VITRA Caddy, Operating Instructions Manual, Page: 49 / 60

D2
DA
ET
FI
EL
NO
BG
FORSIKTIG! !
Внимание! !
Pas på! !
Ettevaatust! !
VARO! !
Προσοχή!
!
Termisk overlastvern 8 A Etter at årsaken til overbelastningen er fjernet og det termiske
overlastvernet er avkjølt, kan du slå på stikkontakten igjen ved å trykke på sikkerhetsknappen.
Термозащита от претоварване 8A. След отстраняване на причината за претоварването контактът може да
се активира отново при изстинала термозащита от претоварване чрез задействане на предпазния бутон.
Termo-overbelastningssikring 8 A. Når årsagen til overbelastningen er fjernet, og
termo-overbelastningssikringen er kølet af, kan stikdåsen aktiveres igen ved at trykke på
sikringsknappen.
Termoülekoormuskaitse 8 A. Pärast ülekoormuse põhjuse kõrvaldamist ja termoülekoormuskaitsme
mahajahtumist saab pistikupesa kaitsenupu vajutamise teel uuesti aktiveerida.
Terminen ylikuormitussuojaus 8A. Ylikuormituksen syyn poistamisen jälkeen pistorasia voidaan
aktivoida jälleen turvanapista painaen, kun terminen ylikuormitussuojaus on jäähtynyt.
Θερμικό προστατευτικό υπερφόρτισης 8Α Μετά από αποκατάσταση του αιτίου της υπερφόρτισης,
η πρίζα μπορεί να επανενεργοποιηθεί μέσω χειρισμού του κουμπιού της ασφάλειας, αφού το
θερμικό προστατευτικό υπερφόρτισης κρυώσει.
49
71025905BA Caddy.indd 49 10.04.2015 12:51:10