VonShef 2007030 Manual Download

Page: 11 / 18

A5P | 01

ASSEMBLY / ASSEMBLÉE / VERSAMMLUNG / MONTAJE / MONTAGGIO / EL MONTAJE

Wipe with a damp cloth

Essuyer avec un chiffon humide

Mit einem feuchten Tuch abwischen.

Limpiar con un paño húmedo.

Pulire con un panno umido.

Condition with Vegetable oil.

Condition à l’huile végétale.

Zustand mit Pflanzenöl.

Acondicionar con aceite vegetal.

Condizione con olio vegetale.

Summary of Contents for 2007030

Page 1: ...A5P 01 2007030 2013062 2013063...

Page 2: ...i l appareil commen ait surchauffer D branchez la prise ou la batterie et laissez refroidir pendant 30 minutes avant de r utiliser VORSICHT Dieses Ger t hat einen thermischen Ausschalter Der thermisch...

Page 3: ...ot overload overfill the appliance When using for the first time your appliance may give off a new smell or vapour This will dissipate after a few uses Do not lift or move the appliance whilst in use...

Page 4: ...Referenz auf NUTZUNGSZWECK Verwenden Sie das Ger t nur f r den vorgesehenen Zweck und innerhalb der in diesem Handbuch angege benen Parameter Dieses Ger t ist nur f r den Hausgebrauch gedacht Verwend...

Page 5: ...No us is el artefacto si alguna de las piezas parece estar defectuosa falta o est da ada Aseguraos de que todas las piezas est n firmemente unidas como es indicado en este manual antes de su uso CABLE...

Page 6: ...re la spina afferrare la spina e non il cavo Staccare sempre la spina prima di qualsiasi tipo di ma nutenzione prima di collegare o scollegare gli accessori o prima di cambiare accessorio Conservare i...

Page 7: ...espacio a los lados Manipule siempre las cuchillas objetos afilados con cuidado El artefacto no est no est destinado a ser utilizado por medio de un temporizador externo o un sistema separado de cont...

Page 8: ...se de thermostat 6 Capteur de temp rature 7 R gulateur de temp rature 8 Apport de chaleur 9 Cordon d alimentation 10 Spatules x 8 11 Voyant lumineux DE 1 Griffe 2 Heizplatte 3 Drainageauslauf 4 lauffa...

Page 9: ...A5P 01 COMPONENTS COMPOSANTS KOMPONENTEN COMPONENTES COMPONENTI 1 1 2 5 3 6 7 10 4 8 9 11...

Page 10: ...damp cloth Essuyer avec un chiffon humide Mit einem feuchten Tuch abwischen Limpiar con un pa o h medo Pulire con un panno umido CAUTION Do not immerse in water ATTENTION Ne pas immerger dans l eau V...

Page 11: ...ASSEMBLY ASSEMBL E VERSAMMLUNG MONTAJE MONTAGGIO EL MONTAJE 1 2 2 Condition with Vegetable oil Condition l huile v g tale Zustand mit Pflanzen l Acondicionar con aceite vegetal Condizione con olio ve...

Page 12: ...A5P 01 OPERATION OP RATION BETRIEB OPERACI N FUNZIONAMENTO 1 5 6 3 4 2 5 10 MIN 0...

Page 13: ...de trancher des ingr dients lorsque vous tes plac l int rieur de l appareil Retournez les aliments de temps en temps pour assurer une cuisson uniforme Les temp ratures peuvent tre ajust es tout moment...

Page 14: ...ungere e rimuovere il cibo Tutti gli ingredienti aggiunti devono essere pre preparati NON tentare di tagliare gli ingredienti mentre sono posizionati all interno dell apparecchio Trasforma il cibo di...

Page 15: ...er avec un chiffon humide Mit einem feuchten Tuch abwischen Limpiar con un pa o h medo Pulire con un panno umido CAUTION Do not immerse in water ATTENTION Ne pas immerger dans l eau VORSICHT Nicht in...

Page 16: ...DE AUTOR Todo el material en este man ual de instrucciones est protegido por DOMU Brands Cualquier uso no autorizado puede violar los derechos de autor marcas comerciales y otras leyes en todo el mund...

Page 17: ...utorizzato potrebbe violare il copyright a livello mondiale marchio ed altre leggi LAT ES INFORMACION DE DESECHO Por favor recicle en las instalaciones correspondientes Consulte con su autori dad loca...

Page 18: ...co uk UK EU usasupport domubrands com US VonShef ist eine registrierte Handelsmarke von DOMU Brands Ltd Hergestellt in China f r DOMU Brands M24 2RW GRACIAS Gracias por comprar vuestro producto apara...