information légales
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations
de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication
correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© copyright 2014 by Voltcraft
®
F
plage de tension
rapport de la sonde (réglable)
10 mV à 5 V/div
1:1
100 mV à 50 V/div
10:1
1 V à 500 V/div
100:1
10 V à 5000 V/div
1000:1
100 V à 50000 V/div
10000:1
200 mV à 100 V/div
20:1
déclencheur
Source
CH1, CH2, D0-D15, EXT
Choix
Edge, Puls, Video, Alternative
Entrée de l‘axe X
CH1
Entrée de l‘axe Y
CH2
Modes
Auto/Normal/Single
analyseur logique
Impédance d‘entrée
200 kΩ
Plage de la tension d‘entrée
60 V DC/AC
Taux d‘échantillonnage
100 MHz
Largeur de bande
10 MHz
Compatibilité
TTL, LVTTL, CMOS, LVCMOS, ECL, PECL, EIA
Capacité de mémoire
10K-64M totale ou 10K-16M par canal
raccordement et installation dU mso
Raccordez le bloc d’alimentation au MSO sur la prise « 1 » et le câble USB à la prise « 2 »
et à votre ordinateur. L’appareil de mesure sera détecté automatiquement par votre système
d’exploitation. Suivez ensuite toutes les indications sur l’écran.
lancement dU loGiciel de mesUre
Établissez une connexion USB entre l’adaptateur d’oscilloscope et votre ordinateur.
Démarrez le logiciel de mesure sur votre ordinateur.
L‘écran de démarrage du logiciel de mesure s‘affiche et le MSO est initialisé. Si nécessaire,
sélectionnez le modèle que vous utilisez. Le logiciel de mesure est à présent prêt à l‘emploi.
La touche logicielle « AUTO » définit automatiquement tous les paramètres du MSO
pour obtenir une représentation optimale des signaux sur l‘écran.
maintenance et nettoyaGe
L’appareil de mesure ne nécessite aucun entretien.
Pour que l’appareil de mesure reste précis pendant un long laps de temps, nous vous recom-
mandons de calibrer le produit une fois par an.
Ne le nettoyez jamais lorsqu’il est en marche. Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux,
sec et propre. N’utilisez pas de détergents agressifs. Ces derniers pourraient causer une
décoloration de l’appareil. Lors du nettoyage, n’appuyez pas trop fort sur la surface afin
d’éviter de la rayer.
Élimination
Procédez à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux
dispositions légales en vigueur.
caractÉristiqUes techniqUes
Entrées de mesure ....................................... 2 canaux analogiques, 16 canaux analyseurs
logiques
Largeur de bande ......................................... 70 MHz
Impédance d‘entrée ...................................... 1 MOhm
D‘entrée inférieure ........................................ 25pF
Couplage d‘entrée ........................................ CA/CC/GND
Balayage vertical .......................................... 10 mV/div – 5 V/div
Précision ....................................................... ± 3 %
Temps de montée ......................................... 5 ns
Résolution verticale ...................................... 8 Bit
Capacité de mémoire verticale ..................... 10 k – 16 M par canal
Tension d´entrée max. .................................. 40 V/DC ou 40 Vp/AC
Sondes ......................................................... 2 x (chacune 1:1/10:1)
Taux d‘échantillonnage ................................. 200 MS/s
Base de temps .............................................. 5 ns/div – 1000 s/div (Séquences 1-2-5)
Précision de la base de temps ..................... ± 50 ppm
Réglage Auto ................................................ Oui
Alimentation électrique ................................. 8 – 36 V via bloc d‘alimentation (100 - 240 V/CA)
Puissance absorbée ..................................... Max. 1 A
Interface ........................................................ USB 2.0
Longueur du câble du bloc d‘alimentation .... 110 cm
Longueur du câble de la sonde .................... 106 cm
Poids ............................................................. 1 kg
Dimensions ................................................... 255 x 190 x 45 mm (L x P x H)
types de mesures
Mesure de tension
Vpp, Vamp, Vmax, Vmin, Vtop, Vmid, Vbase, Vavg,
Vrms, Vcrms, Preshoot, Overshoot
Mesure de temps
Fréquence, période, temps de montée, temps de
descente, largeur positive, largeur négative, temps
d‘activation
Mesure du curseur
Horizontale, verticale, suivi, mesure AUTO
Forme d‘onde
+, -, X, /, FFT, Inversée
