangesloten op een stopcontact (220-240Vac/50Hz), zal de 
accu worden opgeladen en gaat de laadindicator branden !! 
 
NB:  Trek de steker uit het stopcontact als de batterij volledig is opgeladen !! 
 
Voordat het apparaat de eerste keer in werking wordt gesteld, eerst de accu minimaal 12 uur en maximaal 72uur 
opladen !! Accu dient regelmatig opgeladen te worden. Voor een optimale levensduur van de accu dient deze 
minimaal 1x per maand opgeladen te worden.  Houdt u er rekening mee dat als u langer dan 6 weken niet laadt, u 
de kans loopt dat de accu kapot gaat. 

 
 

PROBLEEM OPLOSSEN 

Controleer voordat u dit product ter reparatie wilt aanbieden bij uw dealer, of kabels/snoeren goed zijn 
aangesloten, schakelaars en regelaars in de juiste positie staan, batterijen/accu geladen zijn en de zekering niet 
defect is. 
 

Probleem 

 

Mogelijke reden 

Actie 

Geen 
uitgangsignaal 

Geen 
uitgangssignaal 
 

Controleer de aanslutingen. 
Sluit nieuwe, werkende kabels aan 
Controleer de soldeerverbindingen 
Controleer kabels en connectoren op beschadiging / 
kortsluiting 
 

Haperend signal 

Slechte verbinding 

Kapotte speakers kunnen een haperend signaal weergeven, 
maar waarschijnlijk ligt het probleem bij een kabel of 
connector. Controleer de soldeerverbindingen. 
 

Constant(e) brom, 
lawaai of gezoem 
 

Electrisch defect 

Elk constant geluid komt van de versterker, mixer, processor of 
bron apparatuur. Controleer of uw systeem goed geaard is. 
Controleer voor lawaaierige PA systeem / apparatuur of 
electrische onderdelen. Controleer of de kabels afgeschermd 
zijn. 
 

Slechte weergave 
van lage 
frequenties 
 

Slechte polariteit 

Als twee speakers dicht bij elkaar staan en verkeerd 
aangesloten zijn kunnen ze op de lage frequentie elkaar 
uitschakelen. Controleer uw verbindingen en zorg ervoor dat 
alle speakers identiek zijn aangesloten met een identieke 
kabel. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for AG0334

Page 1: ...00PA Mobile Amp 12 2 VHF BT AP1500PA Mobile Amp 15 2 VHF BT Ref nr 170 334 170 337 AG0334 AG0337 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS...

Page 2: ...seek advice from a specialist Do not force the controls If this unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this unit is with bu...

Page 3: ...device When you find the BT STREAM then connect The password is 0000 WIRELESS MICROPHONES Insert 9V batteries into the wireless microphones and observe the polarity Connect the aerials at the rear sid...

Page 4: ...to exhibit intermittent output it s more likely that an output cable connector is the problem Check the soldering on your connectors Constant noise buzzing and or humming Faulty electronic Any consta...

Page 5: ...richtlijnen en moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspra...

Page 6: ...Speler gaat naar het vorige nummer F PLAY PAUSE Speler start of zet nummer in pauze stand G REPEAT Muzieknummer herhalen H NEXT Speler gaat naar het volgende nummer HOE TE VERBINDEN MET UW BLUETOOTH...

Page 7: ...ntroleer voordat u dit product ter reparatie wilt aanbieden bij uw dealer of kabels snoeren goed zijn aangesloten schakelaars en regelaars in de juiste positie staan batterijen accu geladen zijn en de...

Page 8: ...z hintereinander ein und ausschalten Dadurch verk rzt sich die Lebensdauer erheblich Das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern halten Das Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit...

Page 9: ...G REPEAT Titel wiederholen H NEXT Spielen n chsten Titel WIE SIE MIT IHREM BLUETOOTH GER T AN Schalten Sie zun chst den Lautsprecher ein und dr cken Sie MODE D bis AUX Dann mit Ihrem Handy oder Comput...

Page 10: ...t empfehlen wir Ihnen die nachstehende Fehlerliste zu checken Ausgabe Wahrscheinliche Gr nde L sung Kein Ausgangssignal Lautsprecherkabel Nochmals alle Verbinder anschlie en Schlie en Sie neue betrieb...

Page 11: ...ectrices aplicables y seguir las instrucciones No lo apague y encienda repetidamente Esto acorta su tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os No deje el aparato sin vigilancia...

Page 12: ...PLAY PAUSE Modo de reproducci n o pausa G REPEAT Repetici n de la pista H NEXT Reproducir la pista siguiente C MO CONECTAR CON EL DISPOSITIVO BLUETOOTH El primer turno en el altavoz a continuaci n pul...

Page 13: ...ustituya los cables dudosos Checkee las soldaduras Inspeccione posibles roturas de cable Inspeccione que la longitud del cable sea la correcta Intermitencias Conexi n precaria Si la salida de voz func...

Page 14: ...r glages L appareil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Cet appareil contient un accumulateur rechargeable...

Page 15: ...PREV Lecture du fichier precedent F PLAY PAUSE Lecture ou mode pause G REPEAT R p tition H NEXT Lecture du fichier suivant COMMENT RELIER L ENCEINTE A VOTRE APPAREIL BLUETOOTH Tout d abord allumer l...

Page 16: ...pour isoler le probl me Probl me Cause possible Action Pas de sortie C bles Refaites tous les branchements Replacez les c bles V rifiez les soudures V rifiez l tat des c bles V rifiez c bles et connec...

Page 17: ...SD USB BT SD USB BT Wireless mic1 Freq 200 175MHz 200 175MHz Wireless mic2 Freq 201 400MHz 201 400MHz Rated voltage AC 240V 50Hz AC 240V 50Hz Battery 12V 12V Fuse T3 15A T3 15A Rated power 300W 400W W...

Page 18: ...CH Dieses Produkt darf nur in den NL und PT Lizenzfrei benutzt werden und in DK f r H rgesch digte in ES CH PL mit Beschr nkungen In DE mu der Endnutzer eine Einzelzuteilung beantragen bei einer ortli...

Page 19: ...BT Trade Name VONYX Regulatory Requirement EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 A2 2010 A12 2011 EN 55013 2013 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 55020 2007 A11 2011 EN 301489 1 2011 09 EN 301489 9 200...

Page 20: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2015 by TRONIOS the Netherlands...

Reviews: