VITO VIMSEP, Instruction Manual

Page: 2 / 44

DESCRIÇÃO DA FERRAMENTA ELÉTRICA E CONTEÚDO DA
EMBALAGEM ............................................................................ 4
INTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA E UTILIZAÇÃO ............ 7
Geral .................................................................................. 7
Antes de começar a trabalhar ........................................ 7
Durante o trabalho ........................................................... 7
Manutenção e limpeza..................................................... 7
Assistência Técnica .......................................................... 7
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM ................................................. 8
Montagem do suporte de cabeça ............................. 8
Ajustar o suporte na cabeça ..................................... 8
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ....................................... 8
Seleção do modo de funcionamento ............................. 8
Regulação do nível de escurecimento ..................... 9
Regulação do tempo de atraso ................................. 9
Regulação da sensibilidade ...................................... 9
Alimentação ............................................................... 9
INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO E LIMPEZA .......................... 9
Limpeza e armazenamento ............................................. 9
PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE ............................................. 9
APOIO AO CLIENTE .................................................................. 9
PERGUNTAS FREQUENTES / RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 10
CERTIFICADO DE GARANTIA ................................................. 11
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE....................................... 11
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y CONTENIDO DEL
EMBALAJE ............................................................................. 12
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Y USO ........ 16
General ............................................................................ 16
Antes de empezar a trabajar ......................................... 16
Durante el trabajo .......................................................... 16
Mantenimiento y limpieza ............................................. 16
Asistencia Técnica ......................................................... 16
INSTRUCCIONES DE MONTAJE ............................................. 17
Banda para la cabeza .............................................. 17
Ajustar la banda de cabeza ..................................... 17
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO .............................. 17
Selección del modo de funcionamiento ...................... 17
Ajuste del nivel de oscurecimiento ......................... 18
Ajuste del tiempo de retardo ................................... 18
Ajuste de la sensibilidad ......................................... 18
Alimentación ............................................................ 18
INSTRUCCIONES DE MANTENIMINETO Y LIMPIEZA ............ 18
Limpieza y almacenamiento ......................................... 18
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE .................................... 18
ATENCIÓN AL CLIENTE .......................................................... 18
PREGUNTAS FRECUENTES / RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS19
CERTIFICADO DE GARANTíA ................................................ 20
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ...................................... 20
PRODUCT DESCRIPTION AND PACKAGING CONTENT ........ 22
GENERAL SAFETY AND USE INSTRUCTIONS ...................... 25
General ........................................................................... 25
Before you start operating ............................................ 25
While operating ............................................................. 25
Maintenance and cleaning ........................................... 25
Technical assistance ..................................................... 25
ASSEMBLY INSTRUCTIONS ................................................. 26
Headband ................................................................ 26
Adjusting the headband ......................................... 26
OPERATING INSTRUCTIONS ................................................ 26
Operation mode selection ............................................ 26
Shade level adjustment ........................................... 27
Dark to clear adjustment ......................................... 27
Sensitivity adjustment ............................................. 27
Power source ............................................................ 27
MAINTENANCE AND CLEANING INSTRUCTIONS .................. 27