Vivax AC-6081 User Manual Download Page 52 | Manualshive

Page: 52 / 68

background image

VIVAX

«
...
50
51
52
53
54
...
»

Summary of Contents for AC-6081

Page 1: ...WVWYR Garantni list Servisna mjesta SR RULVQLþNR XSXWVWYR QIRUPDFLMH SRWURãDþLPD Servisna mesta CG RULVQLþNR XSXWVWYR Izjava o saobraznosti Servisna mjesta MAK ɍɩɚɬɫɬɜɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ Ƚɚɪɚɧɬɟɧ ɥɢɫɬ ɋɟɪɜɢɫɧɢ ɦɟɫɬɚ SLO Navodilo za uporabo Garancijska izjava Servisna mesta EN User manual И005 18 ...

Page 2: ...HR VIVAX 1 Ventilator s funkcijom rashlađivanja VIVAX AC 6081 Za vašu sigurnost i za dugotrajno uživanje u korištenju ovog proizvoda molimo vas da obavezno pročitate upute prije samog korištenja uređaja ...

Page 3: ...i koje uređaj podržava a koji su navedeni na pločici na uređaju Djeci se ne smije dopustiti da uređaj koriste kao igračku Ne rukujte uređajem s oštećenim kablom ili utikačem niti s uređajem koji je oštećen ili nepravilan U tom slučaju kontaktirajte ovlašteni servis ili trgovinu u kojoj ste kupili uređaj kako bi ga popravili ili zamijenili Isključite utikač iz utičnice onda kada ne koristite uređaj...

Page 4: ...potrebu Uvijek pripazite na to da su vam ruke suhe prije izvlačenja utikača iz utičnice Nikada ne odspajajte uređaj da povlačite za kabel Pazite da na ulaznom otvoru za zrak nema prepreka ili da se ne nakuplja prašina Ne dopustite pojavu prepreka na ulaznom otvoru za zrak kako ne bi došlo do pregrijavanja uređaja U slučaju pregrijavanja uređaj se neće moći uključiti dok se ponovno ne ohladi Ako do...

Page 5: ...nice za sve električne uređaje 1 Pažljivo pročitajte sve upute prije rukovanja uređajem 2 Uklonite sve materijale pakiranja i promotivne naljepnice prije prve upotrebe uređaja 3 Odmotajte kabel u potpunosti prije upotrebe 4 Pripazite da kabel ne visi s ruba stola da nije u dodiru s toplom površinom ili da nije zapetljan 5 Kako biste se zaštitili od strujnog udara uređaj nemojte uranjati u vodu ili...

Page 6: ... kao što je primjerice vruća ploča ili pećnica OPREZ Nemojte sami popravljati ili nadograđivati uređaj Popravak bi trebala izvoditi stručna osoba Uređaj nemojte koristiti u blizini eksplozivnih tvari Uređaj uvijek postavite na ravnu površinu Razina vode u spremniku niti u jednom trenutku ne smije biti viša od oznake MAX a prilikom ovlaživanja mora biti do razine MIN Nakon ulijevanja vode u spremni...

Page 7: ...odom Pripazite da ulazni i izlazni zračni otvori uređaja nisu u blizini zida ili zavjese Voda u spremniku može poprimiti neugodan miris ili nakupiti plijesan naročito tijekom ljeta stoga ju je potrebno često mijenjati Uređaj se ne smije nalaziti u neposrednoj blizini utičnice Utičnica napajanja mora biti prilagođena za minimalnu struju od 10A Uređaj nemojte koristiti u neposrednoj blizini kupaonic...

Page 8: ... koje su prethodno zamrznute u zamrzivaču omogućava rashladu zraka u vašem prostoru Zvučni signal Prilikom odabira funkcija i ugađanja oglasiti će se zvučni signal 3 FILTRACIJA ZRAKA Ova funkcija uklanja prašinu i alergene iz zraka Promjenljivi zračni filter Filter se može zamijeniti i jednostavno čistiti mekanom četkom i neutralnim sredstvom za čišćenje SASTAVLJANJE 1 Otvorite pakiranje i pažljiv...

Page 9: ...ku za uključivanje uređaja Ponovno pritisnite tipku za isključivanje pritisnite tipke L M H za odabir željene brzine Važno Neki modeli posjeduju dodatnu tipku za uključenje na stražnjem dijelu kućišta Upravljačka ploča Izlaz zraka Pokazatelj razine vode Stražnji dio sa ulazom zraka Kotači Zračni filter Spremnik za vodu nalazi se sa zadnje strane uređaja Kutija za hlađenje za punjenje vodom i pravl...

Page 10: ... vodu sa stražnje strane uređaja c Postoje dvije Kutije za hlađenje koje se mogu koristiti naizmjenično ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 1 Čišćenje filtra za zrak Odspojite uređaj sa napajanja tako da izvučete utikač iz utičnice povucite filtar za zrak i izvadite ga iz uređaja Očistite filter neutralnim sredstvom za čišćenje i mekanom četkom Nakon toga isperite filtar svježom vodom dobro ga osušite i vratite...

Page 11: ...jesto Uređaj držite podalje od djece ODLAGANJE ELEKTRONIČKOG OTPADA Proizvodi označeni ovim simbolom označavaju da proizvod spada u grupu električne i elektroničke opreme EE Proizvodi te se ne smiju odlagati zajedno s kućnim ili glomaznim otpadom Ispravnim postupanjem zbrinjavanjem i recikliranjem proizvoda sprječavate potencijalne negativne posljedice na ljudsko zdravlje i okoliš koji mogu nastat...

Page 12: ...Ventilator s funkcijom rashlađivanja VIVAX AC 6081 Za vašu sigurnost i za dugotrajno uživanje u korišćenju ovog proizvoda molimo vas da obavezno pročitate uputstva pre samog korišćenja uređaja SRB VIVAX ...

Page 13: ...ebe Osigurati da napon utičnice odgovara naponu i frekvenciji koje uređaj podržava a koji su navedeni na pločici na uređaju Osigurati strogi nadzor nad decom ili osobama sa smanjenim fizičkim senzornim ili mentalnim sposobnostima koje rukuju uređajem Deci se ne sme dopustiti da uređaj koriste kao igračku Ne rukujte uređajem s oštećenim kablom ili utikačem niti s uređajem koji je oštećen ili neprav...

Page 14: ...mo na način koji je u priručniku opisan Molimo da sačuvate ova uputstva za buduću upotrebu Uvek pripazite na to da su Vam ruke suve pre izvlačenja utikača iz utičnice Nikada ne povlačite utikač pomoću kabla Potrebno je osigurati nadzor nad decom ili osobama smanjene fizičke senzorne ili mentalne sposobnosti prilikom korišćenja uređaja Pazite da na ulaznom otvoru za vazduh nema prepreka ili da se n...

Page 15: ...aljinskog sistema 2 Pripazite da su vam ruke suve prilikom uključivanja i isključivanja utikača iz utičnice 3 Pripazite da su svi delovi pravilno montirani pre nego što uključite uređaj 4 Uređaj nemojte uranjati u vodu ili bilo koju drugu tečnost 5 Uvek isključite utikač iz utičnice nakon upotrebe Važne smernice za sve električne uređaje 1 Pažljivo pročitajte sva uputstva pre rukovanja uređajem 2 ...

Page 16: ...a upotrebi u domaćinstvu Nemojte koristiti uređaj u bilo koju drugu svrhu Uređaj nemojte koristiti u vozilima ili brodovima koji se kreću Nije namenjen za upotrebu na otvorenom prostoru Nepravilno korišćenje može uzrokovati nastanak povreda 11 Uređaj uvek isključite i izvucite utikač iz utičnice onda kada ga ne koristite 12 Uređaj uvek isključite pre čišćenja pritiskom na taster OFF Isključite uti...

Page 17: ... utikač iz utičnice i kontaktirajte službu za korisnike kako biste proverili ispravnost ili dogovorili popravak uređaja Uređaj čistite pomoću vlažne tkanine Nemojte koristiti sredstva za čišćenje ili slične rastvore Nemojte uređaj ispirati vodom Pripazite da ulazni i izlazni vazdušni otvori uređaja nisu u blizini zida ili zavese Voda u spremniku može da poprimiti neugodan vonj ili nakupi plijesan ...

Page 18: ...nja vazduha Zvučni signal Prilikom odabira funkcija i podešavanja oglasiti će se zvučni signal 3 FILTRACIJA VAZDUHA Ova funkcija uklanja prašinu i alergene iz vazduha Promenjivi vazdušni filter Filter može da se zameni i jednostavno čisti mekanom četkom i neutralnim sredstvom za čišćenje SASTAVLJANJE 1 Otvorite pakovanje i izvadite uređaj 2 Izvucite rezervoar sa vodom i ulijte čistu vodu do pola r...

Page 19: ...ster za uključivanje uređaja Ponovo pritisnite taster za isključivanje Tasteri L M H izbor željene brzine Važno Neki modeli posjeduju dodatni taster za uključenje na zadnjoj strani kućišta Upravljačka ploča Izlaz vazduha Pokazatelj razine vode Zadnji deo sa ulazom vazduha Točkići Vazdušni filter Rezervoar za vodu nalazi se sa zadnje strane uređaja Kutija za hlađenje za punjenje vodom i zamrzavanje...

Page 20: ...osti zaledila b Stavite Kutiju za hlađenje u uređaj u rezervoar za vodu sa zadnje strane uređaja c Postoje dve Kutije za hlađenje koji mogu naizmenično da se koristite ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 1 Čišćenje filtera za vazduh Izvucite utikač iz utičnice povucite filter za vazduh i uklonite ga iz uređaja Očistite filter neutralnim sredstvom za čišćenjem i mekom četkom Nakon toga ga isperite svežom vodom o...

Page 21: ... ČUVANJE Uređaj je potrebno čuvati na hladnom i suhom mestu Uređaj držite podalje od dece ZAŠTITA OKOLINE I RECIKLAŽA Proizvodi označeni ovim simbolom spadaju u grupu električne i elektronske opreme EE proizvodi i ne smeju da se bacaju zajedno sa uobičajenim kućnim otpadom Pravilnim postupanjem zbrinjavanjem i recikliranjem proizvoda sprečavate potencijalne negativne posledice na ljudsko zdravlje ...

Page 22: ...MAK VIVAX 1 Вентилатор со функција за ладење VIVAX AC 6081 Важно е пред да започнете со користење на уредот во целост да го прочитате ова упатство и да го сочвуате на сигурно место за во иднина ...

Page 23: ...алот за пакување на уредот пред првото користење Осигурајте се дека напонот на утикачот одговара со напонот и фреквенцијата кој уредот го подржува а кој е наведен на плочата на уредот Немојте да ракувате со уредот со оштетен кабел или утикач ниту со уред кој е оштетен или неправилен Во тој случај вратете го уредот во продавницата од каде што сте го купиле за да го поправат замента или ви ги вратат...

Page 24: ...о каква друга цел освен за таа за која е наменет Овој уред е потребно да го користите само на начин кој е објаснет во овој прирачник Ве молиме да ги сочувате упатствата за користење за во иднина Секогаш внимавајте рацета да ви се суви при извлекување на утикачот од штекер Никогаш немојте да го повлекувате утикачот со повлекување на кабелот Потребно е да озбезбедите надзор над децата или лицата со ...

Page 25: ...угите електрични или електронски уреди пр Телевизор компјутер итн за да не би се создале пречки Инсталација на склопката на уред кој штити од преголем напон може да служи и како дополнителна заштита Контактирајте го електричарот кој ја извршил инсталацијата Внимание 1 Уредот неможе да се инсталира со надворешен тајмер или друг тип на управувач 2 Внимавајте рацете да ви се суви за време на вклучува...

Page 26: ...ристење на уредот 7 Се препорачува редовен преглед на уредот Уредот немојте да го користите доколку кабелот утикачот или уредот на било каков начин се оштетени 8 Уредот е наменет за користење во домаќинството Немојте да го користите уредот за било која друга цел Уредот немојте да го користиет во возила или во бродови кој се движат Не е за надворешна употреба Неправилното користење може да предизви...

Page 27: ...службата за корисници за да се изврши поправка на уредот Немојте да ставате предметни на врвот од уредот и немојте да ги покривате отворите за вентилација ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Немојте да го покривате делот за греење за да не дојде до прегреување Уредот чистите го со помош на влажна ткаенина Немојте да користите средства за чистење или слични растворувачи Немојте уредот да го чистите со вода Внимавајте в...

Page 28: ...рачно да го одберете смерот на перките Звучен сигнал ќе се огласи за време на бирање на одредени копчиња 3 ВОЗДУШЕН ФИЛТЕР Воздушен филтер кој може да се замени и подлогата за ладење едноставно чистење со мека четка и средство за чистење СОСТАВУВАЊЕ 1 Отворете го пакувањето и извадете го уредот за ладење и греење 2 Извлечете го спремникот за вода и ставете чиста вода во спремникот Ве молиме да обр...

Page 29: ...Т Прво вклучување 1 Копче Притиснете го копчето за вклучување на уредот Повторно притиснете го копчето за вклучување Копчињата L M H бирање на посакуваната брзина Важно Некои модели имаат дополнително копче за вклучување на задниот дел на куќиштето Управувачк а плоча Вентилат ор Показател на ниво на вода Тркалца Заден дел Подлога за вода Пумпа за вода Воздушен филтер Спремник за вода Дел за ладење...

Page 30: ...истат ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ 1 Чистење на филтерот за воздух Извлечете го утикачот повлечете го филтерот за воздух и отстранете го од уредот Ислистите го филтерот со неутрално средство за чистење и со мека четка Потоа исперете го со свежа вода и вратете го во уредот 2 Чистење на влажна подлога Извлечете го утикачот од штекер повлечете го филтерот за воздух и повлечете ја влажната подлога од отворот И...

Page 31: ...ОДЛОЖУВАЊЕ НА ОТПАД НА СТАРА ЕЛЕКТРИЧНА И ЕЛЕКТРОНСКА ОПРЕМА Производите означени со овој симбол означуваат дека производот спаѓа во групата на електрична и електронска опрема ЕЕ производи и не смее да се одложува заедно со домаќинскиот отпад Заради тоа овој производ треба да се одложи на ознаечено собирно место за собирање на електрична и електронска опрема Со правилно одложување на овој производ...

Page 32: ...SLO VIVAX 1 Ventilator s funkcijo hlajenja VIVAX AC 6081 Prosimo preberite navodila pred uporabo jih pospravite in shranite na znano mesto da jih po potrebi lahko uporabite tudi v prihodnje ...

Page 33: ...a koji su navedeni na pločici na uređaju Djeci se ne smije dopustiti da uređaj koriste kao igračku Ne rukujte uređajem s oštećenim kablom ili utikačem niti s uređajem koji je oštećen ili nepravilan U tom slučaju kontaktirajte ovlašteni servis ili trgovinu u kojoj ste kupili uređaj kako bi ga popravili ili zamijenili Isključite utikač iz utičnice onda kada ne koristite uređaj i prije početka čišćen...

Page 34: ...rije izvlačenja utikača iz utičnice Nikada ne odspajajte uređaj da povlačite za kabel Pazite da na ulaznom otvoru za zrak nema prepreka ili da se ne nakuplja prašina Ne dopustite pojavu prepreka na ulaznom otvoru za zrak kako ne bi došlo do pregrijavanja uređaja U slučaju pregrijavanja uređaj se neće moći uključiti dok se ponovno ne ohladi Ako do toga dođe potrebno je isključiti uređaj i pustiti d...

Page 35: ...pročitajte sve upute prije rukovanja uređajem 2 Uklonite sve materijale pakiranja i promotivne naljepnice prije prve upotrebe uređaja 3 Odmotajte kabel u potpunosti prije upotrebe 4 Pripazite da kabel ne visi s ruba stola da nije u dodiru s toplom površinom ili da nije zapetljan 5 Kako biste se zaštitili od strujnog udara uređaj nemojte uranjati u vodu ili drugu tekućinu osim ako nije drukčije nav...

Page 36: ...inu izvora topline kao što je primjerice vruća ploča ili pećnica PREVIDNO Naprave ne popravljajte in ne nadgrajujte sami Popravila mora opraviti strokovnjak Naprave ne uporabljajte v bližini eksplozivnih snovi Napravo vedno postavite na ravno površino Nivo vode v rezervoarju ne sme biti nikoli višji od oznake MAX pri vlaženju pa mora segati do oznake MIN Ko natočite vodo v rezervoar bodite previdn...

Page 37: ...pričajte se da odprtine za dovod in odvod zraka v napravi niso blizu stene ali zavese Voda v rezervoarju lahko predvsem poleti dobi neprijeten vonj ali se vanjo nakopiči plesen zato jo je treba pogosto zamenjati Naprava ne sme biti v neposredni bližini vtičnice Vtičnica mora biti prilagojena za najmanjši tok 10A Naprave ne uporabljajte v bližini kopalnice prhe ali bazena ...

Page 38: ... ki so bile predhodno zamrznjene v zamrzovalniku se omogoči hlajenje zraka v vaši sobi Zvočni signal Pri izbiri funkcij in nastavljanju se oglasi zvočni signal 3 FILTRACIJA ZRAKA Ta funkcija odstranjuje prah in alergene iz zraka Zamenljiv zračni filter Filter lahko zamenjate in enostavno očistite z mehko krtačo in nevtralnim čistilom SESTAVLJANJE 1 Odprite paket in napravo previdno odstranite 2 Od...

Page 39: ...itisnite tipko za vklop naprave Ponovno pritisnite tipko za izklop pritisnite tipke L M H da izberete želeno hitrost Pomembno Nekateri modeli imajo na zadnji strani dodatno tipko za vklop naprave Nadzorna plošča Izhod Kazalnik nivoja vode Zadnji del z dovodom zraka Kolesa Zračni filter Rezervoar za vodo nameščen na zadnji strani naprave Hladilna škatla za polnjenje z vodo in izdelavo ledu 2x Črpal...

Page 40: ...ajata dve hladilni škatli ki se lahko uporabljata izmenično ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE 1 Čiščenje zračnega filtra Izklopite napravo tako da izvlecite vtič iz vtičnice izvlecite zračni filter in ga odstranite iz naprave Očistite filter z nevtralnim čistilnim sredstvom in mehko krtačo Po tem filter sperite s sladko vodo ga dobro posušite in vrnite v napravo 2 Čiščenje vlažilne blazinice Napravo izključ...

Page 41: ...HRANJEVANJE Napravo shranite na hladnem in suhem mestu Hranite napravo izven dosega otrok ODLAGANJE ELEKTRIČNE IN ELEKTRONSKE OPREME Izdelki označeni s tem simbolom kažejo na to da proizvod spada v skupino električne in elektronske opreme EE Izdelki in se ne sme odlagati skupaj z gospodinjskimi ali kosovnimi odpadki Pravilno ravnanje odlaganje in recikliranje izdelkov preprečuje morebitne negativn...

Page 42: ... VIVAX 1 Fan with cooling function VIVAX AC 6081 It is important that you read these instructions before using your product and we strongly recommend that you keep them in a safe place for future reference ...

Page 43: ...e first use Always operate the product from a power source of the same voltage frequency and rating as indicated on the product identification plate Do not operate the product with a damaged cord or plug or after the product malfunctions or has been dropped or appears damaged in any way Return the complete product to the place of purchase for inspection replacement or refund Unplug from the mains ...

Page 44: ...e main outlet Never pull the plug out of the mains outlet by its cord Close supervisions is necessary when this appliance is used by or near children and invalids Keep the air intake cover free of dust or fluff Do not allow the air inlet to become blocked or even partially blocked This may cause the fan to overheat If it does overheat the safety cut out will cause the fan to switch off and remain ...

Page 45: ...er liquid 5 Always remove the plug after use Important Safeguards for all Electrical appliances 1 Carefully read all instructions before operating the appliance and save for future reference 2 Remove and safely discard all packing materials and promotional labels before using the appliance for the first time 3 Fully unwind the power cable before use 4 Do not let the power cord hang over the edge o...

Page 46: ...Switch off at the power outlet and remove the power cord if detachable from the appliance and allow all parts to cool 13 Do not place this appliance on or near a heart source such as a hot plate or oven CAUTION Do not repair or remake the appliance by yourself It should be repaired by the qualified service Do not use the appliance near explosive and combustible gas Use the appliance only on a flat...

Page 47: ...Do not rinse with water Do not make air outlets and inlets near the wall or curtain Do not knock or shake the body when use otherwise it may cause stop The water in water tank can easily metamorphose and have at summer renew the water frequently The appliance must not the located immediately below a socket outlet The rating current of socket should exceed 10A Do not use the appliance in the immedi...

Page 48: ...g the blades transversely by your hands choose the wind direction up and down Buzzer reminder the buzz will vocally when operation the effective keypad use conveniently 3 AIR PURIFIER FUNCTION This function filters the harmful dust and allergens through the filter Removable air filter and cooling pad Easy to clean can use soft brush and detergent ASSEMBLING 1 Open the package and take out the air ...

Page 49: ...ly It is not possible to detach water tank fully OPERATION The First Plug in 1 key Press the key Turn on the appliance Press again Shut it down L M H buttons Adjust airflow speed Control panel Air Vent Water level indicator Castors Back Water pad Water pump Air Filter screen Water tank Located in the unit Ice Box 2x ...

Page 50: ...ank c There have two ICE BOX can use circularly CLENNING AND MANTENANCE 1 Clean the air filter screen Unplug the power plug pull the air filter screen up remove it from appliance Clean the air filter screen with neutral detergent and banister brush Then clean it with clear water and reinstall to appliance 2 Clean the wetted pad Unplug the power plug take down the air filter screen then draw the we...

Page 51: ...ent and to recycle the raw materials used as completely as possible the consumer is asked to return unserviceable equipment to the public collection system for electrical and electronic The symbol of the crossed indicates that this product must be returned to the collection point for electronic waste to feed it by recycling the best possible raw material recycling By ensuring this product you will...

Page 52: ...VIVAX ...

Page 53: ...Ž ŵŽƌĂ ƐĂĚƌǎĂǀĂƚŝ ĚĂƚƵŵ ƉƌŽĚĂũĞ ƉĞēĂƚ ŝ ƉŽƚƉŝƐ ƉƌŽĚĂǀĂƚĞůũĂ ϱ D dsK E K h s ϲ ZĞĚŽǀŶƵ ƉƌŽǀũĞƌƵ ŽĚƌǎĂǀĂŶũĞ Ƶǌ ǌĂŵũĞŶƵ ĚŝũĞůŽǀĂ ŬŽũŝ ƐĞ ƚƌŽƓĞ ŶŽƌŵĂůŶŽŵ ƵƉŽƚƌĞďŽŵ ƉƌŝůĂŐŽĜĂǀĂŶũĞ ŝůŝ ƉƌŽŵũĞŶĞ ǌĂ ƉŽďŽůũƓĂŶũĞ ƉƌŽŝǌǀŽĚĂ ǌĂ ƉƌŝŵũĞŶƵ ŬŽũŝ ŶŝƐƵ ŽƉŝƐĂŶĞ Ƶ ƚĞŚŶŝēŬŝŵ ƵƉƵƚĂŵĂ ǌĂ ŬŽƌŝƓƚĞŶũĞ ŽƐŝŵ ĂŬŽ ũĞ ǌĂ ƚĞ ƉƌĞŝŶĂŬĞ ƉƌĞĚŽēĞŶĂ ƐƵŐůĂƐŶŽƐƚ D E ZhW Ě Ě ϳ ĂŵƐƚǀŽ ƐĞ ŶĞ ƉƌŝǌŶĂũĞ Ƶ ƐůũĞĚĞđŝŵ ƐůƵēĂũĞǀŝŵĂ ŬŽ ŬƵƉĂĐ ŶĞ ƉƌĞ...

Page 54: ...Ğ ůŬŽŶ dƌŐ ǌŝĚŽƌĂ ƌƓŶũĂǀŽŐĂ ϭ Ϭϯϭ ϲϭϱ ϬϵϬ EŽǀĂ ƌĂĚŝƓŬĂ ƌŝŐŽ ŽƐŝƉĂ ƚƌŽƐƐŵĂǇĞƌĂ ϭϴ Ϭϯϱ ϯϲϮ Ϯϵϵ EŽǀƐŬĂ ĞŶŝŽƌ ŝ ƵŶŝŽƌ ǀĂŶĂ DĞƓƚƌŽǀŝđĂ ϭϭ Ϭϰϰ ϲϬϭ ϲϬϭ KŐƵůŝŶ ůĞĐƚƌŝĐŽ WŽĚǀƌŚ ϭϬ Ϭϰϳ ϱϮϱ ϳϳϳ WůĞƚĞƌŶŝĐĂ ůĞŬƚƌŽƐĞƌǀŝƐ ŝƌŬŽ DŝůĞ ƵĚĂŬĂ ϯϴ Ϭϯϰ Ϯϱϭ ϲϲϲ WŽǎĞŐĂ ĞƌǀŝƐ ƵŶĚƵŬ KƐŝũĞēŬĂ ϯϳ Ϭϵϴ Ϯϱϲ ϱϵϬ ZŝũĞŬĂ ŝŽŵĂƚŝĐ WĞŚůŝŶ ϲϲ Ϭϱϭ Ϯϲϵ ϴϵϴ ZŝũĞŬĂ ƐĞƌǀŝƐ ĂƓƚŝũĂŶŽǀĂ ϯϲ Ϭϱϭ ϮϮϴ ϰϬϭ ĂŵŽďŽƌ ĞƌǀŝƐ h d sŽđĂƌƐŬĂ Ϯ Ϭϵϱ ϵϬϲ ϬϬϭϮ a...

Page 55: ...ũƵ ϯͿ Ă ůŝ ƐĞ ƐĂŽďƌĂǌŶŽƐƚ ŵŽǎĞ ŽƚŬůŽŶŝƚŝ ďĞǌ ǌŶĂēĂũŶŝũŝŚ ŶĞƵŐŽĚŶŽƐƚŝ ǌĂ ƉŽƚƌŽƓĂēĂ WŽƚƌŽƓĂē ŝŵĂ ƉƌĂǀŽ ĚĂ ǌĂŚƚĞǀĂ ǌĂŵĞŶƵ ŽĚŐŽǀĂƌĂũƵđĞ ƵŵĂŶũĞŶũĞ ĐĞŶĞ ŝůŝ ĚĂ ƌĂƐŬŝŶĞ ƵŐŽǀŽƌ ǌďŽŐ ŝƐƚŽŐ ŝůŝ ĚƌƵŐŽŐ ŶĞĚŽƐƚĂƚŬĂ ƐĂŽďƌĂǌŶŽƐƚŝ ŬŽũŝ ƐĞ ƉŽƐůĞ ƉƌǀĞ ŽƉƌĂǀŬĞ ƉŽũĂǀŝ Ă ƉŽŶĂǀŶĂ ŽƉƌĂǀŬĂ ũĞ ŵŽŐƵđĂ ƐĂŵŽ Ƶǌ ŝǌƌŝēŝƚƵ ƐƵŐůĂƐŶŽƐƚ ƉŽƚƌŽƓĂēĂ ǀĂŬĂ ŽƉƌĂǀŬĂ ŝůŝ ǌĂŵĞŶĂ ƐĞ ŵŽƌĂ ŝǌǀƌƓŝƚŝ Ƶ ƉƌŝŵĞƌĞŶŽŵ ƌŽŬƵ ŝ ďĞǌ ǌŶĂēĂũŶŝũŝŚ ŶĞƵŐŽĚŶŽ...

Page 56: ... ŝ ƉƌĂǀŝůŶŝŬĂ Ž ƵƉŽƚƌĞďŝ ƉƌŽŝǌǀŽĚĂ Ϯ Ă ƐĞ ĞŬƐƉůŽĂƚĂĐŝũĂ ƵƌĞĜĂũĂ ǀƌƓŝ Ƶ ƐŬůĂĚƵ ƐĂ ƵƉƵƚƐƚǀŝŵĂ ŶĂǀĞĚĞŶŝŵ Ƶ ƉƌŝƉĂĚĂũƵđŽũ ƚĞŚŶŝēŬŽũ ĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐŝũŝ ϯ Ă ŽďĞǌďĞĚŝ ŽĚŐŽǀĂƌĂũƵđĞ ƵƐůŽǀĞ Ƶ ŬŽŵĞ đĞ ƵƌĞĜĂũ ďŝƚŝ ƐŵĞƓƚĞŶ ͻ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ǀĂǌĚƵŚĂ ŽĚ ϭϬȗ ĚŽ ϰϬȗ ͻ ZĞůĂƚŝǀŶĂ ǀůĂǎŶŽƐƚ ǀĂǌĚƵŚĂ ŽĚ ϭϬ ĚŽ ϵϬй ͻ ĂƓƚŝƚĂ ŽĚ ĚŝƌĞŬƚŶŽŐ ƐƵŶēĞǀŽŐ ǌƌĂēĞŶũĂ ͻ ĂƓƚŝƚĂ ŽĚ ƉƌĂƓŝŶĞ ŝ ŬŽŶĚĞŶǌĂĐŝũĞ ͻ ĂƓƚŝƚĂ ŽĚ ƌĂǌŶŝŚ ǀƌƐƚĂ ĞůĞŬƚƌŽŵĂŐŶĞƚŶŝŚ ǌ...

Page 57: ...ŶŝŵŝƌĂ ŽƐŝđĂ Ϯϯ ϬϮϭ ϰϳϳͲϴϬϰϰ KďƌĞŶŽǀĂĐ Z WŝŽŶŝƌ ĂƌĂ ĂǌĂƌĂ ϭ ůŽŬĂů ϱϰ Ϭϲϯ ϴϲϵͲϬϮϱϲ Ϭϲϯ ϭϭϵͲϬϮϰϭ KďƌĞŶŽǀĂĐ DĂƌŬĞƚ ƐĞƌǀŝƐ ůĂƚŬŽ sƵŬĂ ĂƌĂĚǎŝđĂ ϭϬϱ Ϭϭϭ ϴϳϮ ͲϰϮϭϰ WĂŶēĞǀŽ ƵŶĚĂůŽ ĞƌĚĂƉƐŬĂ ϭϲ Ϭϭϯ ϯϳϭͲϱϯϬ WŝƌŽƚ dͲĞůŝƚĞ ds ƐĞƌǀŝƐ sƵŬŽǀĂƌƐŬĂ ϲ ϬϭϬ ϯϭϭͲϮϲϬ Ϭϲϰ ϯϮϴͲϳϭϰϰ WŽǎĂƌĞǀĂĐ Z s ŽƐĂŶēŝđĞǀĂ Ϯϯ Ͳ Ϯ ϬϭϮ ϱϱϲͲϭϴϴ ϬϭϮ ϱϱϲͲϭϴϵ WƌŽŬƵƉůũĞ ŽůŽŶ ZĂƚŬĂ WĂǀůŽǀŝđĂ ϭϵϱ ϬϮϳ ϯϮϱͲϰϲϲ aĂďĂĐ ĞŶƚƌĂů ƐĞƌǀŝĐĞ ĚŽŽ WƌŽƚĞ ŵŝůũĂŶŝđ...

Page 58: ...ŽďƌĂǌŶŽƐƚŝ ŬŽũŝ ŵŽƌĂ ďŝƚŝ ŝƐƉƌĂǀŶŽ ƉŽƉƵŶũĞŶ ŽĚŶŽƐŶŽ ŵŽƌĂ ƐĂĚƌǎĂƚŝ ĚĂƚƵŵ ƉƌŽĚĂũĞ ƉĞēĂƚ ŝ ƉŽƚƉŝƐ ƉƌŽĚĂǀĐĂ ϱ ĂǀĂůĂĐ ŝǌũĂǀĞ Ž ƐĂŽďƌĂǌŶŽƐƚŝ ŽƐŝŐƵƌĂǀĂ ƐĞƌǀŝƐ ŝ ƌĞǌĞƌǀŶĞ ĚũĞůŽǀĞ ϳ ŐŽĚŝŶĂ ŽĚ ĚĂƚƵŵĂ ŬƵƉŽǀŝŶĞ ϲ WZ sK E Z D h E K h s d ZĞĚŽǀŶƵ ƉƌŽǀũĞƌƵ ŽĚƌǎĂǀĂŶũĞ Ƶǌ ǌĂŵũĞŶƵ ĚŝũĞůŽǀĂ ŬŽũŝ ƐĞ ƚƌŽƓĞ ŶŽƌŵĂůŶŽŵ ƵƉŽƚƌĞďŽŵ WƌŝůĂŐŽĜĂǀĂŶũĞ ŝůŝ ƉƌŽŵũĞŶĞ ǌĂ ƉŽďŽůũƓĂŶũĞ ƉƌŽŝǌǀŽĚĂ ǌĂ ƉƌŝŵũĞŶƵ ŬŽũĞ ŶŝũĞƐƵ ŽƉŝƐĂŶĞ Ƶ ƚĞŚŶŝē...

Page 59: ...ĂƚƵŵ ƉƌŽĚĂũĞ ƉĞēĂƚ ŝ ƉŽƚƉŝƐ ƉƌŽĚĂǀĂƚĞůũĂ ϰ ĂǀĂůĂĐ ŐĂƌĂŶĐŝũĞ ŽƐŝŐƵƌĂǀĂ ƐĞƌǀŝƐ ŝ ƌĞǌĞƌǀŶĞ ĚŝũĞůŽǀĞ ϳ ŐŽĚŝŶĂ ŽĚ ĚĂƚƵŵĂ ŬƵƉŶũĞ Z E E K h s ϱ ZĞĚŽǀŶƵ ƉƌŽǀũĞƌƵ ŽĚƌǎĂǀĂŶũĞ Ƶǌ ǌĂŵũĞŶƵ ĚŝũĞůŽǀĂ ŬŽũŝ ƐĞ ƚƌŽƓĞ ŶŽƌŵĂůŶŽŵ ƵƉŽƚƌĞďŽŵ WƌŝůĂŐŽĜĂǀĂŶũĞ ŝůŝ ƉƌŽŵũĞŶĞ ǌĂ ƉŽďŽůũƓĂŶũĞ ƉƌŽŝǌǀŽĚĂ ǌĂ ƉƌŝŵũĞŶƵ ŬŽũŝ ŶŝƐƵ ŽƉŝƐĂŶĞ Ƶ ƚĞŚŶŝēŬŝŵ ƵƉƵƚĂŵĂ ǌĂ ŬŽƌŝƓƚĞŶũĞ ŽƐŝŵ ĂŬŽ ũĞ ǌĂ ƚĞ ƉƌĞŝŶĂŬĞ ƉƌĞĚŽēĞŶĂ ƐƵŐůĂƐŶŽƐƚ D d Ě Ž Ž ϲ ĂƌĂŶ...

Page 60: ...ϰͲϬϳϳ ŝŚĂđ ůĞŬƚƌŽŶŝŬ Ě Ž Ž dƌŐ ůŽďŽĚĞ ϴ Ϭϯϳ ϮϮϮͲϲϮϲ ŽďŽũ Z Ͳ dZKE Ě Ž Ž ŽďŽũƐŬĞ ďƌŝŐĂĚĞ Ϯϳ Ϭϱϯ ϮϬϮͲϭϭϮ Ϭϱϯ ϮϬϯͲϰϯϯ ƌĂēĂŶŝĐĂ ŝŶŶĞƚ Ě Ž Ž ĂŵĞŶŝĐĂ ďď ϬϲϮ ϯϰϲͲϮϴϵ ƌĂĚŝƓŬĂ WĞƌŝđ Ɛǌƌ Ɛ Ɖ ĚƌĂǀŬŽ WĞƌŝđ ƌĂĚŝƓŬĞ ďƌŝŐĂĚĞ ďď Ϭϱϭ ϴϭϲͲϮϯϴ ŝƐĞůũĂŬ WůĂǌŵĂ Ɛƚƌ ĞůĂēŝđĂ ď ď ϬϯϬ ϴϳϵͲϬϵϴ DŽƐƚĂƌ DĂũ Θ Ž ůĞŬƚƌŽŶŝŬ ŶƚĞ ƚĂƌēĞǀŝđĂ ϰϴ Ϭϯϲ ϯϰϴͲϮϴϭ WƌŝũĞĚŽƌ dĞŚŶŽͲŬŽŵĞƌĐ ƚƌŐ ǌĂŶ ƌĂĚ sŽũ ƚĞƉ ƚĞƉ ƌ ϭϳ ϬϱϮ ϮϮϰͲϰϰϰ Ϭϲϱ ϱϰϯͲϵϮϭ dƵǌ...

Page 61: ...Ϭ ʤ ϯϬ ʤ ϭϬ ϯϬ ϰ ʧ ʵ ϱ ʰ ϳ ʧʤˀʤʻˉˌʤ ʤ ʻʫ ʽʿˇʤʶʤ ϲ ˀ ʿ ʿʤʶʽʺ ʶʽʺʿʤʻʰ ʧʤˀʤʻˉʰʵʤ ʤ ʻʫ ˁʫ ʿˀʰʯʻʤʦʤ ʦʽ ˁʸʫʪʻʰʦʫ ˁʸ ˋʤʰ Ͳ ʤ Ͳ ʤ Ͳ ʤ Ͳ ʤ Ͳ ʤ Ͳ ʤ ʽ ˀ ʺ ʰ ʿ ˉ ʿʤʶʽʺ ˁ ʵ ϭϮ ϭϬϬϬ ˁ ϬϮ ϯϮϬϮ ϴϰϮ ϬϮ ϯϮϬϮ ϴϰϭ ϬϮ ϯϮϬϮ ϴϰϬ ˇ ϬϮ ϯϮϬϮ ϴϵϮ ǁǁǁ ƉĂŬŽŵ ĐŽŵ ŵŬ ǁǁǁ ǀŝǀĂǆ ĐŽŵ ʪʤ ʺ ʻʤ ʿˀʰʫʺ ʻʤ ˀʫʪʽ ʦʽ ˁʫˀʦʰˁ ʪʤ ʺ ʻʤ ʿʽʿˀʤʦʤʼʫ ʪʤ ʺ ʻʤ ʿˀʰʫʺ ʻʤ ˀʫʪʽ ʦʽ ˁʫˀʦʰˁ ʪʤ ʺ ʻʤ ʿʽʿˀʤʦʤʼʫ ʪʤ ʺ ʻʤ ʿˀʰʫʺ ʻʤ ˀʫʪʽ ʦʽ ˁʫˀʦʰˁ ʪʤ ʺ ʻʤ ʿʽʿˀʤʦʤʼʫ...

Page 62: ...Ğ ƉƌŽĚƵŬƚŝ ŶƵŬ ŵƵŶĚ ƚģ ƌŝƉĂƌŽŚĞƚ ŽƐĞ ŶƵŬ ƌŝƉĂƌŽŚĞƚ ďƌĞŶĚĂ ϰϱ ĚŝƚģǀĞ ĂũŽ ĚŽ ƚģ ǌģǀĞŶĚģƐŽŚĞƚ ϰ EĞƐģ ƉƌŽĐĞĚƵƌĂ ƌŝƉĂƌŝŵŝƚ ǌŐũĂƚ ŵģ ƐŚƵŵģ ƐĞ ϭϬ Ěŝƚģ ŐĂƌĂŶĐŝŽŶŝ ĚŽ ƚģ ƐŚƚǀŚĞƚ Ɖģƌ ŬŽŚģǌŐũĂƚũĞŶ Ğ ƌŝƉĂƌŝŵŝƚ ϱ ĂƌĂŶĐŝŽŶŝ ģƐŚƚģ Ğ ŶũŽŚƵƌ ǀĞƚģŵ ŵĞ Ŷũģ ĨĂƚƵƌģ ƚĞ ƐŚŝƚũĞƐ ĚŚĞ ŵĞ ŬĂƌƚģŶ Ğ ŐĂƌĂŶĐŝŽŶŝƚ Ğ ĐŝůĂ ĚƵŚĞƚ ƚģ ƉůŽƚģƐŽŚĞƚ Ɛŝ ĚƵŚĞƚ ĚŚĞ ĚƵŚĞƚ ƚģ ƉģƌĨƐŚŝũģ ĚĂƚģŶ Ğ ƐŚŝƚũĞƐ ǀƵůĂ ĚŚĞ ŶģŶƐŚŬƌŝŵŝ ƐŚŝƚģƐŝƚ ϲ WƌŽĚŚƵĞƐŝ ...

Page 63: ... ůĞĐƚƌŽŶŝĐ ĞƌǀŝĐĞ ĞŶƚĞƌ ŵŝŶ ƵƌĂŬƵ Eƌ ϴ ϭϬ ϬϬϬ WƌŝƐŚƚŝŶģ ŽƐŽǀĞ Ğů нϯϴϭ ϯϴ ϱϭϴ ϰϬϴ нϯϳϳ ϰϰ ϭϮϯ ϰϲϲ нϯϴϲ ϰϵ ϭϮϯ ϰϲϲ ͲŵĂŝů ŶĞŚĂƚΛŬĞƐĐͲŬƐ ĐŽŵ t ǁǁǁ ŬĞƐĐͲŬƐ ĐŽŵ s s y ŝƌ ŽŶĚŝƚŝŽŶĞƌƐ tŚŝƚĞ ŽŽĚƐ ĂŶĚ ŵĂůů ŽŵĞ ĂƉƉůŝĂŶĐĞƐ ŝƌ ŽŶĚŝƚŝŽŶĞƌƐ WĂũŝƐũĞƚ ƐŚƚģƉŝĂŬĞ WĂũŝƐũĞ ƚģ ǀŽŐůĂ ƐŚƚģƉŝ sĂůĞŶƚŝŶŝ Zƌ ŝĚŚũĂ Ğ WƌŝǌƌĞŶŝƚ ϭϱ WƌŝƐŚƚŝŶģ ŽƐŽǀĞ Ğů нϯϴϭ ϯϴ ϮϮϱ ϬϬϬ нϯϳϳ ϰϰ ϭϲϴ ϰϰϰ нϯϳϳ ϰϰ Ϯϯϴ ϰϰϬ нϯϴϲ ϰϵ ϴϬϬ ϰϬϬ ͲŵĂŝů ǀĂůĞŶƚŝŶ...

Page 64: ... ŝǌƉŽůŶũĞŶ ŽǌŝƌŽŵĂ ŵŽƌĂ ǀƐĞďŽǀĂƚŝ ĚĂƚƵŵ ƉƌŽĚĂũĞ ǎŝŐ ŝŶ ƉŽĚƉŝƐ ƉƌŽĚĂũĂůĐĂ ϱ ĂƐ ǀ ŬĂƚĞƌĞŵ ǀĂŵ ƵǀŽǌŶŝŬ ǌĂŐŽƚĂǀůũĂ ƐĞƌǀŝƐ ǀǌĚƌǎĞǀĂŶũĞ ŶĂĚŽŵĞƐƚŶĞ ĚĞůĞ ŝŶ ƉƌŝŬůŽƉŶĞ ĂƉĂƌĂƚĞ ũĞ ǀƐĂũ ϯ ůĞƚĂ ƉŽ ƉƌĞƚĞŬƵ ŐĂƌĂŶĐŝũƐŬĞŐĂ ƌŽŬĂ ϲ WƌŽĚĂũĂůĞĐ Ŷŝ ƵƐƉŽƐŽďůũĞŶ ǌĂ ƚĞŚŶŝēŶŽ ƉƌĞƐŽũŽ ŐůĞĚĞ ŵŽƌĞďŝƚŶŝŚ ŽŬǀĂƌ ŝŶ ƚĂŬŽ ƚƵĚŝ ŶĞ ŵŽƌĞ ŽĚůŽēĂƚŝ Ž ǌĂŵĞŶũĂǀŝ ŝǌĚĞůŬĂ ďƌĞǌ ŵŶĞŶũĂ ƉŽŽďůĂƓēĞŶĞŐĂ ƐĞƌǀŝƐĂ Ž ŽŬǀĂƌŝ ϳ ĂƌĂŶĐŝũĂ ŶĞ ŝǌŬůũƵēƵũĞ...

Page 65: ...ΛƐĞƌǀŝĐ Ɛŝ tĞď ŚƚƚƉ ǁǁǁ ƐĞƌǀŝĐ Ɛŝ x D Zd d KE d Edd Ě Ž Ž ĨĞŶŬŽǀĂ ĐĞƐƚĂ ϲϭ ϯϯϮϬ s E ĞƌǀŝƐ dĞů Ϭϯ ϴϵϳ ϯϵ ϱϰ ͲŵĂŝů ƐĞƌǀŝƐΛŶƚƚ Ɛŝ hƌĞĚ dĞů Ϭϯ ϴϵϳ ϯϵ ϱϬ Ăǆ Ϭϯ ϴϵϳ ϯϵ ϱϭ ͲŵĂŝů ŝŶĨŽΛŶƚƚ Ɛŝ tĞď ŚƚƚƉ ǁǁǁ Ŷƚƚ Ɛŝ x sĞůŝŬŝ ŐŽƐƉŽĚŝŶũƐŬŝ ĂƉĂƌĂƚŝ ƉƌĂůŶŝ ƐƚƌŽũŝ ƉŽŵŝǀĂůŶŝ ƐƚƌŽũŝ ƓƚĞĚŝůŶŝŬŝ ŝŶ ǀŐƌĂĚŶĂ ƚĞŚŶŝŬĂͿ ĞƌsŝĐ Ě Ž Ž ƌŶēŝēĞǀĂ ƵůŝĐĂ ϱ ϭϮϯϭ h E ʹ ƌŶƵēĞ ĞƌǀŝƐ dĞů Ϭϭ ϲϬϭ Ϭϭ ϱϬ DŽď Ϭϯϭ ϯϰϬ ϴϯϰ ͲŵĂŝů ŝŶĨŽΛƐĞƌǀŝĐ Ɛŝ...

Page 66: ...VIVAX ...

Page 67: ...VIVAX ...

Page 68: ...www vivax com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for AC-6081

Brand: lev-co Pages: 13

Brand: nilan Pages: 40

Spring Haven 04612

Brand: Aire Pages: 16

Brand: BLAUBERG Ventilatoren Pages: 16

Brand: Klimawent Pages: 12

Brand: Basic Pages: 24

Brand: Klimawent Pages: 12

Brand: ebm-papst Pages: 14

Blizzard VEN40S

Brand: Gallet Pages: 16

Brand: Kambrook Pages: 16

Uni-Vent 731 Series

Brand: impact Pages: 68

Brand: Dantherm Pages: 60

Brand: Domo Pages: 56

Brand: Monzana Pages: 28

Brand: Caframo Pages: 3

Brand: QUORUM INTERNATIONAL Pages: 4

The Estate Patio 143306 Series

Brand: Quorum Pages: 4

Brand: weasy Pages: 48

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands