Vitrifrigo FG10I VFAU User Manual Download Page 4

IT

4

Identificazione del costruttore

Il prodotto cui il presente manuale fa riferimento è progettato e fabbricato 

da

 

Vitrifrigo s.r.l.

Via della produzione, 9 

61020 Montecchio (PU) - Italia

Tel. +39 0721 491080

Fax + 39 0721 497739

Mail [email protected]

Identificazione del prodotto

Ogni frigorifero è provvisto di etichetta sulla quale sono riportati i seguenti 

dati:

modello

codice d’identificazione dell’unità

volume del comparto refrigerato

classe climatica

tensione di alimentazione e frequenza di rete

assorbimento in Watt (W)

assorbimento in ampere (A)

tipo di refrigerante

quantità di refrigerante

pressione LP

pressione HP

matricola VF:   

cifre 1,2: anno produzione

 

 

 

 

cifre 3,4: settimana produzione

 

 

 

 

cifre 5,6,7,8: numero progressivo

Descrizione generale

Il  frigorifero  FG10I  VFAU,  cui  il  presente  manuale  fa  riferimento,  fa  parte 

della  serie  di  frigoriferi  FG,  espressamente  progettati  per  essere  utilizzati 

all’interno  di  (o  accoppiati  a)  macchine  da  caffè,  allo  scopo  di  garantire  la 

corretta conservazione di latte o di liquidi alimentari similari, i quali devono 

essere mantenuti a temperatura controllata.

Descrizione del funzionamento

Il frigorifero funziona secondo un ciclo a compressione di vapori di refrigerante 

per trasferire il calore tra l’aria nel comparto interno e quella esterna, allo 

scopo di mantenere i liquidi alimentari conservati all’interno a temperatura 

controllata. Il liquido refrigerante, sottraendo calore all’aria nell’evaporatore, 

evapora  per  poi  entrare  nel  compressore.  Qui  il  refrigerante  subisce  un 

incremento di pressione e temperatura.

 

Successivamente viene fatto passare  

nel  condensatore  ad  aria,  dove  viene  condensato.  Infine,  attraverso  il 

capillare, il liquido refrigerante ritorna nell’evaporatore e il ciclo si ripete. La 

temperatura  interna  può  essere  variata  utilizzando  il  termostato  posto  nel 

Summary of Contents for FG10I VFAU

Page 1: ...FOTO PRODOTTO Leggere attentamente prima dell uso FG10I VFAU Frigoriferi serie FG per la conservazione del latte MANUALE DI INSTALLAZIONE USO ED ASSISTENZA EN 12 IT 02...

Page 2: ...li 3 Identificazione del costruttore 4 Identificazione del frigorifero 5 Descrizione generale 6 Descrizione del funzionamento 7 Installazione ed utilizzo 7 1 Verifica dell imballo 7 2 Posizionamento 7...

Page 3: ...e con mancanza di esperienza e di conoscenza a meno che queste ultime abbiano potuto beneficiare attraverso l intermediazione di una persona responsabile della loro sicurezza di una sorveglianza o di...

Page 4: ...mento fa parte della serie di frigoriferi FG espressamente progettati per essere utilizzati all interno di o accoppiati a macchine da caff allo scopo di garantire la corretta conservazione di latte o...

Page 5: ...ensioni d ingombro standard dei frigoriferi FG10I VFAU sono riportate nelle figure in basso misure in mm e tra parentesi in pollici FG10I VFAU Posizionare il frigorifero su una superficie piana se nec...

Page 6: ...ad un efficiente impianto di messa a terra Si declina ogni responsabilit per eventuali danni conseguenti all inosservanza di tale disposizione Per connettere il frigorifero alla linea elettrica inseri...

Page 7: ...sizione di MAX fino a fine corsa il frigorifero pu operare a temperature pi basse di quelle necessarie per l applicazione per cui stato concepito Tuttavia siccome in questo caso le temperature sarebbe...

Page 8: ...iugato le pareti interne del frigorifero riportare il termostato nella posizione desiderata 7 6 Pulizia e manutenzione Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia e o manutenzione ordinaria di...

Page 9: ...e manutenzione non vengano ostacolate 8 Smaltimento Qualora il frigorifero sia messo fuori servizio esso non va smaltito come rifiuto urbano ma come raccolta separata Questo anche indicato dal simbolo...

Page 10: ...refrigerante Controllare che il frigorifero sia correttamente livellato Controllare che il frigorifero non sia a contatto con mobili o altri oggetti che possano amplificarne le vibrazioni Controllare...

Page 11: ...IT 11...

Page 12: ...General Warnings 3 Manufacturer Identification 4 Refrigerator Identification 5 General Description 6 Description of Operation 7 Installation and Use 7 1 Checking the packaging 7 2 Positioning 7 3 Elec...

Page 13: ...reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for...

Page 14: ...coupled with coffee machines for the purpose of guaranteeing the correct storage of milk or similar liquids for human consumption which need to be maintained at a controlled temperature 6 Description...

Page 15: ...oning The overall dimensions in millimetres and inches of the FG10I VFAU refrigerators are shown in the next figures FG10I VFAU Place the refrigerator on a horizontal surface and use the adjustable fe...

Page 16: ...ded and that the grounding system is in perfect working order The manufacturer declines all liability for any damage suffered by people or property as a result of failure to abide by the above instruc...

Page 17: ...The refrigerator can operate at lower temperatures than the level obtained by setting the thermostat to MAX by turning the dial clockwise past this setting and as far as it will go However since these...

Page 18: ...switch it on by turning the thermostat dial to the required setting 7 6 Cleaning and maintenance Before cleaning or carrying out any maintenance operation on the refrigerator be sure to disconnect it...

Page 19: ...osed of as household waste but taken to a refuse recycling centre This is shown by the symbol on the product label Use specialist waste collection centres that are certified according to current stand...

Page 20: ...Refrigerant pipes Make sure that the refrigerator has been properly levelled Make sure that the refrigerator is not in contact with furniture or other items that might increase its vibrations Make su...

Page 21: ...EN 21...

Page 22: ...22...

Page 23: ......

Page 24: ...171064 VFAU rev 03 VITRIFRIGO s r l Via Della Produzione 9 61020 Montecchio PU Tel 39 0721 491080 Fax 39 0721 497739 www vitrifrigo com E mail vitrifrigo vitrifrigo com...

Reviews: