VITRA Caddy, Operating Instructions Manual, Page: 8 / 60

FR
ES
8
Lea detenidamente este
manual de instrucciones antes de usar el
producto y guárdelo para posibles
consultas en el futuro.
Service d‘entretien Vitra
ƒVitra Charles-Eames-Straße 2,
79576 Weil am Rhein
ƒWeb: http: //www.vitra.com
ƒrevendeurs Vitra
ƒfiliales nationales Vitra
Consigne élémentaire de sécurité
Lisez minutieusement
l‘intégralité de cette notice avant toute
utilisation. Conservez-la précieusement
pour consultation ultérieure.
État à la livraison
Avant le montage, vérifiez que la livraison
est complète.
Servicio de Vitra
ƒVitra Charles-Eames-Straße 2,
79576 Weil am Rhein, Alemania
ƒPágina web: http: //www.vitra.com
ƒDistribuidores de Vitra
ƒSociedades nacionales de Vitra
Estado del producto
Antes de proceder al montaje, compruebe que
la entrega incluye todas las piezas necesarias.
ATTENTION!
!
Utilisation conforme
Votre produit a été conçu dans le respect
des règles élémentaires de sécurité et ne
doit être utilisé qu‘en tant que meuble de
rangement mobile pour l‘intérieur. Toute
utilisation non conforme entraîne un risque
de dommages corporels ou matériels.
Uso conforme a lo previsto
Este producto solo debe utilizarse como
mueble de almacenamiento móvil en
interiores, respetando las normas
generales de conservación y el uso para el
que ha sido diseñado. En caso de que no se
lleve a cabo un uso acorde con las
disposiciones se pueden producir daños
personales y materiales.
¡ATENCIÓN!
!
Normativa básica de seguridad
71025905BA Caddy.indd 8 10.04.2015 12:51:07