VITO PRO POWER VIBP38A Page 12 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 12 / 40

background image

12

DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y CONTENIDO DEL EMBALAJE

TALADRO NEUMÁTICO

3/8” –

VIBP38A

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Summary of Contents for PRO POWER VIBP38A

Page 1: ...VIBP38A PT BERBEQUIM PNEUM TICO ES TALADRO NEUM TICO EN PNEUMATIC DRILL FR PERCEUSE PNEUMATIQUE...

Page 2: ...16 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 17 Conexi n del aparato a la red de aire comprimido 17 Colocar y cambiar las brocas y puntas 17 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 17 Arranque y parada 17 Sentido de giro 17...

Page 3: ...E MONTAGE 33 Connexion de la perceuse au r seau d air comprim 33 Installation et changement des forets et embouts 33 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 33 D marrage et arr t 33 Sens de rotation 33 R glage...

Page 4: ...4 DESCRI O DA FERRAMENTA E CONTE DO DA EMBALAGEM BERBEQUIM PNEUM TICO 3 8 VIBP38A...

Page 5: ...gia Alerta de seguran a ou chamada de aten o Para reduzir o risco de les es o utilizador deve ler o manual de instru es Proibi o de fazer lume e de fumar Perigo de choques el tricos Duplo Isolamento R...

Page 6: ...zadas com as instru es de utiliza o N o sobrecarregue a ferramenta os equipamentos funcionam melhor e com mais seguran a dentro dos limites indicados nas especifica es t cnicas Utilize a ferramenta ad...

Page 7: ...tenha sempre o equil brio Segure a ferramenta firmemente para garantir o funcionamento continuo e suportar situa es inesperadas como o contragolpe O contragolpe uma rea o s bita que acontece quando a...

Page 8: ...lex vel deve estar ligada a uma v lvula de seccionamento que permita interromper o fornecimento de ar comprimido ferramenta Manuten o e limpeza Desconecte a ferramenta da rede de ar comprimido antes d...

Page 9: ...s rio estar devidamente fixo Quando utiliza bits de aparafusamento utilize sempre um acess rio de bits universal INSTRU ES DE FUNCIONAMENTO Arranque e paragem Verifique a press o de trabalho e regule...

Page 10: ...bucha de aperto 1 Rode a bucha nos dois sentidos para lubrificar Utilize apenas leo de ferramentas pneum ticas Outros tipos de lubrificantes danificam as veda es da ferramenta Limpeza do filtro de ent...

Page 11: ...garantia engloba qualquer defeito de fabrico de material ou de funcionamento assim como os sobressalentes e trabalhos necess rios para a sua recupera o Excluem se da garantia a m utiliza o do produto...

Page 12: ...12 DESCRIPCI N DEL APARATO Y CONTENIDO DEL EMBALAJE TALADRO NEUM TICO 3 8 VIBP38A...

Page 13: ...Simbologia Alerta de seguridad o llamada de atenci n Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer el manual de instrucciones Prohibici n de encender y fumar Peligro de descargas el ctricas...

Page 14: ...as instrucciones de uso No sobrecargue el taladro el aparato funciona mejor y m s seguro dentro de los l mites indicados en las especificaciones t cnicas El uso del taladro neum tico para fines distin...

Page 15: ...te la herramienta con ambas manos para asegurar un funcionamiento continuo y para soportar situaciones inesperadas como el contragolpe El contragolpe es una reacci n s bita que ocurre cuando la herram...

Page 16: ...debe conectarse a una v lvula de corte que cortar el suministro de aire comprimido Mantenimiento y limpieza Desconecte el suministro de aire comprimido antes de realizar cualquier limpieza ajuste cam...

Page 17: ...bien fija Cuando utilice puntas utilice siempre un adaptador magn tico INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Arranque y parada Compruebe la presi n de trabajo y aj stela de acuerdo con las especificaciones...

Page 18: ...unas gotas de aceite en el portabrocas 1 Gire el portabrocas en ambas direcciones para lubricarlo Utilice nicamente aceite para herramientas neum ticas Otros tipos de lubricantes da ar n las juntas d...

Page 19: ...do de tiempo La garant a cubre cualquier defecto de fabricaci n material o funcionamiento as como los repuestos y el trabajo necesario para su recuperaci n El mal uso del producto las reparaciones rea...

Page 20: ...20 APPLIANCE DESCRIPTION AND PACKAGING CONTENT 3 8 PNEUMATIC DRILL VIBP38A...

Page 21: ...To reduce the risk of injury user must read the instruction manual No smoking and open flames Electric shock hazard Double insulation Respect the safety distance Packaging made from recycled material...

Page 22: ...rience and knowledge of the appliance or others unfamiliar with the use instructions Do not overload the appliance it runs better and efficiently within its limits indicated in the technical data tabl...

Page 23: ...drill adopt a stable position and always keep your balance Hold the appliance firmly to ensure continuous operation and withstand unexpected situations such as kickback The kickback is a sudden reacti...

Page 24: ...or maintenance the air hose should be connected to a shutoff valve to shut off the compressed air supply to the appliance Maintenance and cleaning Disconnect the tool from the compressed air system be...

Page 25: ...ixed When using screwdriving bits always use a magnetic bit holder OPERATING INSTRUCTIONS Start and stop Check the working pressure and adjust in accordance with the technical data Pmax 6 2 bar 1 To s...

Page 26: ...ral times to lubricate 4 Apply a few drops of oil to the chuck 1 Rotate the chuck in both directions to lubricate Use only air tool oil Other types of lubricants damage the gaskets Air inlet filter cl...

Page 27: ...se during this period The warranty covers any manufacturing defect in material or operation as well as parts and work needed for their recovery Excluded from the warranty are the misuse of the product...

Page 28: ...28 DESCRIPTION DE L OUTIL PNEUMATIQUE ET CONTENU DE L EMBALLAGE PERCEUSE PNEUMATIQUE 3 8 VIBP38A...

Page 29: ...urit ou remarques importantes Pour viter tout risques de dommages l utilisateur est pri de lire le mode d emploi Interdiction de faire du feu et fumer Risque d lectrocution Double isolation Respectez...

Page 30: ...ui ne sont pas familiaris es utiliser cet outil pneumatique ou encore des personnes qui ne connaissant les consignes d utilisation Ne surchargez pas l appareil il fonctionne mieux et de mani re plus e...

Page 31: ...techniques de l appareil Adoptez une position stable et gardez toujours votre quilibre Tenez fermement la perceuse pneumatique pour assurer un fonctionnement en continu de fa on r sister aux situatio...

Page 32: ...ions ou l entretien le tuyau d air comprim doit tre raccord une vanne d arr t qui coupera l alimentation en air comprim Entretien et nettoyage Coupez l alimentation en air comprim avant de proc der to...

Page 33: ...s utilisez des embouts utilisez toujours un porte embouts magn tique INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT D marrage et arr t V rifiez la pression de service et r glez la conform ment aux sp cifications tech...

Page 34: ...s les deux sens pour le lubrifier N utilisez que de l huile pour outils pneumatiques D autres types de lubrifiants endommageront les joints de l appareil Nettoyage du filtre d entr e d air Nettoyez r...

Page 35: ...d faut de fabrication du mat riel ou de fonctionnement ainsi que les pi ces de rechange et les travaux n cessaires sa r cup ration Sont exclues de la garantie la mauvaise utilisation du produit les ve...

Page 36: ...s que o artigo a seguir descrito DESCRI O C DIGO BERBEQUIM PNEUM TICO 3 8 VIBP38A Est de acordo com as seguintes normas ou documentos normativos EN 11148 3 2012 conforme as diretivas Diretiva 2006 42...

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...VIBP38A_REV01_OUT21...

Reviews:

No comments

Related manuals for PRO POWER VIBP38A

Brand: Cembre Pages: 56

Brand: RUSTA Pages: 24

Brand: Fein Pages: 88

Brand: Ameritrax Pages: 12

PT600RB-INFRARE

Brand: Napoleon Pages: 35

Brand: Char-Broil Pages: 11

Brand: Racine Railroad Products Pages: 21

Brand: La Hacienda Pages: 4

Brand: Rommelsbacher Pages: 20

Brand: Klarstein Pages: 21

Brand: TriStar Pages: 40

M18 FUEL SUPER HAWG 2809-20

Brand: Milwaukee Pages: 20

M12 FUEL 2505-20

Brand: Milwaukee Pages: 16

Brand: Milwaukee Pages: 11

HEAVY DUTY B2E 16 RLD

Brand: Milwaukee Pages: 23

Brand: Milwaukee Pages: 39

Brand: Milwaukee Pages: 1

Brand: Fish City Pages: 49

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands