background image

1. Uvod 

1.1

 Priznanja 

Zahvaljujemo Vam se na odabiru ovog proizvoda. Ovaj  proizvod  pripada  MIU  (Mobilnim 
internetskim  uređajima),  koji  su  vrsta  mobilnih  internetskih  uređaja,  malih  i 
izvanrednih  te  također  prijenosnih.  Opremljen  je  dodirnim  LCD  zaslonom  visoke 
rezolucije  koji  se  može  koristiti  za  gledanje  videa  i  slika  visoke  rezolucije.  Podržava 
instalaciju  većeg  broja  uredskih  i  zabavnih  aplikacija.  Fantastično  sučelje  pružit  će 
Vam posve novo korisničko iskustvo. 

Ovaj  priručnik  sistematički  uvodi  razne  funkcije,  korisničke  vještine  te  predmete  vrijedne 
pažnje  na  ovom  MIU  uređaju,  te  Vas  molimo  da  pažljivo  pročitate  ovaj  priručnik  prije 
upotrebe. 

1.2

 Sigurnosna napomena 

Prije  korištenja  MIU  molimo  Vas  pročitajte  informacije  u  ovom  poglavlju  te  prenesite 
informacije  Vašoj  djeci.  Glede  detaljnih  informacija  molimo  Vas  obratite  se  bitnim 
sigurnosnim uputama i predmetima vrijednim pažnje.   

             

 

Molimo Vas ne koristite MIU prilikom vožnje. 

 

 

U medicinskim ustanovama pridržavajte se danih pravila i uputa. U blizini medicinskih 
uređaja molimo Vas ugasite MIU. 

 

 

Molimo  Vas  isključite  MIU  ili  omogućite  zrakoplovni  način  rada  prilikom  ukrcaja  kako 
bežični signali ne bi ometali kontrolni signal zrakoplova. 

 

 

Molimo  Vas  isključite  električne  uređaje  visoke  preciznosti  u  blizini  MIU  u  protivnom 
može doći do kvara elektroničke opreme. 

 

 

Molimo  Vas  ne  rastavljajte  MIU  i  ostale  dodatke  samostalno.  Samo  ovlaštene  osobe 
mogu održavati MIU. 

Summary of Contents for TPC-701 3G

Page 1: ...ta BIH Korisni ko uputstvo Garantni list Servisna mjesta SR Korisni ko uputstvo Garantni list Servisna mesta CG Korisni ko uputstvo Garantni list Servisna mjesta AL Udh zime p r shfryt zim User manual...

Page 2: ......

Page 3: ...HR BIH CG Upute za uporabu Tablet TPC 701 3G 15 11...

Page 4: ...o itate ovaj priru nik prije upotrebe 1 2 Sigurnosna napomena Prije kori tenja MIU molimo Vas pro itajte informacije u ovom poglavlju te prenesite informacije Va oj djeci Glede detaljnih informacija m...

Page 5: ...jte se vezanih zakona i regulativa po tujte privatnost i prava drugih Strogo se pridr avajte bitnih uputa u ovom priru niku vezanih uz kori tenje USB veze u protivnom mo e do i do o te enja MIU ili os...

Page 6: ...2 Kratki uvod u MIU proizvod 2 1 Presjek MIU ure aja...

Page 7: ...ozor obavijesti U tablici se nalaze ikone koje se mogu prikazati u traci obavijesti Obavijest maila Be umno Gmail obavijest Izva ena SD kartice Ra unalo i MIU spojeni su USB kabelom Prijenos Skidanje...

Page 8: ...kako bi otvorili izbornik trenutnog su elja Tipka povratka Pritisnite ovu tipku kako bi se vratili na prethodni korak ili prethodno su elje Tipka po etnog zaslona Pritisnite ovu tipku kako bi se vrat...

Page 9: ...tkim pritiskom tipke pokretanja ili dugim pritiskom tipke povratka Nakon paljenja zaslon e biti zaklju an pritisnite ikonu klju a te povucite prstom u desno kako bi otklju ali zaslon ili pritisnite ik...

Page 10: ...a enja koriste i se prstom na zaslonu Povla enje Prije povla enja morate prstom pritisnuti te upotrijebiti odre eni pritisak koji ne ete otpustiti prije povla enja na eljenu poziciju Rotacija Kod ve i...

Page 11: ...Prilago eni po etni zaslon Promjena pozadine 1 Pritisnite prazno podru je po etnog zaslona kako bi se prikazao izbornik 2 Kada se izbornik prika e odaberite izvor pozadine koju elite promijeniti 3 Na...

Page 12: ...podesiti na in pohrane Va eg MIU ure aja 1 Spojite MIU sa Va im ra unalom koriste i se USB kabelom Traka obavijesti prikazat e obavijest o spajanju 2 Pritisnite traku obavijesti te opcije koje prikaz...

Page 13: ...Nakon zavr etka kopiranja odaberite sigurno uklanjanje ure aja na traci Va eg ra unala kako bi uklonili ure aj Sadr aj MIU ure aja za pohranu 1 NAND FLASH ure aj za pohranu prostor kako bi MIU pohrani...

Page 14: ...rticu na samom ure aju kako ne bi do lo do kvara ili o te enja kartice 1 Na po etnom zaslonu pritisnite tipku izbornika te zatim pritisnite postavke 2 Povucite izbornik prema dolje te odaberite pohran...

Page 15: ...aci outlook e mail adrese 3 Mo ete razmjenjivati elektroni ku karticu imena s mobilnim telefonima dlanovnicima i laptopima koji podr avaju bluetooth 4 Mo ete spojiti tipkovnice mi eve i joysticke koji...

Page 16: ...jeme vidljivosti je 120 sekundi 4 Pretra ivanje drugih ure aja postavljanjem ove funkcije mo ete pretra ivati druge bluetooth ure aje 5 Bluetooth nakon pretra ivanja ure aja svi prona eni ure aji prik...

Page 17: ...ijele boje i regulaciju du inskog fokusa Slika 5 1 Funkcija snimanja 1 Pritisnite ikonu video vrpce te koristite kameru kao video rekorder 2 Pritisnite crveni gumb video rekordera kako bi snimili vide...

Page 18: ...Slika 5 2 Slika 5 3 Funkcija video zapisa Obre ite sprijeda ili straga...

Page 19: ...vili FTP server za dijeljenje dokumenata Slika 6 1 Kopiranje datoteka 1 U pregledniku datoteka odaberite datoteku kojim elite upravljati 2 Otvara se izbornik sa opcijama Kopiraj Obri i Premjesti Zalij...

Page 20: ...ite Obri i 3 Odaberite OK kako bi obrisali datoteku Postavljanje mapa 1 U pregledniku datoteka pozovite izbornik pritiskom na tipku izbornika 2 Odaberite Nova mapa 3 Pritisnite na novi prozor te unesi...

Page 21: ...kako bi ponovno pokrenuli Tablet PC Nije mogu e kopirati datoteke na ure aj Provjerite da li je ure aj ispravno spojen na ra unalo Provjerite da li je memorija puna Provjerite da li je USB kabel neisp...

Page 22: ...e resurse Za detaljne informacije o sakupljanju EE proizvoda obratite se M SAN Grupi ili prodavaonici u kojoj ste kupili ovaj proizvod Vi e informacija mo ete prona i na www elektrootpad com i info el...

Page 23: ...SR BIH CG Korisni ko uputstvo Tablet TPC 701 3G 15 11...

Page 24: ...1 2 Sigurnosna napomena Pre upotrebe MIU pro itajte informacije u ovom poglavlju i prenesite informacije Va oj deci ne koristite MIU prilikom vo nje U medicinskim ustanovama pridr avajte se datih pra...

Page 25: ...avajte bitnih uputstava u ovom priru niku vezanih uz upotrebu USB veze jer usled nepravilne upotrebe mo e do i do o te enja MIU ili osobnog ra unala ne koristite MIU u vla nim uslovima kao to su kupat...

Page 26: ...ave tenja prika e poruka pritisnite okvir stupca i povucite prstom kako bi otvorili popis obave tenja Pritisnite opcije potrebne za pregled detaljnih informacija Zatim mo ete pritisnuti okvir poruka i...

Page 27: ...s Skidanje Doga aji koji slede Skidanje zavr eno Otvaranje alarma Generalna obave tenja na primer gre ka sinhronizacije Sviranje muzike Sinhronizacija podataka Nedovoljno mesta na SD kartici Vi e WIFI...

Page 28: ...ugasili ure aj Taster menija Pritisnite ovaj taster kako bi otvorili meni trenutnog interfejsa Taster povratka Pritisnite ovaj taster kako bi se vratili na prethodni korak ili prethodni interfejs Tast...

Page 29: ...ugasiti ekran kako bi sa uvao bateriju 2 Kada je ekran upaljen pritisnite taster pokretanja kako bi ugasili ekran Paljenje ekrana Ukoliko je ekran uga en mo ete da ga otklju ate kratkim pritiskom tas...

Page 30: ...rama samo pritisnite predmet Brzo povla enje ili povla enje Brzo povla enje ili povla enje zna i izvo enje brzih vertikalnih ili horizontalnih pokreta povla enja koriste i se prstom pritisnutim na ekr...

Page 31: ...o etni ekran Prilago eni po etni ekran Promena pozadine 1 Pritisnite prazno podru je po etnog ekrana kako bi se prikazao meni 2 Kada se meni prika e birajte izvor pozadine koju elite promeniti 3 Posle...

Page 32: ...Slika 3 3 Slika 3 4 3 6 USB veza Opcije uvanja podataka na MIU ure aju Pre prenosa dokumenata morate da podesite na in memorisanja podataka Va eg MIU...

Page 33: ...rijsku karticu 1 Spojite ra unar i MIU sa USB kablom 2 Posle postavljanja na ina memorisanja u skladu sa MIU spojite sa ra unarom 3 Otvorite ra unar u Moj ra unar prou ite sadr aj u prenosni disk x 4...

Page 34: ...u MIU samo birajte pretra iva dokumenata kako biste pregledali sadr aj SD kartice Brisanje dokumenata sa memorijske kartice MIU ure aja 1 Prona ite dokument koji elite da bri ete 2 Birajte dokument ko...

Page 35: ...birajte Opcije sistema 3 Pritisnite Wi Fi i otvorite wi fi prekida 4 Posle otvaranja Wi Fi a Wi Fi mre e mogu e je skenirati automatski pomo u opreme u desnom prozoru 5 Birajte Wi Fi mre u na koju el...

Page 36: ...eve i joysticke koji podr avaju bluetooth Pokretanje bluetooth funkcije Slika 4 3 1 Procedura pode avanja bluetootha postavi bluetooth otvori bluetooth opremu 2 Naziv opreme mo ete nasumi no menjati n...

Page 37: ...unkcije kamere 1 Pritisnite i birajte kameru 2 Sistem ulazi u interfejs kamere 3 Pritisnite i birajte taster slike i jednostavno slikajte 4 Postavite funkcije kao to su slike lokacija uvanja balans be...

Page 38: ...rder 2 Pritisnite crveno dugme video rekordera kako bi snimili video 3 Postavite funkcije kao to su efekti boje balans bele boje i kvaliteta zapisa 4 Promenite izme u 720P i 480P definicije snimanja 5...

Page 39: ...Slika 5 2 Slika 5 3 Funkcija video zapisa Obre ite spreda ili straga...

Page 40: ...bi uspostavili FTP server za deljenje dokumenata Slika 6 1 Kopiranje datoteka 1 U pregledniku datoteka birajte datoteku kojom elite da upravljate 2 Otvara se meni sa opcijama Kopiraj Obri i Premesti...

Page 41: ...2 Birajte Obri i 3 Birajte OK kako bi obrisali datoteku Postavljanje mapa 1 U pregledniku datoteka pozovite meni pritiskom na taster menija 2 Birajte Nova mapa 3 Pritisnite na novi prozor i unesite el...

Page 42: ...nja kako bi ponovno pokrenuli ure aj Nije mogu e kopirati datoteke na ure aj Proverite da li je ure aj pravilno spojen na ra unar Proverite da li je memorija puna Proverite da li je USB kabl ispravan...

Page 43: ...MAK T TPC 701 3G 15 11...

Page 44: ...1 1 1 MID Mobile Internet Device LCD MID 1 2 MID MID MID MID MID MID...

Page 45: ...MID MID MID MID MID MID MID USB MID MID 1 3 MID Mobile internet terminal WIFI Wireless Local Area Network IEEE 802 11b TF Trans Flash Micro SD...

Page 46: ...2 MID...

Page 47: ...2 1 MID 2 2 MID Gmail SD MID USB SD WIFI Bluetooth...

Page 48: ...3 3 1 7 3 2 3 seconds 1 2 OK...

Page 49: ...3 3 1 2 lock lock Figure 3 1 3 4 MID MID...

Page 50: ...MID 3 5...

Page 51: ...1 2 3 set wallpaper...

Page 52: ...3 3 3 4 3 6 USB MID...

Page 53: ...MID 1 MID USB 2 3 USB connected open USB storage device 4 USB 3 5 1 MID USB 2 setting storage of MID 3 my computer removable disk x 4 removable disk x 5 safely remove hardware...

Page 54: ...MID 1 NAND FLASH MID 2 TF 3 USB MID USB USB MID MID USB 3 7 MID MID SD MID 1 2 3 delete MID MID 1 setting 2 storage 3 SD card setting 4 uninstall the SD card...

Page 55: ...4 4 1 WIFI MID Wi Fi 1 2 System Setting 3 Wi Fi wi fi switch 4 Wi Fi Wi Fi 5 Wi Fi 6 Connection 4 1 Advanced Wi Fi setting option...

Page 56: ...1 Bluetooth 2 bluetooth outlook E mail address 3 bluetooth 4 bluetooth bluetooth 4 3 1 bluetooth set bluetooth bluetooth 2 bluetooth MID Menu key 3 bluetooth MID bluetooth bluetooth 120 seconds 4 5 B...

Page 57: ...4 3 5 5 1 1 camera 2 3 Photo 4 Application program...

Page 58: ...5 1 1 2 3 4 720P 480P 5 Photo function...

Page 59: ...5 2 5 3 Videotape function...

Page 60: ...6 6 1 Explorer FTP 6 1 1 2 Copy Delete Move Paste Rename Send Create shotcut 3 Copy 4 i 5 Operate Paste...

Page 61: ...1 2 Delete 3 OK 1 2 NewFolder 3 pop up 4 OK 6 2...

Page 62: ...et PC USB LCD 7Inch IPS IPS 1024 600 OS Android 5 1 CPU Intel Sofia C3230 1 2 GHz RAM 1GB Wifi 802 11b g n 0 3M 2 0M 3G Built in 8GB Micro SD Slot Max 32GB Built in 4400mAH 5V 2 0A 4 40 208 3 122 4 8...

Page 63: ...AL Udh zime p r shfryt zim Tablet TPC 701 3G 15 11...

Page 64: ...rpara se t p rdorni MID lutemi t lexoni informacionet n k t seksion dhe shpjegojini dhe f mij ve tuaj k t informacion P r m shum informacione lutemi ti referoheni udh zimeve t siguris dhe shtjeve q k...

Page 65: ...r Lutemi ndiqni me kujdes t gjitha shpjegimet n k t manual kur doni t p rdorni USB e t dh nave n t kund rt MID ose kompjuteri personal mund t d mtohen Lutemi mos e p rdorni MID n mjedise me lag shtir...

Page 66: ...mesazh shfaqet n panelin e njoftimeve lutemi t klikoni kutin kolon column box dhe rr shqisni me gishtin tuaj n ekran p r t hapur listen e njoftimeve Klikoni opsionet p r t pare informacione t detajuar...

Page 67: ...tim I p rgjithsh m p r shembull Gabim sinkronizimi Luhet muzik Sinkronizimi I t dhenave Hap sir jo e mjaftueshme n kart n SD M shum WIFI sh rbimi sht I lidhur rrjeti sht I disponuesh m Simboli I bater...

Page 68: ...er p r 3 sekonda ju mund t shihni figur n q shfaqet gjat ndezjes Pasi sistemi ka nisur pune pajisja hyn n gjendjen ku ekrani sht I ky ur Shtypni zhbllokim duke ndjekur drejtimin e ikon s q ndodhet n n...

Page 69: ...nit dhe doni t selektoni element n nd rfaqen kryesore si programe aplikacioni klikoni vet m me gisht Shtypni on N se doni t zhbllokoni opsionin e disponuesh m n element t caktuar si textbox ose linqe...

Page 70: ...eve t pajisjes mund t shfaqen n menun kryesore Ju mund t p rdorni aplikacion program shortcut dhe m nyr t p rcaktuar p rdoruesi p r vendosjen e sfondit t nd rfaqjes kryesore Aft si N aplikacionin e pr...

Page 71: ...ndryshoni 3 Pasi klikoni llojin e wallpaper klikoni fotografin q doni dhe selektoni set wallpaper Figura 3 3 Figura 3 4...

Page 72: ...jidhni USB connected m pas klikoni open USB storage device 4 N k t moment USB sht lidhur Figura 3 5 Kopjoni dokumentin n kart n e memories 1 Lidhni MID dhe kompjuterin bashk me kabllin USB 2 Pas vendo...

Page 73: ...rin dokumente si muzik dhe foto etj N se doni t shihni dokumentet n MID vet m klikoni n shfletuesin e dokumenteve p t pare p rmbajtjen n kart n SD Fshini dokumentet n kart n e memories t MID 1 Gjeni d...

Page 74: ...et Menu setting 2 Klikoni dhe selektoni System Setting 3 Klikoni Wi Fi dhe hapni wi fi switch 4 Pasi keni hapur Wi Fi rrjeti Wi Fi automatikisht skanon n dritaren n t djatht 5 Zgjidhni rrjetin Wi Fi q...

Page 75: ...luetooth Figura 4 3 1 Vendosni procedurat e hyrjes n bluetooth set vendosje bluetooth open the bluetooth equipment hapni pajisjen Bluetooth 2 Emri I pajisjes ju mund t ndryshoni emrin e bluetoothit tu...

Page 76: ...net e kamer s 1 Klikoni dhe selektoni Kamera 2 Sistemi hyn n nd rfaqen e kamer s 3 Klikoni dhe selektoni butonin e Fotos p r t b r leht sisht foto 4 Vendosni funksione si foto vendi I ruajtjes balanca...

Page 77: ...Klikoni dhe zgjidhni butonin e kuq t videorregjistruesit p r t rregjisruar video 3 Regulloni funksionet si efekti I ngjyrave balanca e t bardh s dhe kualiteti I videos 4 Vendosni 720P dhe 480P me cil...

Page 78: ...Figura 5 2 Figura 5 3 Funskionet e videorregjistruesit Prisni p rpara ose mbrapa...

Page 79: ...rver FTP t arrij burimet e ndarjes Figura 6 1 Kopjimi I dosjeve 1 N shfletuesin e dosjeve shtypni dhe zgjidhni dosjen me t cil n doni t veproni 2 Do tju shfaqen menut duke p fshir Copy kopjo Delete fs...

Page 80: ...Shtypni Delete 3 Shtypni OK p r t fshir dosjen Krijimi I nj Folderi 1 N shfletuesin e dosjeve shtypni butonin Menu 2 Klikoni NewFolder 3 Klikoni dritaren dhe vendosni emrin e Folderit tuaj t ri n kuti...

Page 81: ...utonin power q t rinisni Tablet PC tuaj Nuk mund t kopjoj dokumenta n pajisje Shihni n se pajisja sht lidhur drejt me kompjuterin Shihni n se hap sira e memories sht plot Shihni n se kablli USB ka def...

Page 82: ......

Page 83: ...EN User manual Tablet TPC 701 3G 15 11...

Page 84: ...s manual carefully before using it 1 2 Safety Notice Before using MID please read information in this section and make your children learn about the information About more detailed information please...

Page 85: ...s and regulations respect privacy and legitimate rights of others Please strictly follow up by relevant explanations in this manual when using USB data line otherwise MID or personal computer may be d...

Page 86: ...n a prompt message shows on your notice panel please click the column box and slide on the screen with your finger to open the notice list Click options needing to check to see detailed information Th...

Page 87: ...oading finished Alarm clock opening General notice for example synchronous error Playing music In data synchronism Insufficient space of SD card More WIFI service is connected netwrk is available Batt...

Page 88: ...ted the machine enters into screen lock state please unlock according to direction indication of sliding icon on the interface Turning off 1 After pressing the power key for a long time the shutdown o...

Page 89: ...inger to click Press on If you want to unlock the available option of a certain item such as textbox or link in the webpage or move shortcut on the homepage interface and menu of main program only pre...

Page 90: ...be displayed on the main menu screen You may use application program shortcut and user defined mode to set wallpaper of your homepage interface Skill in any application programs you can press homepage...

Page 91: ...3 After clicking source of wallpaper click picture you want and then select set wallpaper Figure 3 3 Figure 3 4...

Page 92: ...SB connected then click to open USB storage device 4 At this time USB has already been connected Figure 3 5 Copy the document to storage card 1 Connect MID and computer together with USB cable 2 After...

Page 93: ...between MID and computer such as music and picture etc If you want to see documents in MID only click the file browser to look through content in the SD card Delete documents on the storage card of M...

Page 94: ...select the System Setting 3 Click Wi Fi and open wi fi switch 4 After opening Wi Fi the Wi Fi network can be scanned automatically from the equipment in the windows on the right 5 Select the Wi Fi net...

Page 95: ...of bluetooth Figure 4 3 1 Setting procedure of entering into bluetooth set bluetooth open the bluetooth equipment 2 Name of equipment you can randomly change the name of bluetooth for your MID by pre...

Page 96: ...erface 3 Click and select the Photo button and easily take the photos 4 Set such functions as photo storage location white balance and focal length regulating Figure 5 1 Videotape function 1 Click the...

Page 97: ...hite balance and video quality 4 Switch 720P and 480P high definition video recording 5 Click and select the video recording button end the video recording and observe the previewed video Figure 5 2 F...

Page 98: ...resource sharing Figure 6 1 Copy files 1 In the file browser press and select the file you want to operate 2 Pop up operating menus including Copy Delete Move Paste Rename Send and Create shotcut etc...

Page 99: ...K to delete file Folder setup 1 In the file browser pop up menu by pressing the Menu key 2 Click NewFolder 3 Click pop up window and input the name of the new folder in the text box 4 Click OK to crea...

Page 100: ......

Page 101: ...start your Tablet PC Can t copy file into the device Check if the device is connected to the computer correctly Check if the memory space is full Check if the USB cable is broken LCD Display Size 7Inc...

Page 102: ......

Page 103: ......

Page 104: ......

Page 105: ......

Page 106: ......

Page 107: ...15 11...

Page 108: ......

Page 109: ......

Page 110: ......

Page 111: ......

Page 112: ......

Page 113: ......

Page 114: ......

Page 115: ......

Page 116: ...www VIVAX com...

Reviews: