VOLTCRAFT 122464 Important Notes Download Page 6

        Legal notice

These operating instructions are a publication by Voltcraft

®

, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Germany, Phone +49 180/586 582 7 

(www.voltcraft.de). 
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, micro

fi

 lming, or the capture in electronic data processing 

systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. 
These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in technology and equipment reserved.
 

© Copyright 2012 by Voltcraft

®

VIEWING THE OPERATING MANUAL ON THE CD

The CD contains the extensive operating manual for the oscilloscope (in English). The 
manual explains all functions in detail.

USB PORT ON THE FRONT OF THE OSCILLOSCOPE

You can connect a USB stick to the USB port below the display. The USB stick must have a 
FAT32 

fi

 le system (not NTFS or EXT3 and so on) in order to be recognised. 

The entire screen content (including the currently displayed menus) can be saved via the key 
“SAVE TO USB” located in the top right area of the oscilloscope’s control panel.   
Before you remove the USB stick from the oscilloscope, wait for at least 10 seconds for the write 
process to be completed. Otherwise, there might be no data on the UBS stick when you connect 
the stick to a computer. 

CLEANING

Always observe the following safety instructions before cleaning the device:

   When opening covers or removing parts, apart from those removable by hand, 

live parts may be exposed. 

 

 Prior to cleaning or repairing of the device, all cables have to be detached and the 
device has to be turned off. Switch the oscilloscope off and remove the mains plug.

 

 Never use benzine, alcohol, ethyl alcohol or the like for cleaning. This will corrode 
the surface of the oscilloscope and result in discolouration or damage of the labels. 
Furthermore, the fumes are hazardous to your health and are explosive. 

 

 Sharp-edged tools such as screwdrivers or metal brushes should not be used for 
cleaning purposes.

 

 Do not press on the display too strongly, not only will this lead to scratch marks but 
it will also destroy the display, loss of warranty!

For cleaning the device or the display and the measuring lines, use a clean, soft,  antistatic 
cleaning cloth.
Dust can easily be removed using a clean, soft brush and a vacuum cleaner.

DISPOSAL

   Electronic devices are recyclable waste materials and must not be disposed of in 

the household waste! Dispose of an unserviceable product in accordance with the 
relevant statutory regulations. 

  •  The product is only suited for dry indoor locations (not bathrooms or similar damp 

interiors). Avoid penetration of wetness or dampness into the device. There is a 
risk of a fatal electric shock!

 

•  In commercial institutions, the accident prevention regulations of the Employer’s 

Liability Insurance Association for Electrical Systems and Operating Materials are 
to be observed. 

 

•  Periodically check the technical safety of the instrument and measuring cables, 

e.g. check for damage to the housing or squeezing etc.

 

  Never operate the device when it is open, danger to life!

 

•  Do not exceed the maximum permitted input values. Never touch circuits or parts 

of circuits with voltages greater than 25 V/AC rms or 35 V/DC! Danger to life!

 

•  Handle the product with care. It will be damaged through impact, blows, or by 

being dropped even from a low height.

 

•  Also observe the detailed (in English language) operating manual on the CD 

included in the delivery.

If in doubt about how to connect the device correctly, or should any questions arise that are 
not answered in these operating instructions, please contact us or another specialist. 
VOLTCRAFT®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel. +49 180/586 582 7. 

SETTING UP THE OSCILLOSCOPE

Set up the device, using the foldout feet on the underside of the unit, so it can be operated 
and read comfortably.
Avoid direct sunlight over a longer period since this could damage the screen.

 

In order to comply with the tolerances in the technical data, the oscilloscope must have 
been in operation within the range of operating temperature for at lest 20 minutes.

INSTALLATION OF THE SUPPLIED SOFTWARE 

•  Place the enclosed CD into an appropriate drive on your computer.
•  Start the 

fi

 le manager of Windows and open the directory of the CD. Start the installation 

program and follow all of the instructions of the software or Windows.

•   Connect the USB port of the oscilloscope on the back of the device to a free USB port of 

the computer.  Windows recognises the new hardware and completes the installation.

Note on driver installation under Windows 7:

Once the installation of the programme “Setup.exe” is completed, connect the USB cable to a 
free USB port on your computer. 
If this message “The device driver software was not installed” appears, the driver must be 
installed separately once more as it has not been recognised by the Windows system.
For this purpose, proceed as follows: 
•  Click on “Start” -> “Control Panel” -> “Device Manager”.
   Under “Device Manager” there is an exclamation mark highlighted in yellow for: “Other 

devices” with the text “Unknown Device”.

•  Double click on “Unknown Device”.
•  Now install the driver for this device by clicking on the button “Update Drivers”.
•   Select “=> Search for driver software on the computer” in the subsequently opening win-

dow. 

•   Enter the path of your CD/DVD drive (for example: “D:\”) and tick the “Include Subfolders” 

box. Then click on “Continue”. 

•   If a “Windows security” window with the text “The publisher of the driver software could not 

be veri

fi

 ed” is shown,  con

fi

 rm the installation by clicking on “=> Install this driver software 

anyway.”

•   The driver should now be recognised correctly and you can start using the software for the 

digital oscilloscope.

If this is not the case, please contact our technical support: 0180 5 312116.

Note for Windows XP/Vista:

For the driver installation select the path of your CD/DVD drive and install the driver from the 
subdirectory “Driver” on the CD provided.

Summary of Contents for 122464

Page 1: ...2 DIGITALES SPEICHEROSZILLOSKOP BEST NR 12 24 64 DSO 3062C BEST NR 12 24 85 DSO 1062D Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde bitte beachten Sie folgende Hinweise bezüglich der Treiber Installation Hinweis zur Treiberinstallation unter Windows 7 Nach Installation des Programms Setup exe stecken Sie das USB Kabel an einen freien USB Steckplatz ihres Rechners an Falls diese Information erscheint Die...

Page 2: ...es et de l équipement Copyright 2012 by Voltcraft V2_1012_02 SB BELANGRIJKE INFORMATIE VERSIE 10 12 DIGITALE GEHEUGENOSCILLOSCOOP BESTELNR 12 24 64 DSO 3062C BESTELNR 12 24 85 DSO 1062D Geachte klant let op de volgende instructies met betrekking tot het installeren van het stuurprogramma Instructie voor stuurprogramma installatie onder Windows 7 Na installatie van het programma Setup exe steekt u ...

Page 3: ...nstigen Verhältnissen gelagert wurde wenn schwere Transportbeanspruchungen aufgetreten sind Verwenden Sie das Gerät niemals gleich dann wenn dieses von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird Das dabei entstandene Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören Lassen Sie das Gerät zuerst auf Zimmertemperatur kommen Erst danach darf es angeschlossen und verwendet werden Zerlegen Sie...

Page 4: ...s Gehäuses oder Quetschung usw Betreiben Sie das Gerät auf keinen Fall im geöffneten Zustand Lebensgefahr Überschreiten Sie auf keinen Fall die max zulässigen Eingangsgrößen Berüh ren Sie keine Schaltungen oder Schaltungsteile wenn darin höhere Spannungen als 25 V Acrms oder 35 V DC anliegen können Lebensgefahr Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um durch Stöße Schläge oder dem Fall aus bereits g...

Page 5: ... function any longer and the device has been stored under adverse conditions it was exposed to heavy loads during transport Never use the product immediately after it has been taken from a cold room to a warm one The condensation that forms might destroy your device Allow the ap pliance to reach room temperature Only after that may the device be connected and used Never disassemble the product The...

Page 6: ...rating Materials are to be observed Periodically check the technical safety of the instrument and measuring cables e g check for damage to the housing or squeezing etc Never operate the device when it is open danger to life Do not exceed the maximum permitted input values Never touch circuits or parts of circuits with voltages greater than 25 V AC rms or 35 V DC Danger to life Handle the product w...

Page 7: ...n est plus assuré lorsque l appareil présente des dommages visibles l appareil ne fonctionne plus et l appareil a été conservé pendant une longue durée dans des conditions défavorables l appareil a subi des conditions de transport difficiles N utilisez jamais l appareil lorsqu il vient d être transporté d un local froid vers un local chaud La condensation formée risque d endommager le produit Atte...

Page 8: ...ent d observer les consignes de prévention des accidents relatives aux installations et aux matériaux électriques dictées par les syndicats professionnels Contrôlez régulièrement la sécurité technique de l appareil et des câbles de me sure en vous assurant de l absence de dommages ou d écrasement au niveau du boîtier etc N utilisez jamais appareil lorsqu il est ouvert danger mortel Ne dépassez en ...

Page 9: ...portbelastingen onderhevig is geweest Gebruik het apparaat nooit meteen nadat deze van een koude naar een warme ruimte is gebracht Het daarbij ontstane condenswater kan het apparaat onder bepaalde omstandigheden beschadigen Laat het apparaat eerst op kamertem peratuur komen Pas daarna mag het worden aangesloten en worden gebruikt Demonteer het product nooit Er bestaat kans op een levensgevaarlijke...

Page 10: ...n het apparaat en de meet draden bijv op beschadiging van de behuizing of afknellen van de draden U mag het product in geen geval gebruiken als het geopend is levensgevaar Zorg dat de max toegestane ingangswaarden in geen geval worden overschre den Raak geen schakelingen of schakeldelen aan wanneer daarop een hogere middelbare wisselspanning dan 25 V Acrms of een gelijkspanning van 35 V DC kan sta...

Reviews: