background image

 

 
 

WM552 Wirel. Dual Micro UHF Plug-in 

Ref. nr.: 179.211

 

 

                                                         

 

 

 

 
 

INSTRUCTION MANUAL 

GEBRUIKSAANWIJZING 

GEBRAUCHSANLEITUNG 

MANUAL DE INSTRUCCIONES 

MANUEL D'INSTRUCTIONS 

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

 
 

V1.1 

 

Summary of Contents for 179.211

Page 1: ...WM552 Wirel Dual Micro UHF Plug in Ref nr 179 211 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI V1 1 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ... seek advice from a specialist Do not force the controls If this product is with speaker inside which can cause magnetic field Keep the product at least 60cm away from computer or TV If this product has a built in lead acid rechargeable battery Please recharge the battery every 3 months if you are not going to use the product for a long period of time Otherwise the battery may be permanently damag...

Page 4: ...d battery Charge the battery of the receiver using the supplied USB cable via USB charging port 9 Screw the battery cover of the microphone and insert 2x AA 1 5Volt batteries 5 note the polarity Place the receiver in a 6 3 mm microphone jack for example a mixer active speaker amplifier etc Switch on the receiver 7 and microphone 3 Synchronisation between microphone and receiver is automatic If the...

Page 5: ...huwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen Raadpleeg bij storing te allen tijde een deskundige Gebruik geen overmatige kracht bij het bedienen van het apparaat Dit apparaat kan magnetisch ve...

Page 6: ...terij van de ontvanger door middel van meegeleverde USB kabel via USB laadpoort 9 Schroef het batterijdeksel van de microfoon en plaats 2x AA 1 5Volt batterijen 5 let op de polariteit Plaats de ontvanger in een 6 3 mm microfoonaansluiting van bijvoorbeeld een mengpaneel actieve luidspreker versterker etc Zet de ontvanger 7 en microfoon 3 aan Synchronisatie tussen microfoon en ontvanger gaat automa...

Page 7: ...chweite von Kindern halten Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen Rückstände die zu Staub und Fettansammlungen führen Bei Störungen immer einen Fachmann um Rat fragen Das Gerät nur mit sauberen Händen bedienen Das Gerät nicht mit Gewalt bedienen Wenn dieses Gerät eine Blei Säure Batterie hat soll dies jede 3 Monate zumindest wiede...

Page 8: ...mit dem mitgelieferten USB Kabel über den USB Ladeanschluss 9 auf Schrauben Sie den Batteriefachdeckel des Mikrofons auf und legen Sie 2x AA 1 5Volt Batterien 5 ein achten Sie auf die Polarität Legen Sie den Empfänger in eine 6 3 mm Mikrofonbuchse z B in ein Mischpult einen Aktivlautsprecher einen Verstärker usw Schalten Sie den Empfänger 7 und das Mikrofon 3 ein Die Synchronisation zwischen Mikro...

Page 9: ... tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen depósitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento siempre consulte a un profesional No fuerce los controles Si el aparato se ha caído siempre haga que lo verifique un técnico cualificado antes ...

Page 10: ...ría suministrada Cargue la batería del receptor con el cable USB suministrado a través del puerto de carga USB 9 Enrosque la tapa de la pila del micrófono e introduzca 2 pilas AA de 1 5 voltios 5 tenga en cuenta la polaridad Coloque el receptor en una toma de micrófono de 6 3 mm por ejemplo un mezclador un altavoz activo un amplificador etc Encienda el receptor 7 y el micrófono 3 La sincronización...

Page 11: ...reil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magnétiques Tenez cet appareil à 60 cm au moins d un téléviseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur intégré plomb acide rechargez l accumulateur tous les 3 mois en cas de non utilisation prolongée de l appareil Sinon l accumulateur pourrait être endommagé de manière permanente Si l accumulateur est endommagé remplacez le p...

Page 12: ...rgez la batterie du récepteur à l aide du câble USB fourni via le port de chargement USB 9 Vissez le couvercle du compartiment à piles du microphone et insérez 2 piles AA de 1 5 volt 5 en respectant la polarité Placez le récepteur dans une prise de microphone de 6 3 mm par exemple un mélangeur un haut parleur actif un amplificateur etc Allumez le récepteur 7 et le microphone 3 La synchronisation e...

Page 13: ... wolnej przestrzeni z każdej strony aby zapewnić odpowiednie chłodzenie Urządzenie posiada diody LED wysokiej mocy Nie patrz bezpośrednio na diody aby nie uszkodzić wzroku Nie włączaj i wyłączaj urządzenia co chwilę Skraca to jego żywotność Trzymaj z dala od dzieci Nie zostawiaj sprzętu bez opieki Nie używaj spray ów do czyszczenia przełączników To powoduje osiadanie się kurzu oraz tłuszczu W przy...

Page 14: ...ną baterię Ładuj akumulator odbiornika za pomocą dostarczonego kabla USB przez port ładowania USB 9 Przykręcić pokrywę baterii mikrofonu i włożyć 2x baterie AA 1 5Volt 5 zwrócić uwagę na polaryzację Umieść odbiornik w gnieździe mikrofonowym 6 3 mm np mikserze aktywnym głośniku wzmacniaczu itp Włączyć odbiornik 7 i mikrofon 3 Synchronizacja pomiędzy mikrofonem i odbiornikiem jest automatyczna Jeśli...

Page 15: ...ophone ø52 x 245mm Receiver 115 x 35 x 25mm Weight Speaker 0 4kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice European Union United Kingdom Tronios B V Bedrijvenpark Twente Noord 18 7602KR Almelo The Netherlands Tronios Ltd 130 Harley Street London W1G 7JU United Kingdom 2014 35 EU S I 2016 1101 2...

Page 16: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2022 by TRONIOS the Netherlands ...

Reviews: