A5P | 01
COMPONENT LIST /
LISTE DES COMPOSANTS
/ KOMPONENTENLISTE / ELENCO DEI COMPONENTI /
LISTA DE COMPONENTES
EN
1. Power Button.
2. Steam Selector.
3. Pump Control Button.
4. Steam Control Dial.
5. Steaming Wand.
6. Removeable Drip Tray.
7. Detachable Water Tank.
8. Filter/Measure Cup.
9. Filter Holder/Handle.
10. Coffee Spoon/Tamper.
FR
1. Bouton de mise en marche.
2. Sélecteur de vapeur.
3. Bouton de contrôle de la pompe.
4. Molette de vapeur.
5. Baguette à vapeur.
6. Bac récepteur amovible.
7. Réservoir d’eau détachable.
8. Filtre/Tasse de mesure.
9. Porte-filtre/Poignée.
10. Cuillère à café/Bâton mélangeur.
DE
1. Einschaltknopf.
2. Dampfwähler.
3. Pumpenkontrolle.
4. Dampfkontrollregler
5. Dampfstab
6. Entfernbare Tropfschale.
7. Abnehmbarer Wassertank.
8. Filter/Messbecher.
9. Filterhalter/Griff
10. Kaffeelöffel/Stampfer
ES
1. Botón de Encendido.
2. Selector de Vapor.
3. Botón de Control de la Bomba.
4. Dial de Control de Vapor.
5. Varilla de Vapor.
6. Bandeja de goteo extraíble.
7. Depósito de agua desmontable.
8. Filtro / Taza de Medición.
9. Soporte del Filtro / Mango.
10. Cuchara de café / Tamper.
IT
1. Pulsante di accensione.
2. Selettore del vapore.
3. Pulsante di controllo della pompa.
4. Manopola di controllo del vapore.
5. Beccuccio del vapore.
6. Raccogli gocce estraibile.
7. Serbatoio dell’acqua estraibile.
8. Filtro/Misurino.
9. Porta filtro/Manico.
10. Cucchiaio del caffè/Tamper.
LAT ES
1. botón de encendido.
2. Selector de vapor.
3. botón de control de la bomba.
4. dial de control de vapor.
5. varilla humeante.
6. bandeja de goteo removible.
7. depósito de agua desmontable.
8. filtro/medir taza.
9. soporte/mango del filtro.
10. cuchara de café/tamper.
Summary of Contents for 2000096
Page 1: ...A5P 01 2000098 ...
Page 9: ...A5P 01 COMPONENTS COMPOSANTS KOMPONENTEN COMPONENTES COMPONENTI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...
Page 10: ...A5P 01 ASSEMBLY ASSEMBLÉE VERSAMMLUNG MONTAJE MONTAGGIO MAX ...
Page 14: ...A5P 01 OPERATION OPÉRATION BETRIEB OPERACIÓN FUNZIONAMENTO 8 9 ...
Page 19: ...A5P 01 CLEANING NETTOYAGE REINIGUNG LIMPIEZA PULIZIA ...