ES
13
WWW.VONROC.COM
Check-list pour inspection et contrôle avant utili-
sation
Éléments à inspecter
Pour une inspection régulière, les éléments sui-
vants seront pris en compte:
- Vérifiez que les supports (verticaux) ne sont
pas pliés, courbés, tournés, enfoncés, fissurés,
corrodés ou pourris;
- Vérifiez que les supports autour des points de fixa-
tion pour d’autres composants sont en bon état;
- Vérifiez que les fixations (généralement rivets,
vis ou boulons) sont présentes et qu’elles ne
sont pas desserrées ou corrodées;
- Vérifiez que tous les échelons/marches sont
présents, ne présentent pas trop d’usure et ne
sont pas détachés, corrodés ou endommagés ;
- Vérifiez que les charnières entre les plans avant
et arrière ne sont pas endommagées, desser-
rées ou corrodées;
- Vérifiez que le verrou reste à l’horizontale, que les
garde-corps et lisses d’angle sont présents, qu’ils
ne sont pas pliés, corrodés ou endommagés;
- Vérifiez que les crochets des échelons sont
présents, ne sont pas endommagés, détachés
ou corrodés et qu’ils sont correctement fixés
aux échelons;
- Vérifiez que les crochets de guidage sont
présents, ne sont pas endommagés, détachés
ou corrodés et qu’ils sont correctement fixés au
montant d’accouplement;
- Vérifiez que les pieds/capuchons de l’échelle
sont présents, ne présentent pas trop d’usure et
ne sont pas détachés, corrodés ou endommagés;
- Vérifiez l’absence de salissures (dont saletés,
boue, peinture, huile ou graisse) sur l’ensemble
de l’échelle;
- Vérifiez que les verrous (si présents) ne sont
pas endommagés ou corrodés et qu’ils fonc-
tionnent correctement;
-
Vérifiez que la plate-forme (si présente) comporte
bien tous ses composants et toutes ses fixations
et qu’elle n’est pas endommagée ou corrodée.
Si l’un des contrôles ci-dessus ne peut être pleine-
ment satisfait, vous ne pouvez PAS utiliser l’échelle.
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Los siguientes símbolos en RECUADROS VERDES
indican el uso correcto. Los siguientes símbolos
en CÍRCULOS ROJOS indican el uso indebido y
se proporcionan como un recordatorio visual del
uso. No son una lista exhaustiva de instrucciones
de uso o advertencias. Para evitar accidentes o
lesiones, el usuario debe poner cuidado, diligencia
y sentido común al usar la escalera. Si no se siguen
las instrucciones indicadas, se considerará que se
ha hecho un uso indebido y la garantía quedará
anulada.
Explicación de los símbolos
Lea las instrucciones con atención.
AVISO - Las caídas en escaleras
pueden provocar lesiones graves o
muerte. Preste atención a todas las
medidas de seguridad.
Carga total máxima.
Antes de cada uso, controle que los
pies de goma no estén desgastados.
Agárrese bien de la escalera para subir
y bajar, mantenga un asidero mientras
trabaja estando en una escalera o
tome precauciones de seguridad
adicionales si no puede hacerlo.
Número máximo de usuarios.
Despliegue completamente antes de
usar.
Inspeccione la escalera después de la
entrega. Antes de cada uso, inspec-
cione visualmente la escalera en
busca de daños y asegúrese de que
sea seguro usarla. No use la escalera
si está dañada.
