VOLTCRAFT 4500ADVANCED Operating Instructions Manual Download

Page: 11 / 68

b) Display-Symbole

SET

Einstellung

MAX

Maximalwert-Anzeige

Leistungsfaktor

OvERLOAD

Überlastung

volt

Watt

Ampere

TARIFF 1 2

Stromtarif (zwei verschiedene sind einstellbar, z.B. für Tag-/Nachtstrom)

TIME

Betriebsdauer

COST

Kostenanzeige

Anzeige für zweite Tageshälfte bei 12h-Uhrzeit-Modus

/kWh

Kilowattstunde

ENERGY

Energie

GHG/CO

GHG = „Greenhouse gas“ = Treibhausgas/CO

kg/kWh

Kilogramm pro Kilowattstunde

Sollte das Display noch weitere Symbole haben, so werden sie für diese version des

Messgeräts nicht verwendet.

Summary of Contents for 4500ADVANCED

Page 1: ...00ADVANCED D BEDIENUNGSANLEITUNG Seite 2 23 ENERGY MONITOR 4500ADVANCED G OPERATING INSTRUCTIONS page 24 45 ENERGY MONITOR 4500ADVANCED O GEBRUIKSAANWIJZING pagINA 46 67 version 08 15 Best Nr Item no...

Page 2: ...isplay 10 a Ger t 10 b Display Symbole 11 7 Inbetriebnahme 12 8 Bedienung 13 a Displayanzeigen umschalten 13 b Einstellmodus starten bedienen beenden 14 c Uhrzeit einstellen 15 d Stromtarif einstellen...

Page 3: ...Markenfamilie selbst f r die anspruchsvollsten Aufgaben immer die optimale L sung zur Hand Und das Besondere Die ausgereifte Technik und die zuverl ssige Qualit t unserer Voltcraft Produkte bieten wir...

Page 4: ...Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin die unbedingt zu beachten sind Das Pfeil Symbol ist zu finden wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedie nung gegeben werden sollen Das Produkt ist n...

Page 5: ...len Stromtarif Die gespeicherten Daten lassen sich auch unabh ngig von einer Netzsteckdose anzeigen da in diesem Fall die Stromversorgung des Messger ts ber einen integrierten Akku bernom men wird der...

Page 6: ...gs Einstellungs oder Reparaturarbeiten d rfen nur von einem Fach mann Fachwerkstatt durchgef hrt werden die mit den damit verbundenen Gefahren bzw einschl gigen Vorschriften vertraut ist Das Produkt i...

Page 7: ...elektrischen Schlag Das Produkt ist kein Spielzeug es geh rt nicht in Kinderh nde Platzieren Sie das Produkt so dass es von Kindern nicht erreicht werden kann Das Produkt darf keinen extremen Tempera...

Page 8: ...das Kondenswasser verdunstet ist dies kann einige Stunden dauern Erst danach darf das Produkt mit der Netzspannung verbunden und in Betrieb genommen werden Verwenden Sie das Produkt nicht wenn es bes...

Page 9: ...dem Produkt aus Es besteht h chste Gefahr eines Brandes oder lebensgef hrlichen elektrischen Schlages Sollte dennoch Fl ssigkeit ins Ger teinnere gelangt sein schalten Sie sofort die Netzsteckdose an...

Page 10: ...Bedienelemente display a Ger t 1 Taste SET 2 Taste C 3 Taste RESET 4 Taste 5 Taste 6 Display 7 Schutzkontakt Stecker auf der R ckseite 8 Schutzkontakt Steckdose zum Anschluss des zu messenden Verbrauc...

Page 11: ...ne sind einstellbar z B f r Tag Nachtstrom TIME Betriebsdauer COST Kostenanzeige PM Anzeige f r zweite Tagesh lfte bei 12h Uhrzeit Modus kWh Kilowattstunde ENERGY Energie GHG CO2 GHG Greenhouse gas Tr...

Page 12: ...Arbeitszimmer programmieren Die Displaybeleuchtung funktioniert aus Stromspargr nden nur dann wenn das Ener giekostenmessger t in der Netzsteckdose steckt Trennen Sie einen evtl angeschlossenen Verbra...

Page 13: ...ng in Volt V Leistungsfaktor PF engl Power Factor Max Leistung in Watt MAX W Max Strom in Ampere MAX A Bei den Werten f r Leistung Strom Spannung und Leistungsfaktor handelt es sich jeweils um den akt...

Page 14: ...e f r eine Minute keine Taste dann wird der Einstellmodus automa tisch verlassen die bisherigen Einstellungen werden ebenfalls bernommen Der Wechsel zwischen den Funktionen geschieht mit kurzem Druck...

Page 15: ...Uhrzeit blinken Stellen Sie die Minuten mit der Taste 4 bzw 5 ein Dr cken Sie kurz die Taste SET 1 zur Best tigung die Anzeige h rt auf zu blinken Wenn die Anzeige nicht mehr blinkt k nnen Sie mit ku...

Page 16: ...r Anzeige des Messger ts Dr cken Sie kurz die Taste SET 1 das W hrungszeichen blinkt Stellen Sie die gew nschte W hrung oder CHF mit der Taste 4 bzw 5 ein Dr cken Sie kurz die Taste SET 1 Die erste St...

Page 17: ...arif 2 blinken Stellen Sie die Minuten der Startzeit f r den Stromtarif 2 mit der Taste 4 bzw 5 ein Dr cken Sie kurz die Taste SET 1 zur Best tigung Die Anzeige h rt auf zu blinken und es wird wieder...

Page 18: ...uss der Einstellmodus gestartet werden indem Sie die Taste SET 1 f r ca 3 Sekunden gedr ckt halten Oben links im Display wird angezeigt und in der oberen Anzeigezeile erscheint 24Hr oder 12Hr Dr cken...

Page 19: ...nnung von 230 V AC eine Leistung von 460 W Wenn Sie vor der Einstellung des Grenzwerts f r die berlast die CO2 Emission eingestellt haben siehe Abschnitt e so k nnen Sie direkt mit dem n chsten Schrit...

Page 20: ...Alarm Funktion CLr ALL dAtA Hier werden folgende Daten gel scht zur ckgesetzt Energie kWh Kosten Betriebsdauer Wert f r CO2 Emission Maximalwert f r Leistung und Strom Es werden nur die Messdaten gel...

Page 21: ...instellung der Uhrzeit Kapitel 8 c Soll der Einstellmodus verlassen werden so halten Sie die Taste SET 1 f r 3 Sekun den gedr ckt oder Sie dr cken f r eine Minute keine Taste h Hintergrundbeleuchtung...

Page 22: ...en Verbraucher vollst ndig von der Steckdose des Messger ts Zur Reinigung der Au enseite gen gt ein trockenes weiches und sauberes Tuch Staub kann mit Hilfe eines langhaarigen weichen und sauberen Pin...

Page 23: ...aktor 0 01 Messbereich GHG CO2 0 001 999999 kg Aufl sung GHG CO2 0 001 kg Einstellbereich berlastalarm 1 19 A 1 3999 W Zeitanzeige Stunde Minute Sekunde mit 12h 24h Modus W hrung f r Stromtarif oder C...

Page 24: ...splay 32 a Device 32 b Display symbols 33 7 Getting Started 34 8 Operation 35 a Toggling the display 35 b Starting using closing the set up mode 36 c Setting the time 37 d Setting the electricity tari...

Page 25: ...Voltcraft brand family provide the optimum solution even for the most demanding tasks In particular We offer you the mature technology and reliable quality of our Voltcraft products at an almost unbea...

Page 26: ...instructions in this operating manual which absolutely have to be observed The arrow symbol indicates that special tips and notes on operation are provided here The product is only intended to be inst...

Page 27: ...to a normal electricity tariff The saved data can also be shown independently of a mains socket since the measuring device is supplied with electricity from the integrated rechargeable battery in this...

Page 28: ...ment or repair work may only be carried out by an expert authorised service centre which is familiar with the hazards involved and the relevant regulations The product is designed according to protect...

Page 29: ...it is out of the reach of children The product must not be exposed to extreme temperatures direct sunlight or strong vibrations Do not operate the device in environments where there are high levels o...

Page 30: ...his should it be plugged in to the mains supply and put into use Do not use the product if it is damaged There is a life threatening risk of an electric shock Switch off the mains socket to which the...

Page 31: ...to the product You run the risk of causing a fire or a fatal electric shock If any liquid has still managed to enter the device immediately turn off the power supply to the mains socket at which the...

Page 32: ...32 6 Controls display a Device 1 SET button 2 C button 3 RESET button 4 button 5 button 6 Display 7 Grounded plug at the rear 8 Grounded socket for connection of the load to be measured...

Page 33: ...riff two different tariffs can be set e g for day night time electricity TIME Operating time COST Cost display PM Display for afternoon in 12h time mode kWh Kilowatt hour ENERGY Energy GHG CO2 GHG gre...

Page 34: ...n the battery is sufficiently charged after about 1 hour For energy saving reasons the display light only works when the energy cost measuring device is plugged into a mains socket Disconnect a load t...

Page 35: ...r in Watt W Current in Ampere A Voltage in Volt V Power factor PF Max power in Watt MAX W Max current in Ampere MAX A The values for power current voltage and power factor are each the currently measu...

Page 36: ...rnatively if you do not press any button for one minute the set up mode is closed automatically and the setting made so far are also applied The functions are toggled by briefly pressing the button 5...

Page 37: ...utes of the displayed time flash Set the minutes with the 4 or 5 button Briefly press the SET 1 button to confirm the time display will stop flashing When the time display no longer flashes you can pr...

Page 38: ...currency symbol flashes Set the desired currency or CHF with the 4 or 5 button Press the SET button 1 briefly The first position of the electricity price for tariff 1 flashes Change the numeric value...

Page 39: ...he starting time for electricity tariff 2 with the 4 or 5 button Press the SET button 1 briefly for confirmation The display stops flashing and the price for electricity tariff 1 set before will be sh...

Page 40: ...emission you can proceed directly with the next step Otherwise the set up mode must be started by pressing the SET button 1 for approx 3 seconds will be shown in the top left of the display and 24Hr...

Page 41: ...s to a power of 460 W for a mains voltage of 230 V AC If you have set the CO2 emission see section e before setting the limit value for overload ing you can proceed directly with the next step Otherwi...

Page 42: ...verload alarm CLr ALL dATA function This will delete reset the following data Energy kWh Costs Operating duration Value for CO2 emission Maximum value for power and current Only measurement data are d...

Page 43: ...return to the beginning of the set up mode setting the time chapter 8 c If you want to close the set up mode hold the SET button 1 pressed for 3 seconds or do not press a button for one minute h Backg...

Page 44: ...tely Remove the connected consumers from the socket of the measuring device To clean the outside of the product a dry soft and clean cloth is sufficient Dust can easily be removed using a clean long h...

Page 45: ...er factor resolution 0 01 GHG CO2 measurement range 0 001 999999 kg GHG CO2 resolution 0 001 kg Set up range for overload alarm 1 19 A 1 3999 W Time display hours minutes seconds with 12h 24h format C...

Page 46: ...lementen display 54 a Apparaat 54 b Displaypictogrammen 55 7 Ingebruikname 56 8 Bediening 57 a Displayweergaven omschakelen 57 b Instelmodus starten bedienen be indigen 58 c Tijd instellen 59 d Stroom...

Page 47: ...ngewikkelde taken met een product uit het Voltcraft assortiment altijd de perfecte oplossing binnen handbereik Bovendien bieden wij u de geavanceerde techniek en betrouwbare kwaliteit van onze Voltcra...

Page 48: ...p bijzondere aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing die te allen tijde in acht genomen dienen te worden Het pijl pictogram vindt u bij bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening Het product is...

Page 49: ...u verhindert heeft in vergelijking met een normaal tarief Opgeslagen gegevens kunnen ook onafhankelijk van een stopcontact worden weergegeven omdat in dit geval de netvoeding van de meter via een ge n...

Page 50: ...of ingesteld moeten worden Onderhouds instellings of reparatiewerkzaamheden mogen uitsluitend door een vakman speciaalzaak worden doorgevoerd die met de daarmee verbonden risico s resp relevante voors...

Page 51: ...che schok Het product is geen speelgoed houd het uit de buurt van kinderen Plaats het product zodanig dat kinderen er niet bij kunnen Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen direct zonlic...

Page 52: ...ur komen Wacht tot het condenswater verdampt is dit kan meerdere uren duren Daarna pas het product op de netspanning aansluiten en in bedrijf nemen Gebruik het product niet als het beschadigd is Er be...

Page 53: ...n op of naast het product Dit kan tot brand of een levensge vaarlijke elektrische schok leiden Mocht er toch nog vloeistof in het binnenste van het apparaat komen schakel dan onmiddellijk de contactdo...

Page 54: ...Bedieningselementen display a Apparaat 1 SET toets 2 C toets 3 RESET toets 4 toets 5 toets 6 Display 7 Geaarde stekker aan de achterkant 8 Geaarde contactdoos voor de aansluiting van de te meten verbr...

Page 55: ...schillende worden ingesteld bijvoor beeld voor dag nachtstroom TIME Bedrijfsduur COST Weergave kosten PM Weergave voor de tweede helft van de dag in 12h tijdsmodus kWh Kilowattuur ENERGY Energie GHG C...

Page 56: ...onkamer of op kantoor programmeren De displayverlichting werkt om energiebesparende redenen alleen als de energiekos tenmeter aangesloten is op het stopcontact Koppel een aangesloten verbruiker los va...

Page 57: ...in Amp re A Spanning in Volt V Vermogensfactor PF Engels Power Factor Max vermogen in Watt MAX W Max stroom in Amp re MAX A Bij de waarden voor vermogen stroom spanning en vermogensfactor gaat het tel...

Page 58: ...n minuut op een willekeurige toets dan wordt de instelmodus automatisch verlaten de vorige instellingen worden ook overgenomen Het wisselen tussen de functies wordt gedaan door kort op de toets 5 te...

Page 59: ...van de tijd knipperen Stel de minuten in met de toets 4 resp de toets 5 Druk kort op de SET toets 1 voor de bevestiging de display stopt met knipperen Als de display niet meer knippert kunt u door ko...

Page 60: ...ten en de display van de meter Druk kort op de SET toets 1 en het alarmteken knippert Steldegewenstevalutain of CHF metde toets 4 ofde toets 5 Druk kort op de SET toets 1 De eerste plaats van de stroo...

Page 61: ...ip peren Stel de minuten van de starttijd van het stroomtarief 2 in met de toets 4 resp de toets 5 Druk kort op de SET toets 1 ter bevestiging De display houdt op met knipperen en de voorheen ingevoer...

Page 62: ...start worden door de SET toets 1 gedurende ongeveer 3 seconden ingedrukt te houden Linksboven in de display wordt weergegeven en in de bovenste displayregel verschijnt 24Hr of 12Hr Druk nu 2x kort op...

Page 63: ...tiveerd dit is bij een netspanning van 230 V AC een vermogen van 460 W Als u de instelling voor de grenswaaarde voor de overbelasting de CO2 emissie hebt ingesteld zie paragraaf e kunt u direct doorga...

Page 64: ...stingsalarm Functie CLr ALL dAtA Alle volgende gegevens worden hiermee gewist teruggezet Energie kWh Kosten Bedrijfsduur Waarde voor CO2 emissie Maximale waarde voor vermogen en stroom Er worden allee...

Page 65: ...n de instelmodus instelling van de uren hoofdstuk 8 c Als de instelmodus verlaten moet worden houd dan de SET toets 1 gedurende 3 seconden ingedrukt of druk een minuut lang op geen enkele toets h Acht...

Page 66: ...uiker los van de geaarde contactdoos van hde meter Gebruik voor het schoonmaken van de buitenkant een droge zachte en schone doek Stof kan eenvoudig worden verwijderd met langharige zachte en schone b...

Page 67: ...0 01 Meetbereik GHG CO2 0 001 999999 kg Resolutie GHG CO2 0 001 kg Instelbereik overbelastingsalarm 1 19 A 1 3999 W Tijdsweergave Uren minuten seconden met 12h 24h modus Valuta voor stroomtarief of CH...

Page 68: ...reserved Reproduction by any method e g photocopy microfilming or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor Reprinting also in part is prohibit...

Search results

Summary of Contents for 4500ADVANCED

Reviews:

Related manuals for 4500ADVANCED

Brands by name

Popular brands

VOLTCRAFT 4500ADVANCED, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 4500ADVANCED

Reviews:

Related manuals for 4500ADVANCED

Brands by name

Popular brands