Vivanco UR 14, Instructions Manual

Page: 19 / 43

UR 14 UNIVERSAL CONTROLLER
Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail
: hotline@vivanco.de
, Helpline: +49 (0) 4102 231135
19
afstandsbediening, moet u mogelijk alle
toetsen uitproberen om de functies te vinden.
De opschriften van de toetsen
TV1/TV2*),
CD/AUX1*), DVB1/DVB2*) SAT1/SAT2*),
TV3/TUNER*), CBL, AMP, DVD1/DVD2*)
zijn
alleen ter oriëntatie bedoeld U kunt onder
elke toets elk type apparaat instellen.
*):
Alle met *) gemarkeerde apparaattoetsen
kunnen dubbel worden gebruikt, zodat in totaal
14 verschillende apparaten kunnen worden
bediend. Als u eenmaal op een toets drukt,
kunt u een apparaatcode voor de eerste
instelling opgeven ofwel het eerste apparaat
bedienen. Als u binnen een halve seconde
tweemaal op de apparaattoets drukt, kunt u de
toets voor een tweede apparaat instellen of
met de toets een tweede apparaat besturen.
Volume Punch-Through-functie
Als bepaalde stuurcodes, bijvoorbeeld voor
een satellietontvanger, een DVB-T
settopkastje, geen volume- en mute-functie
heeft, gebruikt de UR 14 automatisch de
betreffende functies van de tv.
Technische gegevens
Batterijen: 1 * knoopcel type CR 2032
Bereik: max. 7 m
Niet voor 400 kHz apparaten
2 jaar fabrieksgarantie
Indien uw UR 14 binnen 2 jaar na aankoop niet
meer werkt, dan krijgt u van Vivanco gratis een
vervangend toestel. Uitzonderingen:
ontbrekende codes, opzettelijke vernieling en
normale slijtage van behuizing en toetsen.
(PL) Instrukcja obsługi
Obsługa zdalna Vivanco UR 14 dla prawie
wszystkich aparatów telewizyjnych audio
video oraz innych urz dze sterowanych
podczerwieni
Wło enie baterii
Otworzy schowek na bateri od spodu pilota
UR 14, patrz ilustr. i wło y 1 now bateri
litow CR 2032. Prosz sprawdzi
prawidłowo biegunowo ci: znaki „+” i „-” na
baterii i w schowku musz si zgadza . W celu
sprawdzenia prawidłowo ci działania nacisn
przycisk
PWR
. Je li wszystko jest w porz dku,
przy naciskaniu miga czerwona lampka.
Bateria litowa:
OSTRO NIE:
Niebezpiecze stwo wybuchu
przy nieumiej tnej wymianie baterii! Przy
wymianie stosowa tylko zalecane przez
producenta baterie tego samego typu i o tej
samej jako ci. Baterie nale y usuwa do
odpadów zgodnie ze wskazówkami
producenta.
Dopasowanie do urz dzenia
Aby mo na było sterowa Waszymi
urz dzeniami, musicie Pa stwo dostroi pilota
do Waszych urz dze . W tym celu istniej
dwie mo liwo ci: bezpo rednie wprowadzenie
kodu steruj cego i wyszukiwanie kodu.
Bezpo rednie wprowadzenie kodu
steruj cego za pomoc zał czonej listy
Przykład: ustawienie pilota dla telewizora marki
Panasonic:
1
Z zał czonej listy wybra np. kod
Panasonic 176.
2 Prosz upewni si , czy została wybrana
prawidłowa lista dla telewizora (TV).
W celu przygotowania wprowadzenia kodu
wcisn krótko przyciski
SET
(ustawienie) a
potem dodatkowo przycisk np.
TV1
*) do chwili
a lampka (LED) b dzie wieci ci gle.
3 Nast pnie przyciska po kolei przyciski z
cyframi (np. 1 7 6).
4 Po wprowadzeniu cyfr lampka ga nie i
pilot jest gotowy do sterowania Waszym
urz dzeniem.
5
Na zako czenie przetestowa ustawiony
kod steruj cy, próbuj c sterowa Waszym
telewizorem. Je eli to nie funkcjonuje lub nie
funkcjonuje wła ciwie, to prosz spróbowa
nast pny kod z listy lub wyszukiwanie kodów,
patrz ni ej.
Ustawienia pilota w celu sterowania dalszymi
urz dzeniami nale y przeprowadzi w ten sam
sposób. Zamiast na przycisk TV*), nale y
przycisn np. na VCR, SAT(DVB,
DECODER), DVD, AUX, CD). Wyszukiwanie
kodów. Gdy marka jakiego urz dzenia nie
znajduje si na li cie lub aden podany kod nie
pasuje, to zalecane jest wyszukiwanie kodów.
Opisy przycisków do obsługi urz dze
TV1/TV2*), CD/AUX1*), DVB1/DVB2*)
SAT1/SAT2*), TV3/TUNER*), CBL, AMP,
DVD1/DVD2*)
słu jedynie dla celów
orientacyjnych, gdy do ka dego z nich mo na
przyporz dkowa dowolne urz dzenie.
Je eli nie mo na znale
odpowiedniego kodu
dla posiadanego urz dzenia, mo na
skorzysta z funkcji wyszukiwania.
*):
Wszystkie przyciski pilota do obsługi
urz dze mo na obło y podwójnie, w ten
sposób mo na go przystosowa do obsługi 14
urz dze . Naciskaj c przycisk jeden raz
zgodnie z niniejsza instrukcj , mo na
wprowadzi kod dla pierwszego urz dzenia lub
sterowa pierwszym urz dzeniem. Po
dwukrotnym naci ni ciu przycisku w czasie do