VOLTCRAFT DSO-1052 USB Quick Manual Download Page 3

®

Be especially careful when dealing with voltages higher than 25V AC or 35 V DC. Even at 
such voltages you can receive a life-threatening electric shock if you come into contact with 
live electric wires.
Check the measuring device and its measuring cables for any damage before each measure-
ment. Never make any measurements if the protecting insulation is defective (torn, missing 
etc.)
To avoid electric shock, do not to touch the connections/measuring points directly or indirectly 
during measurements.
Never touch the optional probes outside of the marked handling area during a measurement. 
There is danger of a life-threatening electric shock.
Do not use the appliance just before, while or shortly after a thunderstorm (lightning!/ over-
voltage!). Please make sure that your hands, shoes, clothing, the 

fl

 oor, the measuring instru-

ment and the measuring cables, switches and switching parts are absolutely dry.
Do not use the product inside of rooms, or in poor ambient conditions, where 

fl

 ammable 

gases, vapours or explosive dust may be present or are present! 
Do not use in the immediate proximity of strong magnetic or electromagnetic 

fi

 elds or trans-

mission aerials. These can affect the measurement.
Only use measuring cables or measuring accessories that are suitable for the DSO’s speci

fi

 -

cations.
If a safe operation can no longer be assumed, the device has to be put out of operation and 
secured against unintended operation. A safe operation can no longer be assumed, if:
-  the device is visibly damaged,
-  the device no longer functions and
-  the device was stored under unfavourable conditions for a long period of time or
-  it has been subjected to considerable stress in transit.
Never switch the device on immediately after having taken it from a cold in to a warm environ-
ment. The condensation that forms might destroy your device. Allow the device to reach room 
temperature before switching it on.
Never disassemble the product! There is a risk of a lethal electric shock!
Do not carelessly leave the packaging material lying around since it could become a danger-
ous plaything for children.
The device is only intended for dry interior rooms (not bathrooms or similar damp rooms). The 
device must not get wet or damp. There is a risk of a lethal electric shock!
On industrial sites, the accident prevention regulations of the association of the industrial 
workers’ society for electrical equipment and utilities must be followed.
In schools, training centres, computer and self-help workshops, the use of measuring instru-
ments and accessories must be supervised by trained personnel in a responsible manner.
If you have doubts about how the equipment should be operated or how to connect it safely, 
consult a trained technician.
Please handle the product carefully. The product can be damaged if crushed, struck or 
dropped, even from a low height.
Pay attention to the detailed operating instructions in the measurement program (Help).
This device left the manufacture’s factory in a safe and perfect condition. 
We kindly request the user to observe the safety instructions and warnings contained in the 
enclosed operating instructions so this condition is maintained and to ensure safe operation. 
Please pay attention to the following symbols:

   

A triangle, containing an exclamation mark, in these operating instructions indicates 
important information, which is to be observed without fail.

   

The “arrow” symbol indicates where special tips and notes on operation are pro-
vided.

  This product has been CE-tested and meets the necessary European guidelines.

   Periodically check the technical safety of the instrument and the connected 

measuring cables, e.g. check for damage to the housing or crimping etc.

 

 Never operate the device when it is open! !DANGER TO LIFE!

 

 Do not exceed the maximum permitted input values. Never touch circuits or 
parts of circuits with voltages greater than 25 V/AC rms or 35 V/DC! Danger to 
life!

 

 When using partial probes, the active measuring circuit must always be 
placed against the internal conductor (probe head).

 

 QUICK GUIDE

OSCILLOSCOPE UNIT

ITEM NO. 12 24 66  DSO-1052 USB
ITEM NO. 12 24 68  DSO-1082 USB
ITEM NO. 12 24 70  DSO-1102 USB
ITEM NO. 12 24 69  DSO-2202 USB

INTENDED USE

The oscilloscope unit is intended for use in combination with a Windows® based computer 
with two USB 2.0 interfaces as a fully digital storage oscilloscope (short DSO) for the visuali-
sation of electrical quantities and signals. There are two independent input channels available 
for measurement. The probes are connected to the DSO via BNC connectors. Operation and 
display is performed using the enclosed measurement program. It is equivalent to a real oscil-
loscope operating interface. In addition, there is a spectrum analyser (FFT), mathematical 
special functions and cursor for measuring signals.
The bandwidth and the sampling rate depend on the type, as follows:
DSO-1052 USB 

50 MHz for 150 MS/s

DSO-1082 USB 

80 MHz for 250 MS/s

DSO-1102 USB 

100 MHz for 250 MS/s

DSO-2202 USB 

200 MHz for 250 MS/s

The measured signals can be stored in different formats and called up or processed in other 
programs.
For simple initial operation, user de

fi

 ned appliance settings can be stored and called.

Never exceed the speci

fi

 ed measurement voltage of 35 V/DC or 35 Vp/AC. Use partial 

probes, if necessary. It may only be used in the measurement category range CAT I, for 
signal voltages.
Any other use than that described above, could lead to damage to this product and involves 
the risk of short circuits, 

fi

 re, electric shock, etc.

The product may not be modi

fi

 ed or rebuilt nor should the casing be opened.

Measurement in a damp locations, outdoors or under adverse environmental conditions is not 
permitted.
Unfavourable ambient conditions are:
-  Wet conditions or high air humidity,
- Dust and 

fl

 ammable gases, vapours or solvent,

-  Thunderstorms or similar conditions such as strong electrostatic 

fi

 elds etc.

Always observe the safety notes included in these operating instructions.
This quick guide explains the safety measures that should be taken to make working with the 
device as safe as possible. The individual functions of the device are explained in detail in the 
“Help” function in the measurement program.
Detailed instructions on installing the device, driver installation and measurement modes can 
be viewed from the measurement program’s “Help” option in the menu.

2. SAFETY INSTRUCTIONS AND HAZARD WARNINGS

   Please read all the instructions before using this device, they include impor-

tant information on its correct operation.

The warranty will be void in the event of damage caused by failure to observe these safety 
instructions! We do not assume any liability for any consequential damage!
We do not assume any liability for material and personal damage caused by improper use or 
non-compliance with the safety instructions! Any warranty will be void in such cases. 
The unauthorised conversion and/or modi

fi

 cation of the product is not allowed for safety and 

approval reasons (CE).
The earth connection of the measuring circuit is connected directly to the earth connection of 
the USB connector. 
Measurement devices and accessories should be kept away from children! Therefore, be 
especially careful when children are around. 
First, connect the BNC output of the probes to the oscilloscope unit, before you connect the 
probe to the electric circuit that is to be tested. When the measurement is completed, please 
disconnect the measuring contacts 

fi

 rst, before disconnecting the BNC probe output from the 

oscilloscope unit.

 VERSION  09/12

Summary of Contents for DSO-1052 USB

Page 1: ...ingt zu beachten sind Das Pfeil Symbol ist zu finden wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden sollen Dieses Gerät ist CE konform und erfüllt somit die erforderlichen europäischen Richtlinien Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Gerätes und der angeschlossenen Messleitungen z B auf Beschädigung des Gehäuses oder Quetschung usw Betreiben Sie das Gerät a...

Page 2: ...x USB Arbeitstemperatur 0 C bis 40 C rel Luftfeuchtigkeit 80 nicht kondensierend Masse ca 430 g ohne Zubehör Abmessungen LxBxH ca 205 x 38 x 125 mm SYSTEMVORAUSSETZUNGEN Windows basierender Computer mind 1 GHz Pentium oder kompatibel mit mind 128 MB RAM Grafikauflösung 800 x 600 CD ROM 2x USB2 0 500 MB freier Festplattenspeicher Windows XP VISTA oder höher 3 LIEFERUMFANG DSO Messsoftware Mini CD m...

Page 3: ...e to the housing or crimping etc Never operate the device when it is open DANGER TO LIFE Do not exceed the maximum permitted input values Never touch circuits or parts of circuits with voltages greater than 25 V AC rms or 35 V DC Danger to life When using partial probes the active measuring circuit must always be placed against the internal conductor probe head QUICK GUIDE OSCILLOSCOPE UNIT ITEM N...

Page 4: ...All rights including translation reserved Reproduction by any method e g photocopy microfilming or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor Reprinting also in part is prohibited These operating instructions represent the technical status at the time of printing Changes in technology and equipment reserved Copyright 2012 by Voltcraft 3 CONTE...

Page 5: ...on spéci fiques Cet appareil est homologué CE et répond ainsi aux directives requises Contrôlez régulièrement la sécurité technique de l appareil et des câbles de mesure branchés par ex en vous assurant de l absence de dommages ou d écrasement au niveau du boîtier etc Ne faites jamais fonctionner l instrument de mesure lorsqu il est ouvert DANGER DE MORT Ne dépassez en aucun cas les grandeurs d en...

Page 6: ...pris de traduction Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photocopie microfilm saisie dans des installations de traitement de données nécessite une autorisation écrite de l éditeur Il est interdit de le réimprimer même par extraits Ce mode d emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse Sous réserve de modifications techniques et de l équipement Copyright 2012 by Volt...

Page 7: ... product Dit apparaat is CE goedgekeurd en voldoet aan de betreffende Europese richtlijnen Controleer regelmatig de technische veiligheid van het apparaat en de aangesloten meetdraden bijv op beschadiging van de behuizing of afknellen van de draden Gebruik het apparaat in geen geval in geopende toestand LEVENSGEVAAR Zorg dat de max toegestane ingangswaarden in geen geval worden over schreden Raak ...

Page 8: ...lle rechten vertaling inbegrepen voorbehouden Reproducties van welke aard dan ook bijvoorbeeld fotokopie microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever Nadruk ook van uittreksels verboden Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen Wijziging van techniek en uitrusting voorbe...

Reviews: