WKadKsE/͊
ĂŚǀĂůũƵũĞŵŽŶĂŬƵƉŶũŝsŝǀĂdžƵƌĞĜĂũĂŝŶĂĚĂŵŽƐĞĚĂđĞƚĞďŝƚŝnjĂĚŽǀŽůũŶŝŽĚĂďŝƌŽŵ͘ŬŽƵũĂŵƐƚǀĞŶŽŵƌŽŬƵďƵĚĞƉŽƚƌĞďĂŶ
ƉŽƉƌĂǀĂŬƉƌŽŝnjǀŽĚĂ͕ŵŽůŝŵŽƐĂǀũĞƚƵũƚĞƐĞƐĂŽǀůĂƓƚĞŶŝŵƉƌŽĚĂǀĂēĞŵŬŽũŝsĂŵũĞƉƌŽŝnjǀŽĚƉƌŽĚĂŽŝůŝŶĂƐŬŽŶƚĂŬƚŝƌĂũƚĞŶĂ
ĚŽůũĞŶĂǀĞĚĞŶĞďƌŽũĞǀĞŝĂĚƌĞƐĞ͘DK>/DKs^WZ/:hWKZWZK/sKW>:/sKWZK/ddhWhdWZ/>KEh
WZK/sK͊
DK>hZ:
^Z/:^</ZK:
dhDWZK:
ZK:ZhEWZKsd>:
WKdW/^/WdWZKsd>:
ϭ͘
KǀŝŵũĂŵƐƚǀŽŵD^E'ƌƵƉĂŬĂŽĚĂǀĂƚĞůũũĂŵƐƚǀĂƵZĞƉƵďůŝĐŝ,ƌǀĂƚƐŬŽũũĂŵēŝďĞƐƉůĂƚĂŶƉŽƉƌĂǀĂŬŝƐƚŽŐƵƐŬůĂĚƵƐ
ǀĂǎĞđŝŵƉƌŽƉŝƐŝŵĂŝƵƐŬůĂĚƵƐƵǀũĞƚŝŵĂŽƉŝƐĂŶŝŵƵŽǀŽŵũĂŵƐƚǀĞŶŽŵůŝƐƚƵ͘
KǀŝŵũĂŵƐƚǀŽŵũĂŵēŝŵŽĚĂđĞƉƌĞĚŵĞƚŽǀŽŐũĂŵƐƚǀĂƌĂĚŝƚŝďĞnjƉŽŐƌĞƓŬĞƵnjƌŽŬŽǀĂŶĞĞǀĞŶƚƵĂůŶŽŵůŽƓŽŵŝnjƌĂĚŽŵŝůŝ
ůŽƓŝŵŵĂƚĞƌŝũĂůŽŵŝnjƌĂĚĞ͘^ǀŝ͕ĞǀĞŶƚƵĂůŶŽŶĂƐƚĂůŝ͕ŬǀĂƌŽǀŝďŝƚŝđĞďĞƐƉůĂƚŶŽŽƚŬůŽŶũĞŶŝƵŽǀůĂƓƚĞŶŽŵƐĞƌǀŝƐƵƵ
ũĂŵƐƚǀĞŶŽŵƌŽŬƵ͘
Ϯ͘
hs:d/:D^ds
:ĂŵƐƚǀĞŶŝƌŽŬƉŽēŝŶũĞŽĚĚĂŶĂŬƵƉŶũĞƉƌŽŝnjǀŽĚĂŝƚƌĂũĞϭϮŵũĞƐĞĐŝ͕ŽƐŝŵnjĂsŝǀĂdž/ŵĂŐŽƚĞůĞǀŝnjŽƌĞnjĂ
ŬŽũĞũĂŵƐƚǀŽƚƌĂũĞϮϰŵũĞƐĞĐĂ͘
ϯ͘
hƐůƵēĂũƵŬǀĂƌĂŶĂƉƌŽŝnjǀŽĚƵŬŽũŝũĞƉƌĞĚŵĞƚŽǀŽŐũĂŵƐƚǀĂ͕ŽďǀĞnjƵũĞŵŽƐĞĚĂđĞŵŽŝƐƚŝƉŽƉƌĂǀŝƚŝƵŶĂũŬƌĂđĞŵŵŽŐƵđĞŵ
ƌŽŬƵ͕ĂŶĂũŬĂƐŶŝũĞƵƌŽŬƵŽĚϰϱĚĂŶĂ͘ŬŽƐĞƉƌŽŝnjǀŽĚŶĞŵŽǎĞƉŽƉƌĂǀŝƚŝŝůŝƐĞŶĞƉŽƉƌĂǀŝƵƌŽŬƵŽĚϰϱĚĂŶĂ͕ďŝƚŝđĞ
njĂŵŝũĞŶũĞŶŶŽǀŝŵ͘:ĂŵƐƚǀŽđĞďŝƚŝƉƌŽĚƵǎĞŶŽnjĂǀƌŝũĞŵĞƚƌĂũĂŶũĂƉŽƉƌĂǀŬĂ͘
ϰ͘
:ĂŵƐƚǀŽƐĞƉƌŝnjŶĂũĞƐĂŵŽƵnjƌĂēƵŶŽŬƵƉŶũŝ͕ƚĞƵnjŽǀĂũũĂŵƐƚǀĞŶŝůŝƐƚŬŽũŝŵŽƌĂďŝƚŝŝƐƉƌĂǀŶŽƉŽƉƵŶũĞŶŽĚŶŽƐŶŽŵŽƌĂ
ƐĂĚƌǎĂǀĂƚŝĚĂƚƵŵƉƌŽĚĂũĞ͕ƉĞēĂƚŝƉŽƚƉŝƐƉƌŽĚĂǀĂƚĞůũĂ͘
ϱ͘
:D^dsKEKh,s
ϲ͘
ZĞĚŽǀŶƵƉƌŽǀũĞƌƵ͕ŽĚƌǎĂǀĂŶũĞƵnjnjĂŵũĞŶƵĚŝũĞůŽǀĂŬŽũŝƐĞƚƌŽƓĞŶŽƌŵĂůŶŽŵƵƉŽƚƌĞďŽŵ͕ƉƌŝůĂŐŽĜĂǀĂŶũĞŝůŝƉƌŽŵũĞŶĞnjĂ
ƉŽďŽůũƓĂŶũĞ ƉƌŽŝnjǀŽĚĂ njĂ ƉƌŝŵũĞŶƵ ŬŽũŝ ŶŝƐƵ ŽƉŝƐĂŶĞ Ƶ ƚĞŚŶŝēŬŝŵ ƵƉƵƚĂŵĂ njĂ ŬŽƌŝƓƚĞŶũĞ͕ ŽƐŝŵ ĂŬŽ ũĞ njĂ ƚĞ ƉƌĞŝŶĂŬĞ
ƉƌĞĚŽēĞŶĂƐƵŐůĂƐŶŽƐƚD^E'ZhWĚ͘Ě͘
ϳ͘
:ĂŵƐƚǀŽƐĞŶĞƉƌŝnjŶĂũĞƵƐůũĞĚĞđŝŵƐůƵēĂũĞǀŝŵĂ
͗
ŬŽŬƵƉĂĐŶĞƉƌĞĚŽēŝŝƐƉƌĂǀĂŶũĂŵƐƚǀĞŶŝůŝƐƚŝƌĂēƵŶŽŬƵƉŶũŝ͘
ŬŽƐĞŬƵƉĂĐŶŝũĞƉƌŝĚƌǎĂǀĂŽƵƉƵƚĂŽŬŽƌŝƓƚĞŶũƵƉƌŽŝnjǀŽĚĂ͘
ŬŽũĞƉƌŽŝnjǀŽĚŽƚǀĂƌĂŶ͕ƉƌĞƉƌĂǀůũĂŶŝůŝƉŽƉƌĂǀůũĂŶŽĚŶĞŽǀůĂƓƚĞŶĞŽƐŽďĞ͘
ŬŽ ƐƵ ŬǀĂƌŽǀŝ ŶĂ ƉƌŽŝnjǀŽĚƵ ŶĂƐƚĂůŝ ĚũĞůŽǀĂŶũĞŵ ǀŝƓĞ ƐŝůĞ ŬĂŽ ƓƚŽ ƐƵ͗ ƵĚĂƌ ŐƌŽŵĂ͕ ƐƚƌƵũŶŝ ƵĚĂƌŝ Ƶ ĞůĞŬƚƌŝēŶŽũ ŵƌĞǎŝ
ĞůĞŵĞŶƚĂƌŶĞ ŶĞƉŽŐŽĚĞ ŝ ƐůŝēŶŽ͘ ŬŽ ƐƵ ŬǀĂƌŽǀŝ ŶĂƐƚĂůŝ ŽƓƚĞđŝǀĂŶũĞŵ njďŽŐ ŶĞƉƌŽƉŝƐĂŶĞ ƵƉŽƚƌĞďĞ ŝůŝ ŶĞƉƌĂǀŝůŶŝŵ
ƚƌĂŶƐƉŽƌƚŝƌĂŶũĞŵ͘ŬŽũĞŬǀĂƌŶĂƐƚĂŽƉŽŐƌĞƓŬŽŵƵƐƵƐƚĂǀƵŶĂŬŽũŝũĞƉƌŽŝnjǀŽĚƉƌŝŬůũƵēĞŶ͘
KǀŽ ũĂŵƐƚǀŽ ǀƌŝũĞĚŝ ƐĂŵŽ njĂ ƌŽďƵ ŬƵƉůũĞŶƵ Ƶ ZĞƉƵďůŝĐŝ ,ƌǀĂƚƐŬŽũ ŝ ŶĂ ƚĞƌŝƚŽƌŝũŝ ZĞƉ͘ ,ƌǀĂƚƐŬĞ ŝ ŶĞ ŵŝũĞŶũĂ njĂŬŽŶƐŬĂ
ƉŽƚƌŽƓĂēŬĂƉƌĂǀĂǀĂǎĞđĂƵZĞƉƵďůŝĐŝ,ƌǀĂƚƐŬŽũƵŽĚŶŽƐƵŶĂŽŶĂŬŽũĂƉƌŽƉŝƐƵũĞƉƌŽŝnjǀŽĜĂē͘
ϴ͘
/njũĂǀƵŽƐƵŬůĂĚŶŽƐƚŝŝƉƌĞƐůŝŬƵŝnjǀŽƌŶĞ/njũĂǀĞƐƵŬůĂĚŶŽƐƚŝ;hĞĐůĂƌĂƚŝŽŶŽĨŽŶĨŽƌŵŝƚLJͿŵŽǎĞƚĞũĞĚŶŽƐƚĂǀŶŽƉƌĞƵnjĞƚŝŶĂ
ŶĂƓŽũŝŶƚĞƌŶĞƚƐŬŽũƐƚƌĂŶŝĐŝ
ŚƚƚƉ͗ͬͬĚŽĐ͘ŵƐĂŶ͘ŚƌͬĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐŝũĂĂƌƚŝŬĂůĂͬ
EĂnjŝǀƚǀƌƚŬĞĚĂǀĂƚĞůũĂũĂŵƐƚǀĂ͗
D^E'ZhWĚ͘Ě͕͘ƵnjŝŶƐŬŝƉƌŝůĂnjϭϬ͕ϭϬϬϭϬĂŐƌĞďͲƵnjŝŶ͕ƚĞŝ͗ϬϭͬϯϲϱϰͲϵϲϭ
EdZ>E/^Zs/^͗DZƐĞƌǀŝƐĚ͘Ž͘Ž͕ƵŐŽƐĞůƐŬĂĐĞƐƚĂϱ͕ϭϬϯϳϬZƵŐǀůĐĂ
dĞů͗нϯϴϱϭϲϰϬϭϭϭϭ&Ădž͗нϯϴϱϭϯϲϱϰϵϴϮͲŵĂŝůnjĂŽƉđĞƵƉŝƚĞ͗ŝŶĨŽΛŵƌƐĞƌǀŝƐ͘Śƌ͕
ͲŵĂŝůnjĂƉƌŽĚĂũŶĞƵƉŝƚĞ͗
ƉƌŽĚĂũĂΛŵƌƐĞƌǀŝƐ͘Śƌ
͕tĞď͗
ǁǁǁ͘ŵƌƐĞƌǀŝƐ͘Śƌ
dhDWZ/D/d<
hZ:E^Zs/^
dhDWKWZs<
dhDWZ/D/d<
hZ:E^Zs/^
dhDWKWZs<
dhDWZ/D/d<
hZ:E^Zs/^
dhDWKWZs<
D^E'ƌƵƉĂĚ͘Ě͕͘ƵnjŝŶƐŬŝƉƌŝůĂnjϭϬ͕ϭϬϬϭϬĂŐƌĞďͲƵnjŝŶƚĞů͗ϬϭͬϯϲϱϰͲϵϲϭǁǁǁ͘ŵƐĂŶ͘ŚƌĞͲŵĂŝů͗ŚĞůƉĚĞƐŬΛŵƐĂŶ͘Śƌ
:D^dsE/>/^d
,Z
Summary of Contents for 32LE94T2
Page 2: ......
Page 3: ...LED TV 32LE94T2 HR BiH CG Upute za uporabu И005 19 HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE ...
Page 4: ...HR VIVAX 1 ...
Page 52: ......
Page 53: ...LED TV 32LE94T2 SR BiH CG Uputstva za upotrebu И005 19 HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE ...
Page 54: ...SRB VIVAX 1 ...
Page 102: ......
Page 103: ...МК Упатство за употреба LED TV 32LE94T2 И005 19 HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE ...
Page 104: ...MK VIVAX 1 ...
Page 152: ......
Page 153: ...LED TV 32LE94T2 AL Udhëzime për shfrytëzim И005 19 HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE ...
Page 154: ...AL VIVAX 1 ...
Page 202: ......
Page 203: ...LED TV 32LE94T2 ENG Instruction Manuals И005 19 HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE ...
Page 204: ...ENG VIVAX 1 ...
Page 252: ...VIVAX ...
Page 263: ... 0 1 1 1 1 1 2 1 34 5 46 46 78 2 1 1 1 1 9 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 78888 ...
Page 265: ...VIVAX ...
Page 266: ......
Page 268: ......