VITO VIAC4 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 40

ASPIRADOR DE CINZAS

ASPIRADOR DE CENIZAS

ASH VACUUM CLEANER

ASPIRATEUR DE CENDRES

Summary of Contents for VIAC4

Page 1: ...ASPIRADOR DE CINZAS ASPIRADOR DE CENIZAS ASH VACUUM CLEANER ASPIRATEUR DE CENDRES...

Page 2: ...d el ctrica 15 Antes de empezar a trabajar 15 Durante el trabajo 16 Mantenimiento y limpieza 16 Asistencia T cnica 16 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 17 Tubo de aspiraci n 17 Filtro HEPA 17 Bolsa prefiltro d...

Page 3: ...mmencer travailler 31 Au cours du travail 32 Entretien et nettoyage 32 Assistance technique 32 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 33 Tube d aspiration 33 Filtre HEPA 33 Sac filtre en tissu 33 I INSTRUCTIONS DE F...

Page 4: ...ASPIRADOR DE CINZAS 4LT 800W VIAC4...

Page 5: ...s o utilizador deve ler o manual de instru es Perigo de choques el tricos Perigo de fogo ou explos o Duplo Isolamento Embalagem de material reciclado Respeite a dist ncia de seguran a Recolha separada...

Page 6: ...nquanto trabalha com uma ferramenta el trica Um momento de desaten o pode resultar em ferimentos graves Utilize a ferramenta el trica s se estiver em boas condi es f sicas e ps quicas N o utilize a fe...

Page 7: ...nta o n o recomendada No entanto caso utilize uma extens o deve ter alguns cuidados tais como Utilize apenas extens es com 3 cabos fichas e tomadas com liga o ou contacto de terra A sec o dos cabos da...

Page 8: ...a A ferramenta el trica deve ser cuidadosamente limpa na sua totalidade ap s ser utilizada N o utilize produtos de limpeza agressivos Estes produtos podem danificar pl sticos e metais prejudicando o f...

Page 9: ...de combust o Poeiras ou l quidos combust veis explosivos Fuligem Antes de aspirar a cinza deve ter alguns cuidados Agite a cinza com um objeto met lico para verificar se a cinza ainda est quente As ci...

Page 10: ...r com um pano limpo e h mido ou sopre com ar comprimido a baixa press o O manuseamento cuidado protege o aspirador e aumenta a vida til Armazenamento Armazene o aspirador na embalagem original num loc...

Page 11: ...uncionamento assim como os sobressalentes e trabalhos necess rios para a sua recupera o Excluem se da garantia a m utiliza o do produto eventuais repara es efetuadas por pessoas n o autorizadas fora d...

Page 12: ...ASPIRADOR DE CENIZAS 4LT 800W VIAC4...

Page 13: ...ones el usuario debe leer el manual de instrucciones Peligro de descargas el ctricas Riesgo de fuego o explosi n Doble aislamiento Embalaje de material reciclado Respete la distancia de seguridad Reco...

Page 14: ...r pidamente Mant ngase atiento y utilice el aspirador con criterio Uno momento de desatenci n puede resultar en graves lesiones Utilice la herramienta el ctrica s lo si est en buenas condiciones f si...

Page 15: ...olongador debe tener algunos cuidados tales como Utilice nicamente prolongadores de 3 conductores clavijas y tomas de corriente con terminal de tierra La secci n de los conductores del prolongador deb...

Page 16: ...La herramienta el ctrica debe limpiarse a fondo despu s de su uso No utilice productos de limpieza agresivos Estos productos pueden da ar los pl sticos y metales perjudicando el funcionamiento seguro...

Page 17: ...ibles explosivos Holl n Antes de aspirar la ceniza hay que tomar algunas precauciones Agite la ceniza con un objeto met lico para comprobar si la ceniza sigue caliente Las cenizas o restos que parecen...

Page 18: ...el aspirador con un pa o limpio y h medo o sople con aire comprimido a baja presi n El manejo cuidado protege el aspirador y aumenta su vida til Almacenamiento Guarde el aspirador en su embalaje orig...

Page 19: ...ualquier defecto de fabricaci n material o funcionamiento as como los repuestos y el trabajo necesario para su reparaci n Si excluyen de la garant a el malo uso del producto eventual reparaciones efec...

Page 20: ...4L 800W ASH VACUUM CLEANER VIAC4...

Page 21: ...d the instruction manual Electric shock hazard Fire and explosion hazard Double insulation Packaging made from recycled materials Respect the safety distance Batteries or power tools should not be dis...

Page 22: ...rating a power tool A moment of inattention can result in serious injury Do not use the ash vacuum cleaner if you are not both physically and mentally well Do not operate it while you are tired or und...

Page 23: ...ord you should take some precautions such as Only use extension cords with 3 conductors plugs and sockets with earth terminal The cross section of the extension cord s conductors shall be proportional...

Page 24: ...cleaned after each use Do not use aggressive cleaning products These products may damage plastics and metals compromising the safe operation of the power tool Maintenance Only maintenance works descr...

Page 25: ...atures over 40 C there is a danger of combustion Dust or combustible explosive liquids Soot Before vacuuming the ash you should take a few precautions Shake the ash with a metal object to check that t...

Page 26: ...of the ash vacuum cleaner Clean the vacuum cleaner with a clean damp cloth blows it out with compressed air at low pressure Careful handling protects the power tool and extends its service life Storag...

Page 27: ...covers any manufacturing defect in material or operation as well as parts and work needed for their repairing Excluded from the warranty are the misuse of the product any repairs carried out by unaut...

Page 28: ...ASPIRATEUR DE CENDRES 4LT 800W VIAC4...

Page 29: ...tilisateur est pri de lire le mode d emploi Risque d lectrocution Risque de feu ou d explosion Double isolation Emballage fabriqu partir de mat riaux recycl s Respectez la distance de s curit Collecte...

Page 30: ...ue Soyez vigilant et faites preuve de bon sens lorsque vous travaillez avec un outil lectrique Un moment d inattention peut causer des blessures graves N utilisez l appareil que si vous vous trouvez e...

Page 31: ...L utilisation de rallonges lectriques n est pas recommand e Toutefois si vous utilisez une rallonge vous devez prendre certaines pr cautions telles que N utilisez que des rallonges 3 conducteurs des f...

Page 32: ...ionnement Nettoyage L outil lectrique doit tre enti rement nettoy apr s son utilisation N utilisez pas de produits de nettoyage agressifs Ces produits peuvent endommager les plastiques et les m taux e...

Page 33: ...stibles explosifs Suie Avant d aspirer les cendres vous devez prendre quelques pr cautions Agitez la cendre avec un objet m tallique pour v rifier que la cendre est encore chaude Des cendres ou des d...

Page 34: ...n chiffon propre et humide ou soufflez le avec de l air comprim basse pression Une manipulation soigneuse prot ge l appareil lectrique et prolonge la dur e de vie Stockage Toujours que l appareil n ta...

Page 35: ...faut de fabrication du mat riel ou de fonctionnement ainsi que les pi ces de rechange et les travaux n cessaires sa r paration Sont exclues de la garantie la mauvaise utilisation du produit les ventu...

Page 36: ...A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 A15 2021 EN 60335 2 2 2010 A11 2012 A1 2013 AfPS GS 2019 01 PAK EK1 498 11 2011 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN IEC 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2...

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...VIAC4_REV00_JUL22...

Search results

Summary of Contents for VIAC4

Reviews:

Related manuals for VIAC4

Brands by name

Popular brands

VITO VIAC4, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for VIAC4

Reviews:

Related manuals for VIAC4

Brands by name

Popular brands