background image

WWW.VONROC.COM

10

NO  GARANTIBESTEMMELSENE

VONROCs produkter er utviklet i henhold til de 

høyeste kvalitetsstandardene og er garantert fri for 

feil både i materialer og fra produksjonen. Garan-

tien gjelder i perioden som løper fra opprinnelig 

kjøpsdato. Dersom det oppstår feil ved produktet 

i denne perioden som kan skyldes materialer og/

eller produksjonen, kontakt din VONROC-forhandler 

direkte. 

Følgende forhold er ekskludert fra denne garantien:

•   Reparasjoner og endringer er utført eller forsøkt 

utført på maskinen ved uautorisert serviceleve-

randør.

•   Normal bruk og slitasje. 

•   Verktøyet er misbrukt, feilbrukt eller feilaktig 

vedlikeholdt. 

•   Det er brukt uoriginale reservedeler.

Dette er den eneste garantien som gis av firmaet, 

uttrykkelig eller implisitt. Ingen andre garantier er 

gitt, uttrykkelig eller implisitt, utover de angitte 

her, inkludert implisitte garantier for salgbarhet 

eller egnethet for spesielle formål. Under ingen 

omstendigheter skal VONROC holdes ansvarlig for 

direkte skader eller følgeskader. Forhandlerens til-

tak begrenses til reparasjon eller skifte av moduler 

eller deler som har feilet. 

Produktet og brukerhåndboken er underlagt

endringer. Spesifikasjoner kan endres uten

forvarsel.

DA  GARANTIVILKÅR

VONROC produkter er udviklet efter de højeste 

kvalitetsstandarder og er garanteret fri for mangler 

i såvel materialer som udførelse i den lovpligtige 

periode, der starter fra datoen for det oprindelige 

køb. Skulle produktet udvikle nogen fejl i løbet 

af denne periode på grund af defekte materialer 

og/eller fabrikationsfejl, så kontakt din VONROC 

forhandler direkte. 

De følgende forhold er udelukket fra denne garanti:

•   Reparationer og eller rettelser er blevet fore-

taget eller forsøgt foretaget på maskinen af 

uautoriserede servicecentre.

•   Normal  slitage. 

•   Værktøjet har været misligholdt, misbrugt eller 

vedligeholdt forkert. 

•   Ikke originale reservedele er blevet anvendt.

Dette udgør den eneste garanti fra virksomheden 

enten udtrykt eller underforstået. Der er ingen 

andre garantier udtrykt eller underforstået, som 

strækker sig ud over forsiden heraf, heri, herunder 

underforståede garantier for salgbarhed og egnet-

hed til et bestemt formål. VONROC vil under ingen 

omstændigheder være ansvarlig for hændelige 

skader eller følgeskader. Forhandlernes afhjælp-

ningsmidler vil være begrænsede til reparation eller 

udskiftning af fejlbehæftede enheder eller dele. 

Produktet og brugervejledningen er genstand

for ændringer. Specifikationer kan ændres uden

yderligere varsel.

Summary of Contents for MAGIONE GP508 Series

Page 1: ...ksaanwijzing 07 FR Traduction de la notice originale 07 ES Traducci n del manual original 08 IT Traduzione delle istruzioni originali 08 SV vers ttning av bruksanvisning i original 09 FI Alkuper isten...

Page 2: ...WWW VONROC COM 2...

Page 3: ...WWW VONROC COM 3 1 2 GP514XX Only push to open...

Page 4: ...WWW VONROC COM 4 3 4 5 6 3 GP508XX Balcony parasol Go to step 5 4 GP514XX Only pull down to close...

Page 5: ...L mna inte ppnat parasoll utan uppsikt Kontrollera skruvar och bultar varje m nad Dra t vid behov FI TURVALLISUUSTIEDOT Sulje aurinkovarjo mahdollisten tuulien tai tuulenpuus kien varalta l j t avattu...

Page 6: ...nged without further notice DE GARANTIEBEDINGUNGEN VONROC Produkte werden nach den h chsten Qualit tsstandards entwickelt und sind f r den gesetzlich festgelegten Zeitraum ausgehend von dem urspr ngli...

Page 7: ...Het product en de gebruikershandleiding zijn onderhevig aan wijzigingen Specificaties kunnen zonder opgaaf van redenen worden gewijzigd FR CONDITIONS DE GARANTIE Les produits VONROC sont d velopp s a...

Page 8: ...o a la sustituci n de las unidades o piezas no conformes El producto y el manual de usuario est n sujetos a variaciones Las especificaciones pueden variarse sin previo aviso IT DEFINIZIONI DELLA GARAN...

Page 9: ...e av felaktiga enheter eller delar Produkten och anv ndarhandboken kan ndras Specifikationerna kan ndras utan f rvarning FI TAKUUEHDOT VONROC tuotteet on kehitetty korkeimpien laa tustandardien mukais...

Page 10: ...r underlagt endringer Spesifikasjoner kan endres uten forvarsel DA GARANTIVILK R VONROC produkter er udviklet efter de h jeste kvalitetsstandarder og er garanteret fri for mangler i s vel materialer s...

Page 11: ...nstrukcja obs ugi podlegaj zmianom Dane techniczne podlegaj zmianom bez uprzed zenia RO TERMENI DE GARAN IE Produsele VONROC sunt realizate la cele mai nalte standarde de calitate i sunt garantate n p...

Page 12: ...itos a altera es sem aviso pr vio As especifica es podem ser alteradas sem aviso pr vio HU GARANCI LIS FELT TETEK A VONROC term kei a legmagasabb min s gi norm k szerint k sz lnek s az eredeti v s rl...

Page 13: ...usy o jejich proveden v neautorizovan ch servisech B n opot ebov n Toto n ad bylo nespr vn pou ito nevhodn pou ito nebo nebyla prov d na jeho spr vn dr ba Byly pou ity neorigin ln n hradn d ly V e uve...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15...

Page 16: ...2022 VONROC WWW VONROC COM 2210 28...

Reviews: