background image

Inserting 1.2 V Nimh/NiCd AA or AAA batteries

e) 

Slide the lower part of the product backwards and hold it with one hand.

1. 

Insert one or two 1.2 V NiMH/NiCd AA or AAA batteries, observing the correct polarity. 

2. 

Release the lower part of the product to lock the batteries.

3. 

ChARGING REChARGEABLE BATTERIES

Insert the batteries observing the correct polarity.

1. 

Connect the product to the mains socket using the power plug, or to a cigarette lighter socket 

2. 

using the in-car adaptor.
The green LED and red LED indicate the status.

3. 

green LED

red LED

off

off

No, or too little voltage present.

flashes

on

Charging.

on

on

Battery is charged.

off

on

Supply voltage present.

• 

Battery incorrectly inserted or not properly connected to 

• 

contacts.

flashes

flashes

Charging ended automatically after 11 hours.

• 

Batteries could not be fully charged.

• 

Batteries faulty.

• 

Error:  Remove  all  batteries  and  commence  charging 

• 

anew.

REPLACING ThE fUSE

Unscrew the cover cap of the in-car adaptor.

1. 

Remove the fuse and replace it with a fuse of the same type. (F 2A L 250 V)

2. 

Then screw the cover cap onto the in-car adaptor again.

3. 

DISPOSAL

Product

a) 

Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the household 

waste.
At the end of its service life, dispose of the product according to the relevant statutory 

regulations.
Remove any inserted rechargeable batteries and dispose of them separately from 

the product.

Rechargeable batteries

b) 
You  as  the  end  user  are  required  by  law  (Battery  Ordinance)  to  return  all  used  batteries/

rechargeable batteries. Disposing of them in the household waste is prohibited.

Contaminated rechargeable batteries are labelled with this symbol to indicate that 

disposal in the domestic waste is forbidden. The designations for the heavy metals 

involved  are:  Cd  =  Cadmium,  Hg  =  Mercury,  Pb  =  Lead  (name  on  rechargeable 

batteries, e.g. below the trash icon on the left).
Used rechargeable batteries can be returned to collection points in your municipality, 

our stores or wherever rechargeable batteries are sold. 

You thus fulfil your statutory obligations and contribute to the protection of the environment.

 Legal notice

These operating instructions are a publication by Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Germany, Phone +49 180/586 582 7  

(www.voltcraft.de).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing 

systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in technology and equipment reserved.

© Copyright 2012 by Voltcraft®

TEChNICAL DATA

Plug-in power supply unit:
Input voltage .......................................  100 – 240 V/AC, 50/60 Hz, 0.25 A
Output voltage ....................................  12 V/DC, 500 mA

In-car adaptor:
Input voltage .......................................  12 V
Fuse ....................................................  F 2A L 250 V

Charger
Rechargeable battery types ............... 3.4 to 4.2 V or 6.8 to 8.4 V Li-Ion/Li-Po batteries, 
 

 

 

1.2 V NiMH/NiCd AA or AAA batteries

Not suitable for .................................. Canon BP-809, BP-819, BP-827, LP-E6
 

 

 

Koycera BP-800/1000

 

 

 

Leica M8 battery pack

 

 

 

3.4 – 4.2 V Li-Ion/Li-Po (14500, 10440, 18650)

 

 

 

3 V Lithium batteries CR-V3, CR123A

Charging voltage/current .................  4.2 – 8.4 V/DC, 700 mA (Li-Ion/Li-Po)
 

 

 

2 x 1.4 V/DC, 700 mA (NiMH/NiCd)

Operating temperature  ..................... 0 to +40 °C
Operating humidity ............................ 0 – 85 %
Dimensions (W x H x D) .................... 125 x 65 x 27 mm
Weight ............................................... 85 g

Summary of Contents for VC 88

Page 1: ...Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um Durch St e Schl ge oder dem Fall aus bereits geringer H he wird es besch digt Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der brigen Ge...

Page 2: ...Hausm ll ist untersagt Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet das auf das Verbot der Entsorgung ber den Hausm ll hinweist Die Bezeichnungen f r das ausschl...

Page 3: ...mpacts or a fall even from a low height can damage the product Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are connected to the product Rechargeable batteries b Corre...

Page 4: ...m in the household waste is prohibited Contaminated rechargeable batteries are labelled with this symbol to indicate that disposal in the domestic waste is forbidden The designations for the heavy met...

Page 5: ...s Maniez le produit avec pr caution la suite de chocs de coups ou de chutes m me de faible hauteur l appareil peut tre endommag Respecter galement les informations concernant la s curit et le mode d e...

Page 6: ...les ordures m nag res Les accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont caract ris es par les symboles ci contre qui indiquent l interdiction de les jeter dans les ordures m nag res Les...

Page 7: ...of onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk Behandel het product met zorg Schokken botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kan het product beschadigen Neem alstublieft o...

Page 8: ...ccu s in te leveren verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan Accu s die schadelijke stoffen bevatten zijn gemarkeerd met nevenstaand symbool Deze mogen niet via het huisvuil worden afgevoerd D...

Reviews: