Vogel & Noot LEVO E Fitting Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

P16MI394 - A04 - 04/17 | 1

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

FITTING INSTRUCTIONS

MONTAGE INSTRUCTIE

MONTAGEANLEITUNG

LEVO E

TARA E

LEVO E

Summary of Contents for LEVO E

Page 1: ...P16MI394 A04 04 17 1 FR INSTRUCTIONSDEMONTAGE EN FITTING INSTRUCTIONS NL MONTAGE INSTRUCTIE DE MONTAGEANLEITUNG LEVO E TARA E TARA E LEVO E...

Page 2: ...sance s ils si elles sont correctement surveill e s ou si des instructions relatives l utilisation de l appareil en toute s curit leur ont t donn es et si les risques encourus ont t appr hend s Les en...

Page 3: ...afe use of the appliance and if the potential risks have been understood Children shouldn t approach the appliance nor climb on it Usercleaningandmaintenancemust not bedonebychildrenwithout supervisio...

Page 4: ...icht is of ze instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het toestel en ze de bijbehorende risico s begrijpen Laat kinderen nooit met de handdoekradiator spelen of erop klimmen Laat de r...

Page 5: ...den und m gliche Risiken in Verbindung mit seiner Nutzung verstanden haben Kinder d rfen weder mit dem Ger t spielen noch am Handtuchtrockner hochklettern Die Reinigung und Pflege darf von Kindern ber...

Page 6: ...d wood bricks concrete or solidwood columns with a maximum of 3 mm wall finishing For walls made of other materials for example hollow bricks please consult your installer and or specialist supplier N...

Page 7: ...04 17 7 70 mm 10 mm C B 190 mm B1 C B B1 B2 B2 C1 C2 1 1800 1950 2100 B1 74 74 74 B2 1680 1830 1980 TARA E TINOS E 325 475 625 775 LEVO E PAROS E 380 530 680 830 C1 41 91 159 229 C2 63 113 181 251 TA...

Page 8: ...8 P16MI394 A04 04 17 2 B1 B2 B 190 mm 3 C B C B C B FR Vis de s curit EN Safety screw NL Borgschroef DE Sicherungsschraube...

Page 9: ...P16MI394 A04 04 17 9 5 2cm CLICK CLICK 100 mm TYPE C TARA E TINOS E 325 475 LEVO E PAROS E 380 530 TYPE C TARA E TINOS E 625 775 LEVO E PAROS E 680 830 45 45 4 TARA E LEVO E TARA E LEVO E...

Page 10: ...10 P16MI394 A04 04 17 6...

Page 11: ...ne cloison verticale l aide des consoles murales fournies dans l emballage Pour une installation correcte du radiateur lorsque l appareil est situ pr s d un mur il est imp ratif de laisser une distanc...

Page 12: ...ilote fil noir Le fil pilote permet d assurer les fonctions d abaissement de temp rature s il est raccord un programmateur sp cifique Il ne doit jamais tre reli la terre et doit tre isol de tout conta...

Page 13: ...cte appropri pour le traitement des d chets lectriques et lectroniques En respectant ces principes et en ne jetant pas le produit dans les ordures m nag res vous contribuerez la pr servation des resso...

Page 14: ...e power supply must not be put on the ground 2 2 Brackets The radiator must be installed on a vertical wall using the wall mounts supplied For correct heater installation when the appliance is located...

Page 15: ...to the earth and must be isolated If the supply cable is damaged it must be replaced by a specific cable Replacement of this cable must be done by the manufacturer their after sales service or people...

Page 16: ...rned to a collection facility for electrical and electronic products By returning the product you will help to prevent possible negative effects on the environment and health to which the product can...

Page 17: ...oestel hoeft niet op een aardingslus te worden aangesloten Dit toestel mag nooit worden ge nstalleerd met de voeding aan de bovenzijde De regelkast mag niet op de vloer rusten Breng tijdens de plaatsi...

Page 18: ...onden met een aangepaste klok De geleider mag nooit met de aarde worden verbon den en moet worden ge soleerd als deze functie niet wordt gebruikt Als de voedingskabel beschadigd is moet hij worden ver...

Page 19: ...worden ingeleverd bij een inzamelingsinrichting voor elektrischeenelektronischeproducten Doorhetproductinteleveren helptueventuelenadelige gevolgen voor het milieu en de gezondheid vermijden waartoe...

Page 20: ...igung Wenn das Ger t sich in der N he einer Wand befindet muss f r eine korrekte Montage ein Mindes tabstand von 250 mm zur Wand eingehalten werden um es bei der Montage erreichen zu k nnen Verwenden...

Page 21: ...Leiter darf nie mit der Erdung verbunden werden und muss isoliert werden wenn diese Funktion nicht verwendet wird Wenn das Netzkabel besch digt ist muss es durch ein spezielles Kabel ersetzt werden Um...

Page 22: ...unterliegt Das bedeutet dass es bei einer Sammelstation f r elektrischen bzw elektronischen Abfall abgeliefert werden muss Dadurch beugen Sie eventuellen negativen Auswirkungen auf Umwelt und menschl...

Page 23: ...P16MI394 A04 04 17 23 INFORMATION product reference product model options purchase date supplier supplier phone number invoice n...

Page 24: ......