VONROC S2 VC508DC, Original Instructions Manual

Page: 1 / 108

EN
Original Instructions 05
DE
Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung 10
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 17
FR
Traduction de la notice originale 23
ES
Traducción del manual original 29
PT
Instruções originais 35
IT Traduzione delle istruzioni originali 41
PL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej 47
SV
Bruksanvisning i original 53
DA
Original vejledning 59
HU
Az eredeti használati útmutató fordítása 65
CS
Překlad originálního návodu k obsluze 71
RO
Traducere a instrucţiunilor originale 77
TR Orijinal talimatların çevirisi 83
COMPACT BOX VACUUM CLEANER 20V
VC508DC / S_VC508DC
S2_VC508DC / S3_VC508DC
EN Original Instructions 06
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung 12
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 19
FR Traduction de la notice originale 26
ES Traducción del manual original 33
IT Traduzione delle istruzioni originali 40
SV Översättning av bruksanvisning i original 47
FI Alkuperäisten ohjeiden käännös 53
NO Oversatt fra orginal veiledning 59
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning 65
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej 72
RO Traducere a instrucţiunilor originale 79
PT Tradução do manual original 86
HU Eredeti használati utasítás fordítása 93
CS Překlad püvodního návodu k používání 99