VonHaus 2517026 Manual Download

Page: 20 / 20

A5P | 01

THANK YOU

Thank you for purchasing your product/appliance.

Should you require further assistance with your

purchase, you can contact us at

[email protected] (UK/EU)

[email protected] (US)

VonHaus is a registered trademark of DOMU Brands

Ltd. Made in China for DOMU Brands. M24 2RW.

MERCI

Merci d’avoir acheté notre produit/appareil.

Si vous aviez besoin d’aide suite à votre achat, vous

pouvez nous contacter a

[email protected] (UK/EU)

[email protected] (US)

VonHaus est une marque déposée de DOMU

Brands Ltd. Fabriqué en Chine pour DOMU Brands.

M24 2RW.

VIELEN DANK

Vielen Dank, dass Sie das Produkt/Gerät gekauft

haben.

Sollten Sie weitere Unterstützung benötigen,

können Sie uns gerne unter (email) kontaktieren.

[email protected] (UK/EU)

[email protected] (US)

VonHaus ist eine registrierte Handelsmarke von

DOMU Brands Ltd. Hergestellt in China für DOMU

Brands. M24 2RW.

GRACIAS

Gracias por comprar vuestro producto/aparato

Si requiere asistencia con vuestra compra, podeis

contactarnos a

[email protected] (UK/EU)

[email protected] (US)

VonHaus es una marca registrada de DOMU Brands

Ltd. Hecha en China para DOMU Brands. M24 2RW.

GRAZIE

Grazie per aver acquistato il prodotto.

Per ulteriore assistenza sul tuo acquisto, puoi

contattarci all’indirizzo email

[email protected] (UK/EU)

[email protected] (US)

VonHaus è un marchio registrato di DOMU Brands

Ltd. Made in Cina per DOMU Brands. M24 2RW.

GRACIAS

Gracias por comprar su producto/aparato

Si requiere asistencia con su compra, pude

contactarnos a

[email protected] (UK/EU)

[email protected] (US)

VonHaus es una marca registrada de DOMU Brands

Ltd. Hecha en China para DOMU Brands. M24 2RW.

Summary of Contents for 2517026

Page 1: ...A5P 01 2517026 9100103 ...

Page 2: ...utte le istruzioni prima dell uso e conservarle per una futura consultazione Lea todas las instrucciones detenidamente antes de usar y consérvelas para futuras consultas CAUTION Do not immerse in water ATTENTION Ne pas immerger dans l eau VORSICHT Nicht in Wasser tauchen PRECAUCIÓN No sumergid en agua AVVERTENZA Non immergere nell acqua PRECAUCIÓN No sumergir en agua Do not cover Ne pas couvrir Ni...

Page 3: ...wnings parasols or gazebos Never handle charcoal after lighting Always use the Poker provided WARNING The Fire Pit will become extremely hot during use and cannot be moved To avoid injury be aware that the resting surface directly underneath the Fire Pit will become very hot during operation and will remain hot for some time afterwards Keep feet other limbs and all property items well away from th...

Page 4: ...CARBONE N allumez pas ce produit ne le laissez pas couvert ou refroidir dans des espaces confinés N utilisez pas sous des auvents des parasols ou des tonnelles Ne touchez jamais le charbon après allumage Utilisez toujours le tisonnier fourni ATTENTION Le Brasero deviendra très chaud en cours d utilisation et ne peut pas être déplacé Pour éviter toute blessure sachez que la surface se trouvant dire...

Page 5: ...enen Räumen glimmen oder abkühlen Verwenden Sie es nicht unter Markisen Sonnenschirmen oder Pavillons Fassen Sie Holzkohle nach dem Anzünden niemals an Verwenden Sie immer den enthaltenen Schürhaken WARNUNG Die Feuerstelle wird während der Nutzung sehr heiß und kann nicht bewegt werden Um Verletzungen zu vermeiden beachten Sie dass die Auflagefläche direkt unter der Feuerstelle während des Betrieb...

Page 6: ...ués de encenderlo Siempre use el Poker provisto ADVERTENCIA La Hoguera se calentará mucho durante el uso y no se podrá mover Para evitar lesiones tenga en cuenta que la superficie de descanso directamente debajo de la Hoguera se calentará mucho durante el funcionamiento y permanecerá caliente durante algún tiempo después Mantenga los pies otras extremidades y todas las propiedades artículos bien l...

Page 7: ... spegnere in spazi ristretti Non utilizzare sotto tende da sole ombrelloni o gazebo Non maneggiare mai il carbone dopo l accensione Usare sempre l Attizzatoio fornito ATTENZIONE Il Braciere diventerà estremamente caldo durante l uso e non può essere spostato Per evitare lesioni tenere presente che la superficie di appoggio direttamente sotto il Braciere diventa molto calda durante il funzionamento...

Page 8: ...s de encenderlo Siempre use el Poker provisto ADVERTENCIA La Hoguera se calentará mucho durante el uso y no se podrá mover Para evitar lesiones tenga en cuenta que la superficie de descanso directamente debajo de la Hoguera se calentará mucho durante el funcionamiento y perman ecerá caliente durante algún tiempo después Mantenga los pies otras extremidades y todas las propiedades artículos bien le...

Page 9: ...miento A Tornillo de fijación pequeño x 2 B Tuerca pequeña x 2 C Tuerca grande x 6 D Pin del reflector de calor x 1 E Placa reflectora de calor x 1 F Tuerca de conexión x 2 IT 1 Gestire 2 Copertura a rete 3 Ciotola Di Fuoco 4 Gambe x3 5 Strumento di sollevamento poker A Vite di fissaggio piccola x 2 B Dado piccolo x 2 C Dado grande x 6 D Perno riflettore di calore x 1 E Piastra catarifrangente x 1...

Page 10: ...P 01 COMPONENTS COMPOSANTS KOMPONENTEN COMPONENTES COMPONENTI COMPONENTE D E F B A C x1 x1 x2 x2 x2 x6 1 2 4 5 3 9100103 ONLY 9100103 SEULEMENT NUR 9100103 9100103 SOLAMENTE SOLO 9100103 9100103 SOLAMENTE ...

Page 11: ...A5P 01 ASSEMBLY ASSEMBLÉE VERSAMMLUNG MONTAJE MONTAGGIO EL MONTAJE 1 2 1 B A 2 A x2 B x2 C x6 4 3 C ...

Page 12: ...A5P 01 ASSEMBLY ASSEMBLÉE VERSAMMLUNG MONTAJE MONTAGGIO EL MONTAJE 9100103 ONLY 9100103 SEULEMENT NUR 9100103 9100103 SOLAMENTE SOLO 9100103 9100103 SOLAMENTE 3 4 D F D x1 E x1 E x1 ...

Page 13: ...A5P 01 ASSEMBLY ASSEMBLÉE VERSAMMLUNG MONTAJE MONTAGGIO EL MONTAJE 2 ...

Page 14: ...ER leave a fire unattended and keep children and pets well away when ignited Allow the fire to extinguish on its own or extinguish the fire using the POKER LIFTING TOOl to carefully spread the contents around the base of the Fire Pit Adding a layer of sand and spreading again with the POKER LIFTING TOOL will quickly put out the fire WARNING Never use water to douse the fire as this can cause rusti...

Page 15: ...sez JAMAIS un feu sans surveillance et gardez les enfants et les animaux domestiques à l écart lorsqu ils sont enflammés Laissez le feu s éteindre tout seul ou éteignez le à l aide de L OUTIL DE POKER OUTIL DE LEVAGE pour répartir soigneusement le contenu autour de la base du foyer Ajouter une couche de sable et étendre à nouveau avec L OUTIL DE POKER OUTIL DE LEVAGE éteindra rapidement le feu ATT...

Page 16: ...triebs extrem heiß wird WARNUNG NIEMALS ein Feuer unbeaufsichtigt lassen und Kinder und Haustiere fernhalten wenn sie entzündet werden Lassen Sie das Feuer von selbst löschen oder löschen Sie das Feuer mit dem POKER LIFTING TOOL um den Inhalt sorgfältig um die Basis der Feuergrube zu verteilen Wenn Sie eine Schicht Sand hinzufügen und sich mit dem POKER LIFTING TOOl erneut ausbreiten wird das Feue...

Page 17: ...NCA deje un fuego desatendido y mantenga a los niños y mascotas alejados cuando se encienda Permita que el fuego se apague por sí solo o apague el fuego con la HERRAMIENTA DE PÓQUER LEVANTAMIENTOl para distribuir cuidadosamente los contenidos alrededor de la base del Fire Pit Agregar una capa de arena y esparcirla de nuevo con la HERRAMIENTA DE PÓQUER LEVANTAMIENTO apagará el fuego rápidamente ADV...

Page 18: ...ciare MAI incustodito un incendio e tenere lontani bambini e animali domestici quando accesi Lascia che il fuoco si estingua da solo o estingue il fuoco usando il STRUMENTO DI SOLLEVAMENTO POKER per distribuire con cura il contenuto intorno alla base del Fire Pit L aggiunta di uno strato di sabbia e la diffusione di nuovo con il STRUMENTO DI SOLLEVAMENTO POKER spegnerà rapidamente il fuoco AVVERTI...

Page 19: ...NCIA Nunca deje un fuego desatendido y mantenga a los niños y mascotas bien alejados cuando se encienden Deje que el fuego se extinga por sí mismo o apague el fuego usando la herramienta de POKER LIFTING PARA DIFUNDIR cuidadosamente el contenido alrededor de la base de la hoguera la adición de una capa de arena y la propagación de nuevo con la HERRAMIENTA DE POKER ELEVACIÓN rápidamente pondrá el f...

Page 20: ...mu co uk UK EU usasupport domubrands com US VonHaus ist eine registrierte Handelsmarke von DOMU Brands Ltd Hergestellt in China für DOMU Brands M24 2RW GRACIAS Gracias por comprar vuestro producto aparato Si requiere asistencia con vuestra compra podeis contactarnos a hello domu co uk UK EU usasupport domubrands com US VonHaus es una marca registrada de DOMU Brands Ltd Hecha en China para DOMU Bra...

Search results

Summary of Contents for 2517026

Reviews:

Related manuals for 2517026

Brands by name

Popular brands

VonHaus 2517026, Manual

Search results

Summary of Contents for 2517026

Reviews:

Related manuals for 2517026

Brands by name

Popular brands