background image

10

SV

WWW.VONROC.COM

1. PRODUKTINFORMATION

Modell nr.

PS505XX

Drifttryck

Min. 2.0 bar     
Max. 6.0 bar

Storlek sprutmunstycke

4.0 mm

Max. sprutbredd

≤ Ø 24 m, 450 m²

Områdestäckning

0° - 360° 

BESKRIVNING

Siffrorna i texten hänvisar till diagrammen på sidan 

2-3.

1. Deflektorsköld

2. Spridningsstift

3. Kragklämmor

4. Utlösningsstift

5. Vattenförsörjningsanslutning

6.  Flera anslutningar

2. DRIFT

Texten kommer att hänvisa till diagrammen A till E 

på sidan 2.

•   Justering av deflektorskölden (1) kommer att 

ställa in sprutavståndet. Att höja deflektorsköl-

den helt kommer att resultera i det maximala 

sprutavståndet. Genom att sänka deflektorsköl-

den i vattenstrålen minskar sprutavståndet.

•   Spridarstiftet (2) kan sprida vattenstrålen. Skru-

va stiftet medurs så att stiftet stör vattenstrålen. 

Detta kommer att skapa ett duschliknande 

sprutmönster. För en mer koncentrerad vat-

tenstråle som sprutar längre, skruva loss stiftet 

hela vägen.

•   Sprinklerhuvudet kommer att röra sig mellan de 

två kragklämmorna (3).  Justering av klämmor-

na kommer att ställa in sprutområdets täckning. 

•   Vänd utlösningsstiftet (4) till det övre läget för 

en fullständig 360° täckning. 

•   Anslut vattenförsörjningsanslutningen (5). För 

att ansluta flera enheter (6) använd en extra 

vattenkrankoppling ¾” och anslut en extra 

slang och sprinkler.

Observera följande.

•   Pulssprinkler kräver ett lägsta vattentryck på 2 

bar. Utan tillräckligt tryck kommer sprinklerhu-

vudet inte att rotera ordentligt.

•   Ytterligare enheter kommer att minska den 

maximala täckningsytan för alla sprinklers!

•   Täckningsområdet kan variera beroende på 

lokalt vattentryck och vattenflödeshastighet.

•   Slanglängd och slangdiameter påverkar vatten-

trycket och flödet.

GARANTIVILLKOR

VONROC produkter är utvecklade enligt högsta kva-

litetsstandard och garanteras vara utan defekter 

både vad gäller material och tillverkning under den 

period som stipuleras enligt lag med början från 

ursprungligt inköpsdatum. Om något fel uppstår 

på produkten under denna period på grund av 

material- och/eller tillverkningsfel skall VONROC 

kontaktas direkt.

Följande omständigheter exkluderas från denna 

garanti:

•   Reparationer eller ändringar som gjorts eller 

försökt göras på maskinen av ett icke auktorise-

rat servicecenter.

•   Normalt  slitage.

•   Verktyget har missbrukats, använts fel eller 

underhållits på felaktigt sätt.

•   Icke-originalreservdelar har använts.

Detta utgör hela garantin från företaget, antingen 

uttryckt eller underförstått. Det finns inga andra 

garantier, uttalade eller underförstådda som 

gäller utöver ordalydelsen härav, häri, inklusive de 

outtalade garantierna för säljbarhet och lämplighet 

för ett särskilt syfte. Under inga omständigheter 

skall VONROC hållas ansvarig för några oförutsedda 

eller indirekta skador. Återförsäljarens åtgärder 

skall begränsas till reparation eller byte av felaktiga 

enheter eller delar.

Med förbehåll för ändringar i produkten och 

bruksanvisningen. Specifikationer kan ändras utan 

förvarning.

Summary of Contents for PS505XX

Page 1: ...06 FR Traduction de la notice originale 07 ES Traducci n del manual original 08 IT Traduzione delle istruzioni originali 09 SV vers ttning av bruksanvisning i original 10 DA Overs ttelse af den origin...

Page 2: ...WWW VONROC COM 2 A 2 5 1 6 4 3...

Page 3: ...WWW VONROC COM 3 B D C E...

Page 4: ...res sure of 2 bar Without adequate pressure the sprinkler head will not rotate properly Additional units will reduce the maximum cov erage area of all sprinklers Coverage area may vary depending on lo...

Page 5: ...r Ohne ausreichenden Druck dreht sich der Beregnerkopf nicht richtig Zus tzliche Ger te reduzieren den maximalen Abdeckungsbereich aller Beregner Der Abdeckungsbereich kann je nach lokalem Wasserdruck...

Page 6: ...zal de sproeikop niet op de juiste manier draaien Extra eenheden zullen het maximale dekkings gebied van alle sproeiers verminderen Het dekkingsgebied kan vari ren omdat het afhankelijk is van de wate...

Page 7: ...n Les arroseurs canons n cessitent une pression d eau minimum de 2 bars Sans cette pression la t te de l arroseur ne peut pas tourner correcte ment L ajout d arroseurs suppl mentaires r duit la zone d...

Page 8: ...una presi n adecuada el cabezal del aspersor no girar correctamente El uso de unidades adicionales reduce el rea de cobertura m xima de todos los aspersores El rea de cobertura puede variar en funci n...

Page 9: ...una pressione minima dell acqua di 2 bar Senza una pressione adeguata la testa dell irrigatore non ruota correttamente Unit aggiuntive riducono l area di copertura massima di tutti gli irrigatori L ar...

Page 10: ...r ckligt tryck kommer sprinklerhu vudet inte att rotera ordentligt Ytterligare enheter kommer att minska den maximala t ckningsytan f r alla sprinklers T ckningsomr det kan variera beroende p lokalt v...

Page 11: ...2 bar Uden tilstr kkeligt tryk vil sprink lerhovedet ikke rotere korrekt Yderligere enheder vil reducere det maksimale d kningsomr de for alle sprinklere D kningsomr det kan variere afh ngigt af loka...

Page 12: ...e pulsacyjne wymagaj wody o ci ni eniu co najmniej 2 bar w Bez odpowiedniego ci nienia g owica zraszacza nie b dzie obraca si prawid owo Pod czenie dodatkowych urz dze zmniejsza maksymalne pokrycie po...

Page 13: ...aten ie Aspersoarele cu impulsuri necesit o presiune minim a apei de 2 bari F r o presiune adec vat capul de stropire nu se va roti corect Unit ile suplimentare vor reduce aria de acoperire maxim a tu...

Page 14: ...WWW VONROC COM 14...

Page 15: ...WWW VONROC COM 15...

Page 16: ...2022 VONROC WWW VONROC COM 2201 27...

Reviews: