background image

Raccordement

Connectez le connecteur rond du bloc d'alimentation à la prise correspondante (4) et branchez 

le bloc d'alimentation dans une prise de courant appropriée (prise murale). 
Après quelques secondes, l'un des indicateurs LED s'allume (la LED verte par exemple) et le 

feu de signalisation de CO

2

 est prêt à fonctionner.

Fonction

Les trois LED colorées indiquent la concentration de CO

2

 :

Vert : 

400 – 1000 ppm

Jaune : 

1000 – 2000 ppm

Rouge : 

> 2000 ppm

Selon la taille de la pièce, le nombre de personnes qui s'y trouvent et pour d'autres raisons, une 

concentration en CO

2

 de plus de 2000 ppm peut être atteinte rapidement. Plus particulièrement 

en hiver, lorsque les fenêtres sont généralement fermées, la concentration en CO

2

 dans la 

pièce est généralement plus élevée qu'en été.
Si la LED jaune ou rouge s'allume, il est recommandé d'aérer la pièce. Comme l'air ambiant 

doit d'abord être mélangé, vous ne verrez peut-être pas de changement sur l'écran tout de 

suite.
Certaines personnes perçoivent une concentration en CO

2

 de plus de 1000 ppm comme de 

l'air vicié.

  Vous trouverez de plus amples informations sur le dioxyde de carbone et ses ef

-

fets sur l'homme à certaines concentrations de gaz (ainsi que les valeurs limites 

pour les zones d'habitation et de travail dans votre pays) sur Internet ou dans des 

ouvrages spécialisés appropriés. Assurez-vous que les données/informations sont 

à  jour  ;  assurez-vous  également  que  les  informations  proviennent  d'une  source 

fiable  (en  Allemagne,  par  exemple,  de  l'Agence  fédérale  de  l'environnement)  :  

www.umweltbundesamt.de).

Activation/désactivation du signal d'alarme

Le signal d'alarme est déclenché lorsque la LED jaune (signaux d'alarme longs) ou la LED 

rouge (signaux d'alarme courts) s'allume.
Le signal d'alarme peut être activé (position de l'interrupteur « I ») ou désactivé (position de 

l'interrupteur « 0 ») à l'aide de l'interrupteur (3) situé sur la face inférieure.

Test de fonctionnement

Pour un test de fonctionnement, vous pouvez souffler lentement dans l'ouverture dédiée au 

détecteur (4) tout en expirant. La teneur élevée en CO

2

 doit amener la LED rouge à s'allumer 

au bout de quelques secondes seulement (et le signal d'alarme peut être émis). 
Ensuite, il peut s'écouler un certain temps avant que la LED jaune ou verte ne s'allume à nou

-

veau, car l'air à forte concentration de CO

2

 dans l'enceinte doit d'abord se mélanger à nouveau 

à l'air ambiant normal.

Entretien et nettoyage

Avant de nettoyer l'appareil, déconnectez-le de la tension/de l'alimentation, débranchez le bloc 

d'alimentation de la prise de courant.
N’utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l’alcool ou d’autres produits 

chimiques pour le nettoyage : cela risquerait d’endommager le boîtier, voire de provoquer des 

dysfonctionnements.
Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer l’extérieur de l’appareil.
Pour éliminer la poussière dans l'ouverture dédiée au détecteur, il suffit de souffler dans les 

ouvertures. Toutefois, n'utilisez pas d'air comprimé (par exemple, un pulvérisateur d'air com

-

primé, un compresseur ou autre) !

Élimination des déchets

  Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être 

éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l’appareil conformé

-

ment aux dispositions légales en vigueur.

Caractéristiques techniques

a) Feu de signalisation de CO

2

Tension de fonctionnement ................12 V/CC
Signal sonore .....................................environ 80 dB à une distance de 10 cm
Dimensions ........................................pied de montage-Ø 90 mm
 

Boîtier du luminaire-Ø 50 mm

 

Hauteur totale 390 mm (en position verticale)

Poids ..................................................450 g
Conditions ambiantes ........................Tempé5 °C à +45 °C, humidité relative de 5 % à 

90 %, sans condensation

b) Bloc d'alimentation

Tension de service .............................100 à 240 V/CA, 50/60 Hz
Sortie .................................................12 V/CC, 1 A 

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Tous  droits  réservés,  y  compris  de  traduction.  Toute  reproduction,  quelle  qu‘elle  soit  (p.  ex.  photocopie,  microfilm, 

saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de 

le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Copyright 2021 by Conrad Electronic SE 

  

*2368700_V1_1021_02_VTP_m_fr

Summary of Contents for CO-300

Page 1: ...auben und ggf Dübel erfolgen wählen Sie diese entsprechend der Beschaffenheit des Untergrunds aus Achten Sie beim Bohren bzw Festschrauben darauf dass keine Kabel oder Leitun gen beschädigt werden bei elektrischen Kabeln kann es zu einem lebensgefährli chen elektrischen Schlag kommen Bedienungsanleitung CO2 Ampel CO 300 Best Nr 2368700 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient zur Anzeige des...

Page 2: ...oröffnung 4 blasen Der hohe CO2 Gehalt sollte bereits nach wenigen Sekunden dazu führen dass die rote LED aufleuchtet und ggf der Alarmton ausgegeben wird Danach kann es etwas dauern bis wieder die gelbe oder grüne LED leuchtet da sich die Luft mit der hohen CO2 Konzentration im Gehäuse erst wieder mit der normalen Raumluft durchmischen muss Pflege und Reinigung Bevor Sie das Produkt reinigen tren...

Page 3: ...Operating instructions CO2 light stick CO 300 Item no 2368700 Intended use The product has three coloured lights indicating the content of carbon dioxide in technical terminology carbon dioxide chemical formula CO2 in the air so that you can ventilate the room if needed The product is supplied via the included power adapter For safety and approval purposes do not rebuild and or modify this product...

Page 4: ...o on after a few seconds with alarm activation It may take some time for the yellow or green LED light to go on again until the air saturated with carbon dioxide in the housing is mixed with the normal air room Care and cleaning Before cleaning the product always switch it off and unplug the power adapter from the mains socket Never use aggressive detergents rubbing alcohol or other chemical solut...

Page 5: ...que le curseur reprenne sa position initiale La fixation doit ensuite être effectuée à l aide de 4 vis appropriées et si nécessaire de che villes à choisir en fonction de la nature de la surface Lors du perçage ou du vissage veillez à ce qu aucun câble ou conduit ne soit en dommagé les câbles électriques peuvent provoquer un choc électrique mortel Mode d emploi Feu de signalisation de CO2 CO 300 N...

Page 6: ...tout en expirant La teneur élevée en CO2 doit amener la LED rouge à s allumer au bout de quelques secondes seulement et le signal d alarme peut être émis Ensuite il peut s écouler un certain temps avant que la LED jaune ou verte ne s allume à nou veau car l air à forte concentration de CO2 dans l enceinte doit d abord se mélanger à nouveau à l air ambiant normal Entretien et nettoyage Avant de net...

Page 7: ... bevestigd met 4 daarvoor geschikte schroeven en eventueel deuvels dit hangt af van de aard van de ondergrond Let er bij het boren of schroeven op dat er geen kabels of draden beschadigd wor den elektriciteitskabels kunnen een levensgevaarlijke elektrische schok veroorza ken Gebruiksaanwijzing CO2 verklikker CO 300 Bestelnr 2368700 Gebruik volgens de voorschriften Het product wordt gebruikt om het...

Page 8: ...4 blazen terwijl u uitademt Door het hoge CO2 gehalte zou de rode LED al na enkele seconden moeten gaan branden en kan het audiosignaal afgaan Daarna kan het even duren voordat de gele of groene LED weer gaat branden omdat de lucht met de hoge CO2 concentratie in de behuizing zich eerst weer moet mengen met de normale kamerlucht Onderhoud en reiniging Alvorens het te reinigen moet u het apparaat v...

Reviews: