background image

 

AUSPACKEN 

Packen Sie das Gerät sofort nach Empfang aus und prüfen Sie den Inhalt. Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, 
benachrichtigen Sie sofort den Spediteur und bewahren Sie die Verpackung auf. Falls ein Gerät ins Werk zurückgeschickt 
werden muss, ist es wichtig, dass es in der Originalverpackung versandt wird. 

 

Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. Das 
dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät solange uneingeschaltet, 
bis es Zimmertemperatur erreicht hat! 

 

NETZANSCHLUSS 

Die benötigte Versorgungsspannung steht auf dem Typenschild auf der Rückseite des Geräts. Die angegebenen Stromwerte 
entsprechen einem Durchschnittswert bei normalem Betrieb. Alle Geräte müssen direkt ans Netz angeschlossen werden und 
dürfen nicht über Dimmerpacks geschaltet werden. Bevor Sie eine Spannung anlegen, prüfen Sie, ob der Wert der zulässigen 
Spannung entspricht. 

 
Verbinden Sie immer das Gerät an einem geschützten Schaltkreis (Leistungsschalter oder Sicherung). Stellen Sie 
sicher, das Gerät ist elektrisch geerdet, um das Risiko eines Stromschlags oder Feuer zu vermeiden. 
 

BEDIENELEMENTE 

 

 

 

1.  LED Ball ON/OFF

 

Schalten Sie die LED Ein / Aus oder auf "Beat" (Ton aktiviert) Position. 

2.  BT Geräte verbinden 

Drücken Sie die Taste und suchen Sie "SBSPARTY" auf Ihrem Gerät. Kurzes Drücken von 1 Sekunde, um BT 
auszuschalten und wieder mit dem gespeicherten gekoppelten Gerät zu verbinden. 
Wenn für einen Code gefragt werden, geben Sie "0000" ein. 

3.  USB Anschluss

 

Der USB-Anschluss ermöglicht dir das Aufladen von Akkus in mobilen 

 

Achtung:

 Schließen Sie keine externen tragbaren Festplatten an den USB-Port, da dies zu Schäden 

am Gerät führen kann! 

 

4.  Mikrofon Volume

 

Dieser Regler steuert den Pegel des mikrofon. 

5.  Master Volume

 

Dieser Regler steuert die Master-Lautstärke. 

6.  Microphone Input

 

6,3mm-Klinkenbuchse für den Anschluss eines Mikrofons. 

7.  AUX Eingang

 

3,5mm-Klinkenbuchse für den Anschluss einen CD-Player, MP3-
Player, Smartphones oder andere Audioquellen anzuschließen. 

8.  USB Netzanschluss 5V

 

Stecken Sie das mitgelieferte USB-kabel in das Gerät für 
Netzanschluss. 

9.  Power ON/OFF

 

Drücken Sie den Schalter zum Ein- oder Ausschalten des Geräts. 

10.  Echo Effekt 

Dieser Regler stellt den Echoeffekt des Mikrofon. 
 

 
 
 
 
 
 

 

Summary of Contents for 170.353

Page 1: ...SBS50 Party Speaker Series Ref nr 178 350 170 353 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI V1 0...

Page 2: ...nction always seek advice from a specialist Do not force the controls If this product is with speaker inside which can cause magnetic field Keep the product at least 60cm away from computer or TV If t...

Page 3: ...d The product must also be directly connected to the mains and may be used No dimmer or adjustable power supply Always connect the device to a protected circuit circuit breaker or fuse Make sure the d...

Page 4: ...richtlijnen en moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspra...

Page 5: ...uit het apparaat altijd aan op een beschermd circuit aardlekschakelaar of zekering Zorg ervoor dat het apparaat voldoende elektrisch is geaard om het risico op elektrocutie of brand te vermijden BEDIE...

Page 6: ...z hintereinander ein und ausschalten Dadurch verk rzt sich die Lebensdauer erheblich Das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern halten Das Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit...

Page 7: ...sschalter oder Sicherung Stellen Sie sicher das Ger t ist elektrisch geerdet um das Risiko eines Stromschlags oder Feuer zu vermeiden BEDIENELEMENTE 1 LED Ball ON OFF Schalten Sie die LED Ein Aus oder...

Page 8: ...ctrices aplicables y seguir las instrucciones No lo apague y encienda repetidamente Esto acorta su tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os No deje el aparato sin vigilancia N...

Page 9: ...trolador tambi n debe estar conectado directamente a la red para ser utilizado No en ninguna fuente de alimentaci n o dimmer ajustable Conecte siempre el producto a un circuito protegido disyuntor o f...

Page 10: ...r glages L appareil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Cet appareil contient un accumulateur rechargeable...

Page 11: ...ot g disjoncteur ou fusible Assurezvous que l appareil soit correctement reli la terre afin d viter tout risque d lectrocution ou d incendie ELEMENTS DE CONTROLE 1 LED Ball ON OFF Pour commuter sur OF...

Page 12: ...u okolicy monta u Montuj sprz t w odleg o ci co najmniej 50cm od materia w atwopalnych i zachowuj co najmniej 1m wolnej przestrzeni z ka dej strony aby zapewni odpowiednie ch odzenie Urz dzenie posiad...

Page 13: ...j urz dzenie do zabezpieczonego obwodu elektrycznego za pomoc bezpiecznika lub wy cznika instalacyjnego Upewnij si e urz dzenie jest uziemione aby unikn po aru lub miertelnego pora enia pr dem PANEL S...

Page 14: ...ATIONS TECHNIQUES SPECYFIKACJA TECHNICZNA SBS50B SBS50B Ref Nr 178 350 178 353 Colour version Black White Power Max 50W Impedance 2 Ohm Frequency 30Hz 20kHz Signal to noise 70dB Woofer 4 Tweeter 1 LED...

Page 15: ...es Trade Name VONYX Regulatory Requirement EN 55032 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 55020 2007 A11 2011 EN 301489 1 V1 9 2 2011 EN 301489 17 V2 2 1 2012 EN 300328 V1 9 1 2015 EN 62479 2010...

Page 16: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2017 by TRONIOS the Netherlands...

Reviews: